タイの元首相タクシン・シナワット氏が100日間入院しており、著名人が政府に説明を求めている。

タイメディアの報道によると、タイの著名人ソムチャイ氏は11月30日、警察病院に100日間入院しているタクシン元首相の容態が説明されなければ、政府の政治的威厳と司法の公正さが失われることになるだろうと書いた。

ソムチャイ氏は、タクシン氏は8月23日にタイに帰国し、投獄されてから数時間後に治療のため警察病院に移送されたと述べた。同氏は100日間入院している。

タクシン氏が他の囚人よりも特権を与えられた理由は、おそらくタイ貢献党と関係があるのではないかと人々は考えている。一方で、タイ貢献党はこの政権の与党であり、他方ではセッタラ首相がタイ国家警察の監督責任を負っている。

この問題が適切に処理されなければ、政府や瀬田氏自身にとって危機となり、政治や司法に対する国民の信頼を回復困難なまでに揺るがし、司法制度の崩壊にもつながりかねない。民主党を名乗る政党は、公平性と社会的不平等の最小化に尽力すべきである。

（翻訳：黄欣英、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：ch7hd_news）