リサがまたひとつ人気アイテムを作りました！購入は1ヶ月前に注文する必要があります

タイメディアの報道によると、韓国のガールズグループBLACKPINKのメンバー、リサは最近、友人らと古都アユタヤを訪れた際の集合写真をインスタグラムに投稿した。写真の中でリサはウドンタニの伝統的な模様の布で作られた服を着ていた。これによりタイの服は急速に世界中の人々の注目を集め、愛されるようになり、ウドンタニのナカ織物市場での服の売り上げも好調となった。この時期、アユタヤは観光シーズンのピークを迎えており、タイの衣装を着た大勢のファンがリサの後を追ってアユタヤの寺院でチェックインしたり写真を撮ったりしていた。

ウドンタニ県のワンチャイ知事は、ウドンタニの伝統衣装を世界に知らしめたリサさんに感謝の意を表した。

61歳の蘇衛夢さんはNakaストアのオーナーであり、チャンネル3の女優ダイアナの母親である。注文の急増により、「カオナカ」柄の生地の在庫はずっと前に売り切れており、現在急いで生産に入っているという。現在、これらの衣服は完全に手織りのため、注文した顧客は少なくとも 1 か月待つ必要があります。

（翻訳：楊樹瑞、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：Mathon）