Sukhothai (สุโขทัย) est une province du nord de la Thaïlande, dont la capitale est Sukhothai. Elle est située dans la plaine centrale du pays, à 427 kilomètres au nord de Bangkok.

Sukhothaï est considérée comme le berceau de la culture thaïe, son système d'écriture, son art, sa culture et ses lois ayant tous vu le jour durant l'ère de Sukhothaï. La contribution la plus importante fut celle de Ramkhamhaeng le Grand, troisième roi de la dynastie de Sukhothaï, qui modifia les écritures pali et khmère en usage dans la région, créant ainsi l'alphabet thaï en 1283.

Sukhothai regorge de sites historiques, mais de nombreux palais et temples furent détruits lors des guerres du royaume d'Ayutthaya et, longtemps laissés à l'abandon, tombèrent en ruine. En 1979, avec l'aide de l'UNESCO, la Thaïlande entreprit la restauration de ces magnifiques temples et monuments. Le parc historique de Sukhothai est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'ancienne capitale s'étend sur 1 400 mètres d'est en ouest et 1 810 mètres du nord au sud. Elle était dotée de quatre portes et entourée de remparts intérieurs, moyens et extérieurs, ainsi que de douves. Située à 12 kilomètres de la ville nouvelle, la plupart des ruines se concentrent dans la vieille ville de Sukhothai. Outre le parc historique de Sukhothai, le parc historique de Si Sachanalai, à 55 kilomètres au nord de la ville nouvelle, propose également la visite de nombreux temples construits durant la période du royaume de Sukhothai.

Circulation à Sukhothai

Chiang Mai à Sukhothaï

Des bus relient la gare routière de Chiang Mai à Sukhothaï. Le trajet dure environ 5 heures et coûte environ 218 bahts. Essayez de prendre les bus partant à 7h00 ou 8h00. À votre arrivée à Sukhothaï, descendez à l'arrêt Mueng Gao (la vieille ville de Sukhothaï), plus proche du parc historique.

transports internes de Sukhothai

À Sukhothaï, les transports en commun se composent principalement de tuk-tuks et de songthaews. Vous pouvez également louer des vélos ou des motos. De nombreux loueurs de vélos sont présents dans la vieille ville ; le tarif est d'environ 30 bahts par jour. La procédure est simple, et il est conseillé de ne pas laisser votre passeport ou votre carte d'identité en garantie.

Hébergement à Sukhothai

Sukhothai se divise en une ville nouvelle et une vieille ville. La rue Jarodvithi Thong, dans la ville nouvelle, concentre les hôtels et se situe à proximité du fleuve, offrant un cadre magnifique. La ville nouvelle regorge de bons restaurants et le shopping y est plus pratique que dans la vieille ville, mais elle est plus éloignée du parc historique de Sukhothai.

La plupart des hôtels de la vieille ville sont concentrés à Ban Kluai, un quartier idéalement situé à proximité de nombreux temples et offrant un accès facile aux parcs historiques. La plupart des touristes visitant Sukhothaï y séjournent.

Hôtels recommandés

Complexe patrimonial de Sukhothai ★★★★

Cet élégant hôtel quatre étoiles est situé à proximité du parc historique de Sukhothai et propose deux piscines extérieures, une terrasse, une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. Son restaurant et son bar en plein air servent une cuisine thaïlandaise, des cocktails et autres boissons chaudes et froides, ainsi que des massages thaïlandais.

999 M.2, T. Klongkajong, Sawankaloke, Sukhothai +66 55 647564 www.sukhothaiheritage.com À partir de 2800 THB/nuit (à titre indicatif uniquement)

Hôtel Ruean Thai ★★★

L'hôtel Luang bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la gare routière de Sukhothai et propose une piscine extérieure ainsi qu'un restaurant. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'établissement. Les chambres sont confortables et fonctionnelles, et le restaurant sert une cuisine locale et internationale. L'aéroport de Sukhothai est à environ 30 minutes en voiture.

181/20 Soi Pracharuammit, Jarodvithithong Rd., Sukhothai 66 55 612444 www.rueanthaihotel.com Sukhothai compte relativement peu d'hôtels, il n'y a donc pas de distinction entre les hôtels étoilés et les hôtels économiques.

attractions de Sukhothai

La haute saison touristique à Sukhothaï s'étend de novembre à février de l'année suivante, avec une température moyenne de 25 °C, un temps agréable et un ensoleillement modéré. Il est préférable d'éviter de visiter Sukhothaï en mars et avril, car le soleil est alors très fort. Lors de la visite de la vieille ville, évitez toute exposition prolongée au soleil.

