Путеводитель по Трангу

Транг — прибрежная провинция на юге Таиланда, являющаяся отправной точкой для морских приключений.

Популярность Южного Таиланда вполне оправдана, учитывая множество солнечных часов, изумрудно-зеленое море и прекрасные песчаные пляжи. Однако некоторые районы стали перенаселенными. Если мы не будем сознательно стремиться защитить все, что делает Таиланд таким уникальным, мы рискуем уничтожить то, что так любим в Южном Таиланде.

Есть и другие провинции, малоизвестные большинству туристов, но заслуживающие посещения. Например, Транг — прибрежная провинция на юге Таиланда, граничащая с Краби на севере и Сатуном на юге. Почти 200-километровая береговая линия отделяет Транг от Андаманского моря на западе, что делает его идеальной отправной точкой для морского путешествия, не уступающего по красоте Пханг Нга и Краби, но без толп туристов. К счастью, Транг сохранил свой статус скрытой жемчужины, оставаясь при этом легкодоступным.

«Красота Транга заключается в уникальности его мест для дайвинга и в том, что вы там практически единственные дайверы», — объясняет Мэри Бирон, журналистка, пишущая о путешествиях, которая в январе 2020 года участвовала в четырехдневном дайвинг-сафари в Андаманском море у берегов Транга. «Андаманское море идеально подходит для этого времени года, и места для дайвинга здесь не так переполнены, как в других местах Таиланда».

Прибытие

Ежедневные рейсы из аэропорта Бангкок-Дон Муанг занимают полтора часа, и поездка из столицы в Транг занимает больше времени. Два ночных поезда из Бангкока предлагают более спокойный способ добраться до провинции, если вы предпочитаете живописный маршрут.

Из Транга можно доехать на микроавтобусе до пирса Пак Менг, а оттуда сесть на паром до островов Ко Мук, Ко Крадан и Ко Либонг. Также есть паромное сообщение из Пхукета (через пирс Рассада) и Ко Ланта (через пирс Саладан) для путешественников из этих близлежащих городов, которые высаживаются на пирсе Хат Яо в ​​Транге.

локомоция

Варианты размещения доступны в Транге как на материке, так и на островах. Тем, кто ищет пятизвездочный отдых, следует выбрать курорт на острове Ко Нгай. Хотя цены на номера и дополнительные расходы довольно высоки, качество имеет свою цену!

Более доступные и простые варианты размещения можно найти на соседних островах Ко Мук, Ко Крадан и Ко Либонг, расположенных недалеко от рыбацких деревень. Чтобы познакомиться с местной жизнью, забронируйте проживание в Bo Hin Farm Stay, где гости могут принять участие в аутентичных мероприятиях, таких как экскурсии по мангровым лесам.

Лучшее время для путешествия

Запланируйте свою поездку на сухой сезон, с ноября по апрель, чтобы насладиться ярким солнцем и освежающим бризом на протяжении всего путешествия. Романтики могут посетить этот регион в феврале на День святого Валентина, когда в пещере Моракот, которая, согласно Книге рекордов Гиннесса, является самой большой в мире, проходят подводные свадьбы.

Мероприятия в Транге

Карстовый ландшафт южного Таиланда (похожий на ландшафт Краби) формирует уникальный облик островов вокруг Транга. Дикий, нетронутый характер этих островов создает у посетителей ощущение, будто они открыли неизведанную тайну.

Мы рекомендуем сначала посетить национальный парк Хатчаомай. Это морской национальный парк, морская акватория которого включает семь основных островов и их достопримечательности. К достопримечательностям национального парка относятся:

Остров Ко Мук известен своими сверкающими белыми пляжами и пещерой Там Моракот (Изумрудная пещера), воды которой приобретают ярко-изумрудно-зеленый цвет, когда на них под определенным углом падают солнечные лучи.

На острове Ко Крадан находится самый известный пляж Транга. Благодаря своему расположению в пределах природного заповедника, пляж Крадан остается практически нетронутым, и его ослепительно белый песок, голубое небо и море являются главной достопримечательностью острова. Меньшая по размеру, но не менее впечатляющая бухта под названием Сансет-Бич на западном побережье острова — отличное место, чтобы полюбоваться закатом в конце дня.

