Una guía de viaje para Trang

Trang es una provincia costera en el sur de Tailandia y una puerta de entrada a aventuras en el mar.

La popularidad del sur de Tailandia está plenamente justificada, gracias a sus abundantes horas de sol, su mar color verde esmeralda y sus playas de arena fina. Sin embargo, algunas zonas se han masificado. Si no nos esforzamos conscientemente por proteger todo lo que hace que Tailandia sea tan única, corremos el riesgo de destruir aquello que tanto amamos del sur del país.

Existen otras provincias desconocidas para la mayoría de los turistas, pero que bien merecen una visita. Trang, por ejemplo, es una provincia costera del sur de Tailandia, que limita con Krabi al norte y Satun al sur. Casi 200 kilómetros de costa separan Trang del mar de Andamán al oeste, lo que la convierte en un punto de partida ideal para una aventura marítima que rivaliza con la belleza de Phang Nga y Krabi, pero sin las multitudes de turistas. Afortunadamente, Trang ha conservado su encanto de joya escondida, a la vez que sigue siendo fácilmente accesible.

«La belleza de Trang reside en la singularidad de sus puntos de buceo y en el hecho de que prácticamente eres el único buceador allí», explica Mary Biron, periodista de viajes que participó en un safari de buceo de cuatro días en el mar de Andamán, frente a Trang, en enero de 2020. «El mar de Andamán es perfecto en esta época del año, y los puntos de buceo aquí no están tan concurridos como en otros lugares de Tailandia».

Llegada

Los vuelos diarios desde el aeropuerto de Bangkok-Don Mueang tardan una hora y media en viajar desde la capital hasta Trang. Dos trenes nocturnos desde Bangkok ofrecen una forma más relajada de viajar a la provincia si prefiere la ruta panorámica.

Desde Trang, puedes tomar una furgoneta hasta el muelle de Pak Meng y desde allí coger un ferry a Ko Muk, Ko Kradan y Ko Libong. También hay conexiones en ferry desde Phuket (a través del muelle de Rassada) y Ko Lanta (a través del muelle de Saladan) para los viajeros de estas localidades cercanas, que desembarcan en el muelle de Hat Yao en Trang.

locomoción

En Trang, tanto en la parte continental como en las islas, hay opciones de alojamiento. Quienes busquen una experiencia de cinco estrellas deberían elegir un resort en Ko Ngai. Si bien las tarifas de las habitaciones y los costos adicionales son bastante elevados, ¡la calidad tiene su precio!

En las islas vecinas de Ko Muk, Ko Kradan y Ko Libong, cerca de pueblos pesqueros, se pueden encontrar alojamientos más económicos y rústicos. Para vivir una experiencia auténtica, reserve una estancia en Bo Hin Farm Stay, donde podrá disfrutar de actividades como excursiones por los manglares.

Mejor época para viajar

Planifica tu visita durante la estación seca, entre noviembre y abril, para disfrutar de un sol radiante y una brisa refrescante durante todo tu viaje. Los románticos pueden visitar la región en febrero para el Día de San Valentín, cuando se celebran bodas submarinas en la cueva de Morakot, que, según el Libro Guinness de los Récords, son las más grandes del mundo.

Actividades en Trang

El paisaje kárstico del sur de Tailandia (similar al de Krabi) da forma al aspecto singular de las islas que rodean Trang. El carácter salvaje e indómito de estas islas transmite a los visitantes la sensación de haber descubierto un secreto por descubrir.

Le recomendamos que primero visite el Parque Nacional Hat Chao Mai. Se trata de un parque nacional marino cuya área marina abarca siete islas principales y sus respectivas atracciones. Las atracciones del parque nacional incluyen:

Ko Muk es conocida por sus playas de arena blanca y brillante y por la cueva Tham Morakot (Esmeralda), cuyas aguas adquieren un color verde esmeralda intenso cuando la luz del sol incide sobre ellas en el ángulo adecuado.

Ko Kradan alberga la playa más famosa de Trang. Gracias a su ubicación dentro de una reserva natural, la playa de Kradan se mantiene prácticamente intacta, lo que permite que su deslumbrante arena blanca, su cielo azul y su mar sean el principal atractivo de la isla. Una bahía más pequeña, pero no menos espectacular, llamada Sunset Beach, en la costa oeste de la isla, es un lugar ideal para disfrutar de la puesta de sol al final del día.

