BLも百合もどちらも募集中！タイ商務省はタイ製品の宣伝を継続

タイメディアの報道によると、2月26日、タイのプタン副首相兼商務大臣は自身のSNSアカウントに、商務省はタイの百合ドラマ制作会社アイドルファクトリー（IDF）と協力し、共同でタイ製品を世界に宣伝する用意があると投稿した。Yシリーズの「アポ・マイル」から百合シリーズまで、これは商務省がタイ国内で製造された製品を世界市場に宣伝するための新たな一歩であると彼は述べた。

プタング氏はまた、2月28日水曜日に開催する記者会見にメディア記者を招待し、覚書（MOI）の調印に立ち会わせた。同氏は、商務省はアイドルファクトリー・エンターテインメントと協力し、百合ドラマを通じてタイの製品やサービスを世界的に宣伝していくと述べた。以前、アイドルファクトリーが制作し、フリンとベッキーが主演した百合ドラマ「Pink Theory」は大成功を収め、数々の賞を受賞しただけでなく、タイ国内外の多くのファンの愛を獲得しました。「フリン-ベッキー」はまた、新しい百合ドラマ「この人生のヘアピン」を制作することを正式に発表しました。

これに先立ち、プタンは、かつて商務省をタイのトレンドでトップの地位に導いたタイのYシリーズ制作会社、Be On Cloud（BOC）との協力を発表した。当時、商務省は「アポ・マイル」が主演する新ドラマ「シャイン」も発表し、消費者がタイをより深く理解し、ドラマの流れに沿ってタイの製品やサービスを購入できるよう、ドラマにタイの現地製品、サービス、観光、文化の要素を取り入れると述べた。

（翻訳：徐佳4.0翻訳工房、レビュー：Jinda、出典：Mathon）