Ко Либонг — крупнейший остров в провинции Транг и часть заповедника дикой природы архипелага Либонг, занимающего площадь более 40 000 квадратных километров и отличающегося уединенными пляжами и нетронутой природой среди мангровых лесов. Луга морской травы в водах вокруг Ко Либонга служат местом обитания для популяции дюгоней — находящихся под угрозой исчезновения морских млекопитающих, которые считаются неофициальным заповедником провинции Транг.

Для Мэри Бирон и других любителей подводного мира лучшее в Транге находится под водой. Прибрежные острова предлагают захватывающее разнообразие мест для дайвинга, доступных с дайверских судов в Андаманском море.

Начав погружение с крошечного острова Ко Ваен, Мэри и ее команда «насладились несколькими расслабляющими погружениями на прекрасном рифе со здоровыми кораллами и богатой морской жизнью», — объясняет она. «Дайв-гид провел нас вдоль небольшой рифовой стены, и погружение закончилось у огромных коралловых блоков».

В Хин Данге и Хин Муанге Мэри пережила «лучшее погружение в своей жизни»: «На поверхности видны лишь несколько голых скал, но как только погружаешься, перед тобой открывается совершенно новый мир», — восторженно рассказывает она. «За одну минуту мы увидели скатов-мант, рифовых акул и больше морских обитателей, чем на большинстве других погружений, и даже хвостовой плавник китовой акулы (к сожалению, мы не увидели его целиком)».

Купание в изумрудных водах Моракота на острове Ко Мук, возможно, является самым известным пещерным приключением в Транге, но пещера Там Ле Кхао Коб занимает второе место. По сути, лодка проходит через участок, где потолок настолько низкий, что пассажирам приходится лежать на палубе, чтобы пройти «под брюхом дракона».

Если вам некомфортно в замкнутом пространстве, как насчет обратного пути – к небу? Восточные скалы Ко Лао Лян Ной предлагают альтернативный опыт скалолазания по сравнению с Райлаем и Тонсаем и таят в себе множество испытаний для любителей боулдеринга и глубоководного соло-восхождения.

Вы по-настоящему ощутите великолепие провинции, только если познакомитесь с ее культурой. Начните с одноименной столицы, города Транг, многовекового торгового центра, чья история на пересечении торговых путей малайцев, китайцев, португальцев и тайцев глубоко повлияла на облик старого города.

В перерывах между посещением древних китайских святынь и малайских мечетей вы можете сделать кулинарные перерывы и познакомиться с местной кухней, включая хрустящую свинину по-трангски, воздушные трангские пирожные и местный кофе. Лучший способ исследовать город — прокатиться на одном из типичных тук-туков с изображением лягушачьей головы (уникальной особенностью Транга).

Город Кантанг, расположенный к югу от Транга, пережил ранний экономический бум в начале XX века благодаря своей новаторской работе в области выращивания каучука. Первое каучуковое дерево до сих пор растет недалеко от дороги на Кантанг; Музей Пхрая Ратсаданупрадита Махитсарапхакди, расположенный в бывшем губернаторском дворце, посвящен одноименному государственному чиновнику, который первым начал выращивать каучук в Транге.

В деревне На Муен Си в провинции На Йонг женщины передают из поколения в поколение уникальную традицию ткачества – туристы могут увидеть и приобрести их изделия ручной работы в магазине ткацкой группы На Муен Си, а также понаблюдать за работой ткачих на старинных деревянных ткацких станках.

Самые красивые тропические пляжи в Транге

Ко Мук

Ко Крадан

Ко Либонг

Избранные статьи о Транге

Путешествие по островам Таиланда: откройте для себя тропический рай, остров за островом.

Погрузитесь в дикую природу: захватывающие дух пейзажи Таиланда, показанные в фильме «Мир юрского периода: Возрождение».

На Земле есть такие особенные места, где, кажется, время останавливается, и если вам посчастливится там побывать...

Поднимите радужный флаг: отпразднуйте Месяц гордости, приняв участие в торжествах по всей Таиланде.

Когда речь заходит о праздновании Месяца гордости, неудивительно, что в дружелюбном к ЛГБТК+ сообществу Таиланде умеют устраивать грандиозные вечеринки...

Вам нужна информация о поездке?

Узнайте все, что вам нужно знать перед поездкой – от визовых требований и правил въезда до важных советов для путешественников и часто задаваемых вопросов.