タイの医療専門家は、サル痘の蔓延を抑えるために外国人との性行為を避けるよう勧告している。

タイ情報ネットワークによると、タイ医師会名誉教授のアモン博士は8月2日、タイにおける現在のサル痘の状況は深刻ではないが、タイ国内で風土病に発展することは許されず、感染者数を抑制しなければならないと述べた。国民は、発熱、発疹、水疱、異常な化膿などの症状がみられた場合、サル痘は人から人へ、また動物から人へ感染する可能性があるため、国民の間でのウイルスの拡散を減らすために、できるだけ早く検査を受け、21日間自己隔離する必要があることを認識する必要があります。

油断してサルやウサギ、ネズミなどのげっ歯類にウイルスが広がれば、事態は制御不能となり、間接的に風土病となり、医師の負担が深刻化する恐れがある。サル痘感染は致命的ではありませんが、すでに癌を患っていたり免疫力が弱っている患者の場合、ウイルスによって死に至る可能性があります。

アモン教授は、現在人々が注意を払う必要があるのは、外国人との性的関係を避けることだと述べた。なぜなら、世界中で確認されたデータによれば、確認された症例のほとんどが男性同士のコミュニティからのものだったからです。性器の近くなど、接触が密接な部分に傷がある場合、感染のリスクが最も高くなります。ただし、サル痘は性感染症ではありませんが、傷や膿があれば接触後すぐに感染しやすいということを強調しておかなければなりません。さらに、頻繁な手洗いが推奨され、外国人観光客を受け入れるホテルは国際基準に従って客室を清掃する必要があります。

アモン教授はさらに、最近、世界70カ国で2万2100件を超えるサル痘の症例が報告されていると明らかにした。特に米国では、疾病予防管理センターが全米で合計5,189件のサル痘症例を報告しており、ニューヨーク州の症例数が1,345件で最も多かった。サル痘は、バーモント州、モンタナ州、ワイオミング州を除く米国のほぼすべての州で発見されています。

（翻訳：ハン・シュミン、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：ワン、出典：nationtv）