Ko Libong es la isla más grande de Trang y forma parte de la Reserva de Vida Silvestre del Archipiélago de Libong, que abarca más de 40 000 kilómetros cuadrados con playas solitarias y naturaleza virgen en medio de manglares. Las praderas marinas en las aguas que rodean Ko Libong proporcionan hábitat a una población de dugongos, mamíferos marinos en peligro de extinción considerados el animal santuario no oficial de Trang.

Para Mary Biron y otros entusiastas del buceo, lo mejor de Trang se encuentra bajo la superficie. Las islas cercanas ofrecen una impresionante variedad de puntos de buceo, accesibles desde barcos de buceo con alojamiento a bordo en el mar de Andamán.

Partiendo de la pequeña isla de Ko Waen, Mary y su equipo "disfrutaron de unas cuantas inmersiones relajantes en un hermoso arrecife con corales sanos y una rica vida marina", explica. "El guía de buceo nos condujo a lo largo de una pequeña pared de arrecife, y la inmersión terminó en unos enormes bloques de coral".

En Hin Dang y Hin Muang, Mary vivió su mejor inmersión: "En la superficie, solo se ven unas pocas rocas desnudas, pero en cuanto te sumerges, se abre un mundo completamente nuevo", exclama entusiasmada. "Vimos mantarrayas, tiburones de arrecife y más vida marina que en la mayoría de las inmersiones en tan solo un minuto, e incluso la aleta caudal de un tiburón ballena (desafortunadamente, no la vimos entera)".

Nadar en las aguas color esmeralda de Morakot en Ko Muk es quizás la experiencia en cuevas más famosa de Trang, pero Tham Le Khao Kob le sigue muy de cerca. Básicamente, la embarcación atraviesa una sección con un techo tan bajo que los pasajeros deben tumbarse en la cubierta para pasar "bajo el vientre del dragón".

Si los espacios cerrados te incomodan, ¿qué tal si vas en la dirección opuesta, hacia el cielo? Los acantilados orientados al este de Ko Lao Liang Noi ofrecen una experiencia de escalada alternativa a Railay y Tonsai, y presentan numerosos desafíos para los entusiastas del búlder y la escalada en solitario sobre aguas profundas.

Solo podrás apreciar plenamente el esplendor de la provincia al explorar la faceta cultural de Trang. Comienza tu recorrido en la capital homónima, Trang, un centro comercial con siglos de historia cuya trayectoria, en la encrucijada de las rutas comerciales malayas, chinas, portuguesas y tailandesas, ha marcado profundamente el casco antiguo.

Entre las visitas a antiguos santuarios chinos y mezquitas malayas, puedes disfrutar de momentos de degustación culinaria y descubrir la gastronomía local, como el crujiente cerdo al estilo de Trang, el ligero pastel de Trang y el café típico de la región. La mejor manera de explorar la ciudad es en uno de los típicos tuk-tuks con el motivo de la cabeza de rana (un rasgo distintivo de Trang).

La ciudad de Kantang, al sur de Trang, experimentó un auge económico a principios del siglo XX gracias a su labor pionera en el cultivo del caucho. El primer árbol de caucho aún se conserva cerca de la carretera que conduce a Kantang; el Museo Phraya Ratsadanupradit Mahitsaraphakdi, ubicado en el antiguo palacio del gobernador, rinde homenaje al funcionario gubernamental del mismo nombre que introdujo el cultivo del caucho en Trang.

En la aldea de Na Muen Si, en Na Yong, las mujeres han transmitido de generación en generación una tradición única de tejido. Los turistas pueden ver y comprar sus artesanías en la tienda del Grupo de Tejedoras de Na Muen Si y observar a las tejedoras trabajando en telares de madera tradicionales.

Las playas tropicales más hermosas de Trang

Ko Muk

Ko Kradan

Ko Libong

Artículos seleccionados sobre Trang

Recorriendo las islas de Tailandia: Descubre el paraíso tropical, isla por isla.

Sumérgete en la naturaleza salvaje: los impresionantes paisajes de Tailandia tal como se ven en Jurassic World: Rebirth.

Hay lugares en la Tierra tan especiales que el tiempo parece detenerse allí, y si tienes la suerte de experimentarlos...

¡Izad la bandera arcoíris! Celebrad el Mes del Orgullo con festividades en toda Tailandia.

Cuando se trata de celebraciones del Mes del Orgullo, no debería sorprender que Tailandia, un país amigable con la comunidad LGBTQ+, sepa cómo organizar una gran fiesta...

¿Necesitas información de viaje?

Descubre todo lo que necesitas saber antes de tu viaje: desde los requisitos de visado y las normas de entrada hasta consejos de viaje esenciales y preguntas frecuentes.