Visite spéciale

Explorez l'ancienne capitale à vélo

Le vélo est le meilleur moyen de découvrir Sukhothai. Sous un soleil radieux, vous pourrez flâner entre les temples anciens et les bosquets ombragés, ressentir la puissance de l'histoire et apprécier ses vicissitudes et sa tranquillité.

attractions célèbres

Parc historique de Sukhothaï

สุโขทัย

Le parc historique de Sukhothaï est le cœur des sites historiques du royaume de Sukhothaï. Le musée Ramkhamhaeng, situé à l'entrée de la vieille ville, est le point de départ idéal pour la visite du parc. Outre un exposé détaillé de l'histoire de Sukhothaï, le musée abrite de nombreux objets et sculptures datant de cette époque, notamment les célèbres céramiques Songkalok.

Le parc historique de Sukhothai abrite un grand nombre de temples, de pagodes et de palais à l'architecture magnifique et au design époustouflant. Les Thaïlandais étant de fervents bouddhistes, on trouve des statues de Bouddha dans tout le parc. L'architecture des temples est fortement influencée par les styles indien et sri-lankais, et même les ruines conservent leur solennité. Le plus spectaculaire est le Wat Mahathat, le plus grand temple de Sukhothai, mesurant 200 mètres de côté. Le Wat Mahathat comprend 198 pagodes de tailles variées et une statue colossale de Bouddha assis. Les Wat Sichang, Wat Chophangthhong et Wat Saphan Singh méritent également une visite.

Le parc historique de Sukhothai est assez vaste ; une visite complète nécessite au moins une demi-journée. Le plus simple est de louer un vélo à l’entrée de la vieille ville et d’explorer tranquillement ses différents attraits.

■ Guide du visiteur du parc historique de Sukhothai

Inscriptions de Sukhothaï : Les inscriptions de Sukhothaï ont été gravées sous la dynastie Sukhothaï au XIIIe siècle et sont les plus…

Les inscriptions gravées en écriture thaïe à cette époque ont une grande valeur historique et littéraire et sont considérées comme un modèle de la langue thaïe ancienne.

Quinze stèles de Sukhothaï ont été découvertes dans le parc historique. Les inscriptions, gravées en vieux thaï, contiennent également des passages en sanskrit, en pali et en khmer. Elles relatent principalement la vie et les exploits du roi Ramkhamhaeng et expriment ses vœux de prospérité pour Sukhothaï. Les inscriptions sont divisées en trois parties : la première est le récit autobiographique de Ramkhamhaeng. La deuxième, écrite à la troisième personne, décrit le développement de Sukhothaï sous son règne, la création de l’écriture thaïe, les coutumes, les croyances religieuses et les conditions de vie des différents groupes ethniques de Thaïlande, ainsi que des événements marquants de l’époque, comme l’envoi d’émissaires en Chine en 1292. La troisième partie décrit le territoire de Sukhothaï et célèbre les réalisations de Ramkhamhaeng. Les stèles de Sukhothaï constituent les plus anciens témoignages historiques et littéraires connus de Thaïlande. Riches en contenu, concises et rimées, elles contiennent de nombreuses citations devenues des proverbes populaires.

À ce jour, plus de 200 tablettes de pierre ont été découvertes en Thaïlande, la plupart inscrites en sanskrit, en pali, en môn et en khmer. La plus ancienne inscription date de 657 apr. J.-C. Ces inscriptions anciennes relatent principalement la vie et les exploits de divers rois et princes thaïlandais, des événements historiques, les coutumes du peuple thaïlandais et des groupes ethniques voisins, ainsi que des fragments de textes bouddhistes. Ces tablettes de pierre constituent des vestiges historiques inestimables pour l'étude de l'histoire thaïlandaise.

Wat Sri Chum (วัดศรีชุม) : En entrant dans le Wat Sri Chum, vous verrez un immense...

