AIがタイの宗教に挑戦すると、ロック僧侶、レーシングドライバー僧侶など、さまざまな僧侶の画像がインターネット上で人気を博します。

タイメディアが11月8日に報じたところによると、タイの僧伽最高評議会と国家仏教局は、最近僧侶を題材にしたAI絵画が大量に投稿され、信者や一般人の注目を集めていることを受け、「インターネット警察」と呼ばれる措置を講じた。こうしたAI合成画像の内容には、ギターを熱く弾く「ロック僧侶」だけでなく、野原でバイクを乗り回す「レーシング僧侶」も含まれていると報じられている。

この場合、問題はインターネット警察がそのような画像をどのように扱うかではなく、AI絵画の人気度をどのように規制するかである。これは、AI ツールの使用だけでなく、人々が「目新しさ」から AI の助けを借りて作成するさまざまな作品についても言えます。タイの街角にある「邪神」の像クル・カイ・ケーオとは異なり、僧侶をテーマにしたAIの絵画は信仰に基づいているわけではなく、単に「岩の僧侶」や「レーシングドライバーの僧侶」などのテーマが十分面白いと考えているだけだ。評議会と仏教局は、宗教的、芸術的観点から見て、この種のAI絵画は宗教と新興技術の衝突であることを認識すべきである。新しい技術は目新しさと美しさを追求する手段として使用されているが、伝統的な宗教と芸術に対する人々の信仰にも影響が出ている。

（翻訳：王 陸野、4.0 翻訳ワークショップ、wan によるレビュー：出典：Mathon）