失敗！ピタは首相選挙で半数の票を獲得できなかった！タイの政治情勢は激動の波に直面しているかもしれない！

7月13日、タイの「最も長い日」。

タイの上院と下院はともに、首相候補の唯一の人物であるピッタ・リンガロンタク氏の立候補について投票した。

国会議員750人が一人ずつ発言し、公の場で意見を表明し、ピタ氏がタイの首相を務めることができるかどうかについて名指しで投票した。

その日のニュースはこうでした。投票後、その日の午後 18:00 頃、上院と下院の投票結果は、賛成 323 票、反対 182 票、棄権 198 票でした。上院議員のうち13名が賛成、34名が反対、159名が棄権した。下院議員のうち310名が賛成、148名が反対、39名が棄権した。彼は反対して棄権し、投票で首相に選出されなかった。

タイ議会は7月19日に再び会合を開き、ピタ氏の首相候補としての立候補について2度目の投票を行う予定。

時計の針を戻して、タイの国家の運命にとって極めて重要なこの日に何が起こったのかを見てみましょう。

7月13日の「決戦」は、実は前日の速報から始まった。

最終投票日前日の12日、タイ選挙管理委員会は突如攻撃を開始し、「ピタ氏がメディア企業の株を保有しているという決定的な証拠がある」として、タイ憲法裁判所にピタ氏の国会議員としての地位と首相候補としての資格を停止するよう求めた。

憲法裁判所は同日には決定を下さず、時間的制約を理由に請願書を読み、翌日に審理すると発表した。

同日、独立弁護士のティラユット氏は、ピタ氏が刑法第112条（王室侮辱禁止法）の改正を試みているのは違憲であるとして、憲法裁判所にピタ氏を提訴した。憲法裁判所は訴訟を受理し、被告のピッタ氏に15日以内に告訴して弁明するよう求めた。

ドラマはまだ始まっていないが、すでに剣やサーベルがちらりと映っている。

カディマ党の支持者たちは激怒した。

バンコクの中心部では散発的なデモが起こり始めた。政府は厳戒態勢をとり、事態が制御不能になるのを防ぐため、国会議事堂周辺と市内の主要地点に警察部隊を一晩中配置した。

幸いなことに、7月13日の投票日が近づいており、状況をあまり厄介にしたくない人は誰もいない。散発的なデモはすぐに解散し、何事もなく13日を迎えた。

7 月 13 日の議題には、午前中の指名、会議、討論、午後の投票が含まれます。

午前9時30分、ワノ議長は議会の開会を宣言した。

まず憲法第272条に基づいて首相候補を指名することが最優先課題である。

「同盟裏切り」の疑惑に巻き込まれたタイ貢献党は進歩党との結束を示すため、党首チョンラノン氏を通じてピサヌローク氏を首相候補に特別に指名した。

どの政党も対抗候補を立てなかったため、ピタ氏が唯一の首相候補となった。

その後は長い口論が続いた。

プライド党のチャダ氏は、ピタ氏の刑法第112条改正の試みを率先して批判し、それはタイ王室の基盤を揺るがすものであり、したがって首相にふさわしくないと述べた。

同氏はまた、進歩党がわずか1400万票しか獲得していないにもかかわらず、国民を代表して行動し、6000万人以上のタイ国民の願いを代表しようとしているかのように行動しており、「あまりにも自己満足的だ」と嘲笑した。

パピン上院議員は、ピタ氏がメディア企業の株を所有していることが憲法に明らかに違反していること、また7月12日に選挙管理委員会から告発されたことを指摘し、ピタ氏の首相選出馬資格を公然と疑問視した。国会議員としての地位すら維持できない彼に、どうして首相選出馬の資格があるというのか。

統一タイ国民建設党、民主党、上院議員らも発言し、進歩党による第112条改正案を批判し、進歩党には対立を煽り国を分裂させる能力があり、したがって首相を指名する資格がないと疑問を呈した。

