タイ保健省：サル痘の疑いのある外国人観光客10人がヘルペスや皮膚感染症にかかっている

6月23日のタイ情報ネットワークの報道によると、タイ保健省疾病管理局のウパ局長は、タイで発見されたサル痘の疑いのある10例について、検査の結果、ヘルペスウイルスに感染していることが判明したと述べた。症例のうち6件は単純ヘルペスウイルス1型に感染しており、全員がプーケットとクラビの観光地でボクシングの練習に参加していた。残りの4件は皮膚感染症だった。保健省は、国際空港、病院、診療所でのサル痘の検査と監視を強化すると発表した。

予備調査によると、疑わしい患者の一人は21歳の男性で、オーストラリアのボクサーである。 6月7日にタイに到着し、トレーニング場でボクシングのトレーニングに参加した。パトゥムターニー県滞在中、彼は発熱、咳、喉の痛みを発症し、その後、顔、首、腕に発疹、水疱、膿疱が出たが、検査の結果、サル痘ではないことが確認された。現在、関係部門も病気の原因の調査を急いでおり、サル痘は感染者との濃厚接触を必要とするため、新型コロナウイルスよりも感染しにくいと強調している。

ウーパ氏は、保健省がプーケットとクラビの保健局に対し、関係するボクシング練習場に通知し、定期的に器具の清掃と消毒を義務付けるよう命じたと述べた。ボクシングの練習に来た人が発疹、水疱、膿疱などの症状を発症した場合、保健省は速やかに医師の診察を受け、渡航歴や参加した危険な活動を関係部署に報告することを推奨している。

（翻訳：李佳4.0翻訳工房、レビュー：wan、出典：springnews）