大雨が降っています！タイのソンクラー県の多くの場所で洪水が発生

4月15日のタイメディアの報道によると、4月14日夜、タイのソンクラー県の多くの場所で大雨が降った。排水が間に合わなかったため、数時間にわたる大雨により、一部の地域で突然の洪水が発生した。洪水により数百の村人の通りや家が水没し、低地に住む村人たちは家財道具を時間内に運び出すことができなかった。

タイ第5歩兵師団の特殊部隊司令官は、洪水で水没した村人たちが冷蔵庫や洗濯機などの家庭用品を運ぶのを支援するため、部隊を洪水地域に派遣した。多くの家屋は居住不能となり、村人たちは一時的に他の場所へ移住しなくてはなりません。

最新の状況としては、雨は止んでおり、洪水も今夜には徐々に治まり、通常に戻ると予想されています。これ以上の降雨がなければ、当局は洪水の被害を受けた人々の救助に直ちに出向く準備ができている。

（翻訳：陳立堯、Four Points Zero Translation Workshop、レビュー：莫暁希、出典：khaosod）