Un Bouddha assis contemple l'extérieur depuis une étroite porte. Semblable au Bouddha Agana mentionné sur la stèle de Langkawi, ce Bouddha, le bras droit pointé vers le sol dans une posture de victoire sur les démons, mesure 15 mètres de haut et ses genoux sont écartés de 11,3 mètres. La statue a été restaurée, ce qui lui a permis de retrouver sa beauté d'antan. Le temple de Xichang mesure 32 mètres de long et de large, 15 mètres de haut et ses murs ont 3 mètres d'épaisseur. Contrairement aux temples traditionnels, le temple de Xichang possède un passage menant au toit, accessible uniquement par la gauche et la droite. De part et d'autre de ce passage se cache un autre trésor du temple : plus de 50 peintures sur dalles de pierre ornant le plafond, illustrant les Jataka et les récits des dix incarnations du Bouddha.

Il existe une histoire fascinante à propos du Wat Saket. Un jour, lors de l'attaque de Sukhothaï par l'armée khmère, deux soldats se cachèrent derrière la statue géante du Bouddha. Lorsque les Khmers prirent d'assaut le Wat Saket, ils entendirent les deux soldats parler et, croyant qu'il s'agissait de la statue, ils battirent en retraite. C'est pourquoi la statue géante du Bouddha du Wat Saket est également connue sous le nom de « Bouddha parlant » par les Thaïlandais.

Wat Trapang Thong Lang : En thaï, « Trapang » signifie « Trapang ».

(Trapang) signifie « étang » et « Thong » signifie « or », ainsi Wat Trapang Thong signifie « Temple de l'Étang d'Or ». La salle principale de ce temple n'a été achevée qu'il y a un peu plus de 30 ans, et la pagode est de style sri-lankais. Le point d'orgue de la visite est l'empreinte du Bouddha conservée dans le pavillon.

Wat Mahathat (วัดมหาธาตุ) : Wat Mahathat remonte à la période de Sukhothai.

Le temple le plus grand et le plus important, construit au XIIIe siècle, est le plus vaste de la cité antique. Situé en plein cœur de la ville, il est entouré de douves et couvre une superficie de 0,4 km². Le temple comptait autrefois plus de 200 stupas, dont la plupart ne sont plus que ruines.

Parmi les édifices les mieux conservés figurent la pagode principale, de style thaï, entourée de trois pagodes plus petites de style sri-lankais et de quatre autres de style khmer. On y trouve également le monastère principal et le stupa abritant les cendres du roi Li Thaï.

Wat Mahathat est le principal lieu des célébrations du festival Loy Krathong, qui proposent également de spectaculaires spectacles de danse Sukhothai.

Wat Saphan Hin, วัดสะพานหิน

Le Wat Saphan Singh, également connu sous le nom de Wat Phra That Doi Suthep, se caractérise par un long pont de pierre et des marches d'environ 200 mètres. Bien qu'encore praticable, ce pont s'est effondré et offre désormais un spectacle impressionnant. Selon une inscription sur pierre laissée par Ramkhamheng, le Wat Saphan Singh était la résidence d'un moine de haut rang et le lieu d'où Ramkhamheng arpenta les environs et rechercha des sources d'eau pour toute la ville. Lors des grandes fêtes, Ramkhamheng s'y rendait en pèlerinage à dos d'éléphant. Le Bouddha Atallo, une statue de Bouddha debout de 12,5 mètres de haut, domine le Wat Saphan Singh, la main droite tendue, veillant silencieusement sur la cité. En suivant le mouvement de la main du Bouddha, on peut admirer cette terre fertile et magnifique et imaginer le génie stratégique de Ramkhamheng à son apogée.

Parc historique Si Satchanalai-Chaliang

Conseils d'administration

Situé près de Sukhothaï, le site historique de Si Sachanalai est une autre cité antique qui mérite le détour. À environ 50 kilomètres au nord du parc historique de Sukhothaï, sur les rives de la rivière Uung, il s'étend sur 45 kilomètres carrés et forme le site jumeau de Sukhothaï. Il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Niché au cœur de collines et de prairies verdoyantes, le parc historique de Sisachanarai, moins fréquenté, se prête parfaitement à une exploration tranquille à vélo ou à dos d'éléphant. Dans la vieille ville de Sisachanarai se dresse le Wat Chang Lom, dont le nom thaï signifie « Temple entouré d'éléphants ». Le stupa principal de ce temple ancien est un stupa sri-lankais, entouré de 39 sculptures d'éléphants ; cependant, après plus de 700 ans, la plupart de ces éléphants de pierre sont aujourd'hui fortement endommagés.

