Un guide de voyage pour Trang

Trang est une province côtière du sud de la Thaïlande et une porte d'entrée vers les aventures en mer.

La popularité du sud de la Thaïlande est pleinement justifiée par son ensoleillement généreux, sa mer vert émeraude et ses plages de sable fin. Cependant, certaines régions sont devenues surpeuplées. Si nous ne nous efforçons pas consciemment de protéger tout ce qui fait la singularité de la Thaïlande, nous risquons de détruire ce que nous aimons tant dans le sud du pays.

Il existe d'autres provinces méconnues des touristes, mais qui méritent amplement le détour. Trang, par exemple, est une province côtière du sud de la Thaïlande, limitrophe de Krabi au nord et de Satun au sud. Près de 200 kilomètres de littoral séparent Trang de la mer d'Andaman à l'ouest, ce qui en fait un point de départ idéal pour une aventure maritime d'une beauté comparable à celle de Phang Nga et de Krabi, sans la foule de touristes. Heureusement, Trang a su préserver son charme confidentiel tout en restant facilement accessible.

« La beauté de Trang réside dans le caractère unique de ses sites de plongée et dans le fait que l'on y est quasiment les seuls plongeurs », explique Mary Biron, journaliste de voyage qui a participé à un safari de plongée de quatre jours dans la mer d'Andaman au large de Trang en janvier 2020. « La mer d'Andaman est parfaite à cette période de l'année, et les sites de plongée y sont moins fréquentés que dans d'autres endroits de Thaïlande. »

Arrivée

Des vols quotidiens au départ de l'aéroport Don Mueang de Bangkok permettent de rejoindre Trang en une heure et demie. Deux trains de nuit au départ de Bangkok offrent une alternative plus tranquille pour voyager dans la province, si vous préférez un itinéraire plus pittoresque.

Depuis Trang, vous pouvez prendre un minibus jusqu'à l'embarcadère de Pak Meng, puis un ferry pour Ko Muk, Ko Kradan et Ko Libong. Des liaisons maritimes existent également depuis Phuket (via l'embarcadère de Rassada) et Ko Lanta (via l'embarcadère de Saladan) pour les voyageurs venant de ces villes voisines ; ces derniers débarquent à l'embarcadère de Hat Yao à Trang.

locomotion

Des hébergements sont disponibles à Trang, sur le continent et sur les îles. Pour une expérience cinq étoiles, privilégiez un complexe hôtelier à Ko Ngai. Si les tarifs des chambres et les frais supplémentaires sont assez élevés, la qualité a un prix !

Des hébergements plus abordables et rustiques sont disponibles sur les îles voisines de Ko Muk, Ko Kradan et Ko Libong, situées à proximité de villages de pêcheurs. Pour une immersion totale dans la vie locale, réservez un séjour à la ferme Bo Hin Farm Stay, où vous pourrez participer à des expériences authentiques telles que des excursions dans la mangrove.

Meilleure période pour voyager

Planifiez votre visite pendant la saison sèche, entre novembre et avril, pour profiter d'un soleil radieux et d'une brise rafraîchissante tout au long de votre séjour. Les amoureux pourront visiter la région en février pour la Saint-Valentin, période durant laquelle des mariages sous-marins sont célébrés dans la grotte de Morakot, qui, selon le Livre Guinness des records, est la plus grande du genre au monde.

Activités à Trang

Le paysage karstique du sud de la Thaïlande (semblable à celui de Krabi) confère aux îles de Trang un aspect unique. Le caractère sauvage et indompté de ces îles donne aux visiteurs l'impression d'avoir découvert un secret bien gardé.

Nous vous recommandons de commencer par visiter le parc national de Hat Chao Mai. Ce parc national marin englobe sept îles principales et leurs attractions respectives. Parmi ces attractions, on trouve :

Ko Muk est connue pour ses plages d'un blanc éclatant et la grotte de Tham Morakot (Émeraude), dont les eaux prennent une couleur vert émeraude éclatante lorsque le soleil les frappe sous le bon angle.

Ko Kradan abrite la plage la plus célèbre de Trang. Située au cœur d'une réserve naturelle, la plage de Kradan est restée en grande partie préservée, ce qui permet à son sable blanc éclatant, son ciel bleu azur et sa mer turquoise de constituer le principal attrait de l'île. Plus petite, mais non moins spectaculaire, la baie de Sunset Beach, sur la côte ouest, est un endroit idéal pour admirer le coucher du soleil en fin de journée.

