Tayland'ın düğünlerini planlayan Avustralyalı çiftler arasında neden bu kadar popüler olduğunu hiç merak ettiniz mi? Tayland vatandaşlarıyla evlenmek isteyen Avustralyalılar için bunun sebebi sadece ülkenin cazibesi değil, aynı zamanda basit yasal gereklilikler ve Tay kültürünün sıcak misafirperverliğidir. Evliliklerinin hem Tayland'da hem de Avustralya'da tanınmasını sağlamak için Avustralya vatandaşlarının yasal gereklilikleri anlamaları çok önemlidir.

Bu makale, Avustralyalıların Tayland'da evlenmek için izlemesi gereken yasal süreci sorunsuz ve stressiz bir şekilde atlatmalarına yardımcı olmak amacıyla açık ve özlü bir rehber sunmaktadır.

Tayland'da evlenmek isteyen Avustralyalılar için şartlar

Avustralya vatandaşlarının Tayland'da evlenmek için Evliliğe Engel Olmadığına Dair Belge'ye (CNI) ihtiyaçları vardır. Bu belge, Bangkok'taki Avustralya Büyükelçiliği veya Phuket'teki Başkonsolosluk tarafından verilir ve evlenmeye uygun olduklarını kanıtlayan önemli bir belgedir.

Lütfen bunun yalnızca Avustralya pasaportuyla Tayland'a giriş yapmış Avustralyalılar için geçerli olduğunu unutmayın. Hangi belgelere ihtiyacınız var? Avustralya vatandaşıysanız geçerli bir Avustralya pasaportu, diğer uyruklar için ise geçerli bir yabancı pasaport.

Daha önce evliyseniz, lütfen boşanma belgenizi veya vefat eden eşinizin ölüm belgesini getirin. Bu belgelerin orijinal olması gerektiğini ve İngilizce değilse profesyonel bir İngilizce çevirisinin gerekli olduğunu lütfen unutmayın. Bu, Tayland'da evliliğiniz için yasal gereklilikleri karşılamanızı sağlayacaktır.

Tayland'da evliliğin tescili için izlenecek prosedürler

Tayland'da evliliğinizi resmen tescil ettirmeye hazır mısınız? Öncelikle, Avustralya Konsolosluk Ofisi'nden (CNI) başvuru formunu doldurun. Formunuzda Avustralya'da ikamet adresinizin bulunduğundan emin olun ve konsolosluk görevlisinin önünde el yazısıyla imzalayın – elektronik imzalar kabul edilmez. Her Avustralya vatandaşı, gerekli belgeler ve ücretlerle birlikte kendi başvurusunu sunmalıdır.

Ardından, büyükelçilik veya başkonsolosluktan randevu alın. Orada başvurunuzu ve gerekli belgeleri teslim edeceksiniz. Başvurunuz incelendikten ve her şey yolunda olduktan sonra, Tayland doğum belgenizi (CNI) alacaksınız. Bu belge, Tayland'da evlenmeniz için çok önemlidir.

Son adım, evlendiğiniz bölgedeki ilgili Amphoe'ye (idari ofis) evliliğinizi kaydettirmektir. Bu işlem Bangkok'ta birkaç gün sürebilir, bu nedenle buna göre plan yapın. Gerekli tüm belgeler tamamlanmış ve tüm adımlar izlenmişse, evliliğiniz hem Tayland'da hem de Avustralya'da yasal olarak tanınacaktır.

Bangkok'taki Amphur ofisleri şunlardır:

  • Pathumwan Kayıt Bürosu: Adres: 216/1 Chula 7, Kwang-Mai, Bangkok 10330 Telefon: 02-214-3004
  • Prakhanong Kayıt Ofisi: Adres: 1792 Sukhumvit Soi 54, Kwang, Bangjak, Bangkok 10250 Telefon: 02-311-1107
  • Bangrak Kayıt Bürosu: Adres: 5 Nares Yolu, Kwang Siphraya, Bangkok 10500 Telefon: 02-236-1395

    • Evliliğin maliyetleri

    Tayland'da evlenmenin maliyeti ne kadar? Avustralyalılar ücret ödemek zorunda kalacaklar. Doğum belgesi (CNI) başvurusu yaparken büyükelçiliğe ücret ödenmesi gerekiyor. Boşanma veya ölüm belgesi sunarsanız, her belgenin tasdik edilmesi için ücret ödemeniz gerekecek. Ayrıca, Tayland hükümeti tarafından istenen tüm yeminli beyanlar da ücrete tabidir ve Bangkok'taki Avustralya Büyükelçiliğine sunulmalıdır.

    Tercüme masraflarını da unutmayın. Tüm belgelerinizin Tayca olması gerekiyor ve Bangkok'taki tercüme hizmetleri bunun için ücret alıyor. Son olarak, Tayland konsolosluk ofisi bu tercümeleri ücret karşılığında onaylayacaktır.

    Dışişleri Bakanlığı'nın tasdik ücreti, onaylanması gereken belge sayısına bağlı olarak 400 ile 1600 THB arasında değişmektedir.

    Bu masraflar birikse de, Tayland'da evliliğinizin yasal olarak tanınmasını sağlamak için gerekli adımlardır. Bu masraflar için önceden planlama yapmak, süreci sorunsuz bir şekilde atlatmanıza yardımcı olacaktır.

    Ek hususlar ve ipuçları

    Evrak işleri ve ücretlerin yanı sıra, dikkate alınması gereken birkaç şey daha var. Tayland düğünlerinde kültürel unsurlar önemli bir rol oynar, bu nedenle yerel gelenekleri bilmek ve saygı duymak deneyiminizi zenginleştirebilir.

    Daha önce evliyseniz, lütfen asıl boşanma veya ölüm belgenizi hazır bulundurun. Lütfen Bangkok'taki Avustralya Büyükelçiliği'nin bu belgeleri onaylaması gerektiğini ve fotokopileri kabul etmediğini unutmayın.

    Belgelerin tercümesi ve tasdik edilmesi için Bangkok'ta bunu genellikle bir iş günü içinde hızlıca yapabilen birkaç kurum bulunmaktadır. Her şey hazır olduğunda, evliliğinizi tescil ettirmek için Amphoe'ye (ilçe ofisi) gidin. Orada da randevu almanız gerekip gerekmediğini önceden kontrol etmeniz tavsiye edilir.

    İlk başta çok fazla gibi görünse de, her adım sizi Tayland'da yasal geçerliliğe sahip bir evliliğe biraz daha yaklaştırıyor. Dikkatli planlama ve ayrıntılara özen göstererek bu süreci kolayca yönetebilirsiniz.

    Siam Legal ile iletişime geçin.

    Tayland'da evlenmeyi mi düşünüyorsunuz? Siam Legal size yardımcı olabilir. Tayland'da evlenmek için yasal süreçte yol gösteren Avustralyalılara net tavsiyeler ve kapsamlı destek sunuyoruz. Ekibimiz, tüm yasal standartları karşılayan sorunsuz bir deneyim sağlar. Tayland'daki büyük gününüz için stressiz bir hazırlık için Siam Legal ile iletişime geçin. Düğününüzü unutulmaz ve yasal olarak geçerli kılmanıza yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.

    Daha fazla bilgi almak veya Tayland'da evlilik sürecinizi başlatmak için lütfen Siam Legal ile iletişime geçin veya aşağıdaki formu doldurun.