タイの5つの主要部門は電子タバコは違法であると強調しています。

タイ情報ネットワークは2月11日、タイのメディア報道によると、昨日、タイ法務局長のダイ・ロン中将が、タイ消費者保護委員会事務局、関税総局、外国貿易局、疾病管理局、タイ国家警察と共同で記者会見を開き、電子タバコ禁止の厳格な遵守と電子タバコの危険性について国民の意識を高めたと報じた。

現時点では、タイで電子タバコを吸ったり所持したりすることが合法なのか、また、電子タバコを輸入、製造、販売できるのかなど、電子タバコについては多くの疑問が残っています。関連する質問に答えて、消費者保護委員会事務局は記者会見で、関連法第9/2558号は、電子タバコと電子タバコ用液体を消費者に販売または提供することは固く禁じられていると規定していると述べた。電子タバコと電子タバコ用液体には、発がん性重金属など、体に有害なさまざまな化学成分が含まれています。電子タバコを吸うと呼吸器系に大きな影響を与え、健康を危険にさらします。したがって、電子タバコを消費者に販売および提供する者は、2019年に公布された消費者保護法（第4版）に違反し、3年以下の懲役、または60万バーツ以下の罰金、またはその両方が科せられます。

電子タバコの輸入業者は、商務省が2014年に公布した電子タバコの管理に関する関連規制に違反した。電子タバコの輸入は厳しく禁止されており、違反者は10年以下の懲役または商品輸入総費用の5倍の罰金に処せられる。さらに、2017年関税法第244条にも違反しており、違反者は10年以下の懲役、もしくは50万バーツ以下の罰金、もしくはその両方の刑罰が科せられる。また、裁判所はすべての商品を没収する。法律を故意に破り、電子タバコの隠匿、販売、破壊、購入、受領を幇助した者は、2017年関税法第246条に基づき、5年以下の懲役、もしくは商品金額の2倍の罰金、またはその両方を科せられる。

電子タバコが禁止品であることを知らない、または認識していない人も、関税法に従って電子タバコを破棄する必要があります。消費者保護委員会事務局は、電子タバコを個人的に所持、販売、または他人に提供する者に対して法的手続きを開始し、発見次第、厳正に対処する。

ダイ・ロン中将は、タイ国家警察長官ダンロンサック将軍が電子タバコ販売店の捜索に重点を置いた電子タバコ市場の徹底的な調査を命じたことを改めて強調した。警察は電子タバコを吸ったり、販売したり、保管したりしている人を発見した場合、直ちに逮捕することができます。警察が違法行為を発見した後、適切な措置を取らなかった場合、それは職務怠慢とみなされ、以前のニュース報道のように警察が賄賂を受け取っていた場合、それは違法行為とみなされます。

（翻訳：徐睿洋、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：fm91bkk）