バンコクのバンスー駅が「とんでもない」名前変更をしたと非難される！運輸省：法律違反が判明した場合、取り消しや処罰の対象になる

タイメディアの報道によると、タイ情報ネットワークは1月3日、タイのササヤン運輸相が、バンスー中央駅を「アピワ・バンコク中央駅」に改名するために3,300万バーツ以上を費やすと述べ、運輸副大臣に調査を命じたと報じた。しかし、バンスー中央駅はタイの新たな鉄道拠点であり、東南アジア最大の鉄道駅であるため、改名プロジェクトは規模が大きく、プロジェクトの費用とボリュームも考慮する必要がある。

ササヤン氏は「天文学的な高額な名前変更料金」について尋ねられると、心配する必要はないと述べ、タイ会計検査院と関連機関が1月2日から7日以内に事件について評価を行い発表すると述べた。

同時に、ササヤン氏とアヌティン副首相兼保健相は、プロジェクトが違法かつ不規則な活動を伴う場合、プロジェクトは中止されるだけでなく、関係者も処罰されると強調した。

（翻訳：王 陸野、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー： : 出典：mono29news）