66 22 505500 District de Si Satchanalai, Sukhothaï

Le parc historique de Sukhothai est un vaste site pittoresque et l'attraction incontournable de Sukhothai. Il est conseillé d'y consacrer une demi-journée à une journée entière pour l'explorer en profondeur.

cuisine de Sukhothaï

La vieille ville et la ville nouvelle de Sukhothai sont distantes de 12 kilomètres. Le parc historique de la vieille ville (Mueang Kao) est un haut lieu touristique. La scène culinaire de Sukhothai se compose principalement d'échoppes de rue et de marchés animés, à l'instar de Pai et Chiang Mai, dans une ambiance conviviale et décontractée. Le plat le plus célèbre de Sukhothai est sans conteste ses nouilles de riz, mais d'autres spécialités comme la soupe de fruits de mer thaïlandaise, le riz frit, les nouilles sautées et le pudding sont également délicieuses.

Recommandations de restaurants

Pai Sukhothai

Ce restaurant propose une cuisine thaïlandaise et vous permettra de déguster les nouilles de riz, spécialité de Sukhothai. Il offre un large choix de plats, un excellent service et de larges horaires d'ouverture. 3, rue Pravetnakorn, Sukhothai, Thaïlande

Café S&N

Café, pizzas et cuisine thaïlandaise. 50-52 Singhawat Road | Thani, Sukhothai, Thaïlande +66 86 6053201

La maison de Pimmy

Propose des desserts, des plats occidentaux, du café et de la cuisine thaïlandaise. 45, rue Singhawat | Thani, Sukhothai 64000, Thaïlande +66 83 3304949

Café des rêves

Situé dans la nouvelle ville de Sukhothai, ce café propose une cuisine américaine et thaïlandaise. Le propriétaire étant collectionneur d'antiquités, le lieu est décoré de nombreux objets anciens, créant ainsi une ambiance artistique. 86/1 Singhawat Road, Sukhothai 64000, Thaïlande +66 55 612081

Phuket (ภูเก็ต) est située dans le sud de la Thaïlande, à proximité de la péninsule malaise, à 862 kilomètres de Bangkok. Un pont relie la province de Phuket à celle de Phang Nga au nord, et l'île fait face à Krabi, de l'autre côté de la baie de Krabi, à l'est. D'une longueur d'environ 21 kilomètres d'est en ouest, Phuket a la forme d'une perle irrégulière.

Phuket, la plus grande île de Thaïlande, est un véritable paradis. Baignée par les eaux chaudes de la mer d'Andaman, elle offre de magnifiques plages, des îles aux formes uniques, des grottes de stalactites et des grottes naturelles. Ses eaux cristallines et son monde sous-marin à couper le souffle lui ont valu le surnom de « paradis tropical ».

Le mot « Phuket » est d'origine malaise et signifie « colline ». Phuket est souvent surnommée la « Perle de la Thaïlande », et son éclat provient de son industrie minière d'étain vieille de 500 ans, qui génère des revenus considérables pour l'île. La Thaïlande est le troisième exportateur mondial d'étain, la grande majorité de sa production provenant des eaux et des zones intérieures de Phuket. Outre l'extraction d'étain, de nombreux habitants de l'île vivent de plantations d'hévéas, tandis que d'autres cultivent des noix de coco, du riz et des fruits, ou pratiquent la pêche en mer.

Les paysages époustouflants de Phuket et de la baie de Phang Nga attirent les voyageurs du monde entier. Le parc national de Khao Phra Thaeo, avec ses forêts vierges, est également une destination de choix. Le cap Thepong, aussi appelé cap Promthep, situé à l'extrémité sud de Phuket, est un lieu idéal pour admirer le coucher du soleil. Parmi les autres attractions remarquables, citons l'aquarium de Phuket, les fermes perlières, les villages thaïlandais, les jardins d'orchidées et le mémorial des femmes guerrières. Les parcours de golf de l'île, en plus d'être pittoresques, offrent des installations de niveau professionnel et attirent les meilleurs golfeurs du monde.

Le principal atout de Phuket réside dans ses plus de dix magnifiques plages le long de la côte de Sittaman, telles que Patong, Karon, Kata (Hat Karon et Hat Kata), Surin et Mai Khao. Ces plages offrent un sable blanc fin, des eaux cristallines et un soleil radieux, tandis que des parasols colorés parsèment l'eau, créant un jeu d'ombres et de lumières qui invite au bonheur.