タイ副首相は不和の噂を払拭するため首相に「告白」した。「死だけが我々がお互いを愛することを止めさせる」

タイメディアの9月22日の報道によると、タイのプラウィット・ウォンスワン副首相とプラユット・チャンオチャ首相が同じ日に他県を訪問したが、同じ場所はなかった。プラユット氏とプラユット氏は足並みがそろっておらず、対立しているという報道もある。その後、プラウィット副首相がこの件について反応した。

同氏は、自分とプラユット首相の間に不和はないと述べた。政府の人民の力党のメンバーは、自分たちとプラユット首相の間に対立がないことを十分承知しているが、両者が仲が悪いという偽りのニュースを報道しようとするメディアが常に存在する。彼自身とプラユット首相は50年来の親しい友人であり、このニュースはすべてナンセンスだ。そしてまた、「彼らの愛を止められるのは死だけだ」とも強調した。

なぜ一緒に同じ県を訪問しなかったのかと聞かれると、プラウィット氏は、プラユット首相の歩くスピードについて行けなかったため、一緒に旅行しなかっただけだと答えた。プラユット首相は毎日私に会いに来てくれますが、争いは全くありません。

タイメディアによると、プラユット首相はインタビューを通じて、プラユット首相との不和に関するメディアの報道に大きな不満を表明したという。

（出典：Sanook、翻訳：wan）