【タイ文化】タイ国王戴冠式│69年ぶりのラーマ10世戴冠式の見どころ、13のポイント

タイは69年ぶりにタイ国王の戴冠式を挙行した。 2016年10月より、ラーマ9世のプミポン・アドゥンヤデート国王が統治。アブドラは同年に亡くなり、マハ皇太子が後を継いだ。ワチラロンコン国王は長年にわたり王位に就いています。今年（2019年）1月、タイ王室省は「タイ国王戴冠式」（พระราชพิธีบรมราชาภิเษก）を5月4日から6日にかけて開催し、正式にタイ国王として即位すると発表しました。ラーマ10世の戴冠式は壮大です。ライブで視聴できます。タイランド・インフォメーション・ネットワークで、ラーマ10世の戴冠式の見逃せない13のハイライトを見てみましょう。

タイ国王戴冠式のビデオを見るにはクリックしてください

ポイント1：69年ぶりのチャクリー王朝12度目の戴冠

彼らのうち、ラーマ1世、ラーマ5世、ラーマ6世は2度戴冠しましたが、ラーマ8世は戴冠しませんでした。ラーマ10世の戴冠式はチャクリー王朝の第12回目です。

キーポイント 2: 戴冠式典 (ตำราราชาภิเษก)

BBCタイのデータによると、ラタナコーシン朝時代の戴冠式は、ラーマ1世の治世中に学者によって編纂されたアユタヤ戴冠法典に基づいていた。これは戴冠式に関する文書データが残っているタイ史上最古の法典である。タイの各国王の戴冠式は、全く同じというわけではなく、多少の調整が加えられている場合もあります。タイ文化省が発行した「戴冠式」の序文で、タイのプラユット首相は、国王の権力は社会背景によって変化することもあるが、文化や伝統は継承され、重要な王室儀式は保存されなければならないと述べた。

ポイント3：敬礼射撃

BBCタイとCNNのデータによると、タイ国王の戴冠式における儀式の一つに祝砲の発射があり、吉兆砲、勝利砲、王国砲、征服時代砲の4種類の祝砲が使用される。鳴らされる鐘の数は、曜日（王室の占い師によって計算）によって決まります。たとえば、金曜日は 21 回、土曜日は 10 回です。ラーマ9世の戴冠式はたまたま金曜日だったため、21発の銃声が鳴り響きました。2019年5月4日のラーマ10世の戴冠式は土曜日だったため、10発の銃声が鳴り響きました。

ハイライト4：待ちに待った「聖水儀式」（น้ำศักดิ์สิทธิ์）

戴冠式のために、国全体で4月から「聖水」を集め始めた。戴冠式の初日、ラーマ10世はタイの5つの大河川と4つの大池（น้ำสรงพระมุรธาภิเษก）から集めた聖水で身を清めた。

「聖水」の儀式は、バンコクを除く76県（タイ国内計77県）108カ所から集められた聖水を用いて、代表者8名（文末注1）によって行われ、調合、祝福された。

詳しくはこちら：タイの聖水についてどれくらい知っていますか？戴冠式からタイにおける水の重要性を理解する

ポイント5：祭器が「九層王傘」（พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร）にアップグレードされる

王室の重要な儀式に登場する儀式用の「王傘」は、5層、7層、9層のいずれかになっています。5層の王傘（เบญจปฎลเศวตฉัตร）は皇太子に使用され、7層の王傘（เบญจปฎลเศวตฉัตร）は戴冠前の方に使用され、9層の王傘（พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร）はタイ国王の即位時に使用できます。ラーマ10世が即位し、正式に王権を獲得し、儀式用の器が「九層の王冠傘」に格上げされた。

ポイント6：王室の新メンバー：スティダ・パチャラスタピモンラ女王

タイ王室は5月1日、タイ国王の結婚を発表した。40歳前後のスティダさんは正式に王族の一員に昇格し、ラーマ10世国王の4番目の妻となった。スティダー王妃はタイ航空の客室乗務員で、2014年に当時のマハ皇太子の後継者に任命された。ワチラロンコン国王の護衛隊の指揮官。

続きを見る：戴冠式の前夜、王妃衛兵隊の指揮官スティダがタイ国王の4番目の妻となった。

鍵7：僧侶がラーマ1世から受け継いだ聖なる品物を奉納する

僧侶たちはラーマ1世から受け継いだ聖遺物をラーマ10世に献上したが、その中で最も重要なのは5つの聖遺物（เครื่องราชกกุธภัณฑ์）であり、その中には王冠（พระมหาพิชัยมงกุฎ）、剣（พระมหาพิชัยมงกุฎ）、 (พระแสงขรรค์ชัยศรี)、王笏 (ธารพระกรชัยพฤกษ์)、王室の扇とヤクの尾の泡立て器 (วาลวิชนี)、王室の靴 (ฉลองพระบาทเชิงงอน) です。

ポイント8：勅令の発布

ラーマ10世は勅令を発布しました。タイ語の原文の翻訳によると、その意味は「私は王室の模範を継続、維持、確立し、国を公正に統治し、永遠にすべての人々の幸福を追求する」です。

「一番大切なことは、良い人になること、そして良い人間になることです。」
เพื่อประโยชน์สุขแห่งอาณาราษฎรตลอดไป”

ポイント 9: ブレットウッドの花は、幸運と祝福を象徴して王室のメンバーに贈られます。

タイの伝説によると、弾丸の木 (พิกุล) はインドラ神の庭で育ちました。弾丸の木の花 (ดอกพิกุล) は幸運と祝福を象徴しています。王室の儀式では、金と銀の弾丸の木の花が撒かれ、王族が祝福の印として拾います。

要点10：仏教を守り、歴代国王に敬意を表する誓い

タイの最高総主教アリヤヴォンサガタナナ（アンボーン・アンバロ）の庇護の下、ラーマ10世は仏教を守る誓いを立てた。

ポイント11：王宮を一周する

焦点12：130カ国以上からの特使の受け入れと国民への挨拶

フォーカス13：ドローンが夜空を照らす

公式情報によると、第1グループのドローン計167機は5月6日19時に出撃し、8分16秒間にわたり7種類のグラフィック変化を披露した。その後、第2グループのドローン計68機が出撃し、7分間で3種類のグラフィック変化を披露した。 2組のドローンは合計235機で、タイの地図、国旗、ラーマ10世の顔など最大10種類のグラフィックを表示し、ラーマ10世の戴冠式を祝い、夜空を照らした。

（注１）ラーマ10世国王戴冠式で「聖水奉納」の儀式を執り行った代表者8名は、以下のとおりです。