保守派の攻撃に直面して、ピッタ氏は立ち上がって議会の前で自らを弁護した。

同氏は、憲法裁判所が自身に対する2つの容疑についてまだ判決を下していないため、首相に立候補する資格には影響しないと述べた。

進歩党のチャイタワ幹事長も反論に立ち、「進歩党の刑法第112条に対する姿勢は『廃止』ではなく『改正』だ。国や王室を転覆させるためではなく、王室が下心のある者に利用されたり、安易に政争に巻き込まれたり、国民と対立したりすることを防ぐためだ」と述べた。

彼はまたこう問いかけた。「進歩党を支持するのはタイ国民の大多数の声だ。この結果を認めないなら、国民は選挙の意味が何なのかと疑問に思うだろう」公民権はどこにあるのでしょうか？これは決して国として普通のことではありません。

これまで曖昧な態度を貫いてきたタイ貢献党は、議会の場ではこれまでのスタイルを一変させ、あたかも「議長争い」にまったく影響されていないかのように、ピタ氏の側にしっかりと立ち、進歩党とピタ氏を代弁した。

多くのタイ貢献党議員がピッタ氏を支持する発言をし、彼らは第112条というデリケートな話題を慎重に避けながらも、「タイ貢献党と進歩党は一つの家族のように親密であり、国民のために共に働く」という姿勢をはっきりと表明した。

タイ貢献党の国会議員アディソン氏は、その場で詩を書いて、両党を「同じ綱についたバッタ」に例え、区別なく国民の声のために共に戦ったとして、ピット氏が首相になることを強く支持した。

「退出」を選択する人も多くいます。

激しい政治対立の中、一部の政党や議員は自らの立場を放棄できず、民主的な選挙のルールに違反することも望んでいない。矛盾やもつれに悩んだ末、彼らは諦めるか辞任するかを選んだ。

リヌ上院議員は7月12日に辞任した。

有名な詩人で国宝級の芸術家であるナワラ氏は当時、熱烈な黄シャツ支持者だったが、依然として民主主義の理想を持ち、7月12日には上院議員に首相を選ぶ権利があってはならないと公言し、誰にも投票しないと述べた。

民主党やタイ開発党などの「黄シャツ民主党」も党全体で投票を棄権すると発表した。

世論に逆らうことを望まない人や、「反抗的な」進歩党やタイ貢献党と協力することを望まない人の多くは、棄権して撤退することを選んでいる。

偉大な時代の潮流の中で、これらの人々の心の葛藤と痛みは、積極的な撤退によってのみ正当化されるようです。

13日午後4時頃、議会は投票段階に入った。

国会議員たちは、指名された順に、賛成、反対、棄権の立場を一人ずつ口頭で発表した。

投票結果は僅差でした。

多数の議員が投票を棄権した。

賛成票数と反対票＋棄権票数は常に非常に僅差でした。

賛成票数が明らかに不足し始めたのは午後5時半近くになってからで、ピタ党と進歩党の党員たちの表情は失望と寂しさに染まり始めた。

会場の外では、結果を待っていた進歩党支持者たちは失望を隠せず、不満を表明した。

7月13日、ピタ氏の首相の座への「最初の攻撃」は失敗に終わった。

タイの政治情勢は今後さらに混乱するだろう。

進歩党が流れを変えられるかどうか、そして他の政党がどのような代替案を提案するかが、タイ政治の今後の展開を決定づけることになるだろう。

政党は同盟を組んで政策を変えることもあり、候補者が土壇場で失敗して途中で諦めることもある。

しかし、結果がどうであろうと、タイの歴史はこれから変わるだろう。

タイ選挙の「延長戦」がどのように展開するか、息を止めて見守ろう...

<<: プラユット首相、タイの第30回首相選挙に備えるよう各省庁に要請

>>: タイ貢献党のパトンダン氏は、プラユット氏の撤退は政治に影響を与えるとピタ氏に主張するよう促した。