Ko Libong est la plus grande île de Trang et fait partie de la réserve faunique de l'archipel de Libong, qui s'étend sur plus de 40 000 kilomètres carrés et abrite des plages isolées et une nature préservée au cœur de forêts de mangroves. Les herbiers marins qui entourent Ko Libong offrent un habitat à une population de dugongs, mammifères marins menacés d'extinction et considérés comme l'animal emblématique de Trang.

Pour Mary Biron et les autres passionnés de plongée sous-marine, le meilleur de Trang se trouve sous la surface. Les îles au large offrent une variété époustouflante de sites de plongée, accessibles depuis les bateaux de croisière-plongée en mer d'Andaman.

Partis de la minuscule île de Ko Waen, Mary et son équipe « ont profité de quelques plongées relaxantes sur un magnifique récif corallien aux coraux sains et à la vie marine abondante », explique-t-elle. « Le guide nous a menés le long d'un petit tombant récifal, et la plongée s'est terminée au pied d'énormes blocs de corail. »

À Hin Dang et Hin Muang, Mary a vécu sa « meilleure plongée à ce jour » : « En surface, on ne voit que quelques rochers nus, mais dès qu'on plonge, un tout nouveau monde s'ouvre à nous », s'enthousiasme-t-elle. « Nous avons vu des raies manta, des requins de récif et une faune marine plus abondante que lors de la plupart de mes autres plongées, et même la nageoire caudale d'un requin-baleine (malheureusement, nous ne l'avons pas vu en entier). »

Nager dans les eaux émeraude de Morakot sur l'île de Ko Muk est sans doute l'expérience spéléologique la plus célèbre de Trang, mais Tham Le Khao Kob arrive juste derrière. Le principe est simple : le bateau traverse une section où le plafond est si bas que les passagers doivent s'allonger à plat ventre sur le pont pour passer « sous le ventre du dragon ».

Si les espaces confinés vous mettent mal à l'aise, pourquoi ne pas prendre de la hauteur et vous tourner vers le ciel ? Les falaises orientées à l'est de Ko Lao Liang Noi offrent une expérience d'escalade différente de celle de Railay et Tonsai, et proposent de nombreux défis pour les amateurs de bloc et de deep water soloing.

Vous ne découvrirez toute la splendeur de la province qu'en explorant le patrimoine culturel de Trang. Commencez par la capitale du même nom, Trang, un centre commercial séculaire dont l'histoire, au carrefour des routes commerciales malaises, chinoises, portugaises et thaïlandaises, a profondément marqué la vieille ville.

Entre deux visites de sanctuaires chinois anciens et de mosquées malaises, vous pourrez faire des pauses gourmandes et découvrir la cuisine locale, notamment le porc croustillant à la Trang, le gâteau aérien de Trang et le café local. Le meilleur moyen d'explorer la ville est d'emprunter l'un des tuk-tuks typiques, reconnaissables à leur motif de tête de grenouille (une caractéristique propre à Trang).

La ville de Kantang, au sud de Trang, a connu un essor économique précoce au début du XXe siècle grâce à son rôle pionnier dans la culture du caoutchouc. Le premier hévéa se dresse encore près de la route menant à Kantang ; le musée Phraya Ratsadanupradit Mahitsaraphakdi, installé dans l’ancien palais du gouverneur, rend hommage au fonctionnaire du même nom qui a introduit la culture du caoutchouc à Trang.

Dans le village de Na Muen Si à Na Yong, les femmes se transmettent de génération en génération une tradition de tissage unique – les touristes peuvent voir et acheter leurs créations artisanales dans la boutique du groupe de tissage de Na Muen Si et observer les tisseuses travailler sur des métiers à tisser en bois traditionnels.

Les plus belles plages tropicales de Trang

Ko Muk

Ko Kradan

Ko Libong

Articles sélectionnés sur Trang

Découverte des îles thaïlandaises : explorez ce paradis tropical, île après île.

Plongez au cœur de la nature sauvage : les paysages époustouflants de la Thaïlande, tels qu'on les voit dans Jurassic World : Renaissance

Il existe sur Terre des endroits si exceptionnels que le temps semble s'y arrêter, et si vous avez la chance de les découvrir...

Hissez le drapeau arc-en-ciel : Célébrez le Mois des fiertés avec des festivités dans toute la Thaïlande.

En matière de célébrations du Mois des Fiertés, il n'est pas surprenant que la Thaïlande, pays accueillant pour la communauté LGBTQ+, sache organiser de grandes fêtes...

Avez-vous besoin d'informations de voyage ?

Découvrez tout ce que vous devez savoir avant votre voyage : exigences en matière de visa et directives d’entrée, conseils de voyage essentiels et questions fréquemment posées.