日本でも疫病が流行りました！日本は衝撃を受ける：2015年にこの病気は明らかに根絶されたのに…

3月19日のタイメディアの報道によると、最近、日本の大阪で大規模な麻疹の発生が確認された。大阪のタイ領事館は、大阪に居住または旅行するタイ国民に対し、屋外や公共交通機関を利用する際にマスクを着用するよう推奨するなど、健康に関するアドバイスを出した。

大阪で麻疹感染者2名が報告される。東京で確認された感染者を含めると、日本国内で確認された感染者数は計8人となった。日本は2015年にこの病気を根絶することに成功したと主張したが、最近再び発生した。

領事館は、症例のうち1件が3月1日に大阪で発見されたことを明らかにした。患者は2月24日にエティハド航空EY830便でアブダビから大阪に到着した後、疑いのある症状を発症した。

大阪はタイ人観光客に最も人気のある旅行先の一つであり、日本最大のタイ人コミュニティの一つを擁しています。そのため、最近の健康相談は日本在住のタイ人にとって特に重要です。

（翻訳：Ji Shuxin 4.0 Translation Workshop、レビュー：Yue Han 出典：thaiger）