Где (и почему) вам следует изучать тайский язык

Могу сказать из личного опыта, что выбор правильной школы тайского языка имеет решающее значение. В той, где я училась, были свои преимущества, но и немало недостатков!

Конечно, вам не обязательно находиться в Таиланде или посещать формальные языковые курсы, чтобы выучить тайский язык, хотя и то, и другое (особенно погружение в языковую среду) значительно облегчает процесс. О других способах изучения тайского языка я расскажу чуть позже.

Говорить по-английски в Таиланде относительно легко, особенно если вы планируете провести в Королевстве две недели или меньше. Однако изучение тайского языка дает много преимуществ. Читайте дальше, чтобы узнать, что я имею в виду!

Почему стоит изучать тайский язык в Таиланде

Честно говоря, изначально я записался в языковую школу тайского языка не столько для изучения языка пхаасаа, сколько для того, чтобы иметь возможность легально проживать в Таиланде в течение первых нескольких месяцев. Знание языка было заманчивым, но для меня это скорее был дополнительный бонус, чем необходимость. В конце концов, до этого момента я обходился в Таиланде только английским.

Однако вопрос, который вам следует себе задать, не «Говорят ли тайцы по-английски?» (они могут, по крайней мере, во многих случаях), а скорее, насколько проще станет ваша жизнь, если вы выучите тайский язык. От более низких цен в туристических местах до общения с дружелюбными людьми, продающими уличную еду, знание тайского языка (и посещение курсов тайского языка в Бангкоке) значительно улучшило мою жизнь в Таиланде. Не могу представить, чтобы у вас было так же.

Часто задаваемые вопросы об изучении тайского языка в Таиланде

Тайский язык — лёгкий?

Легко ли изучать тайский язык? Ну, это зависит от того, что вы подразумеваете под «легким» и с чего вы начинаете! Я выучил тайский язык после того, как много лет назад выучил китайский; лично мне тайский кажется намного проще. Это связано как с более свободными правилами разговорного тайского языка, так и с тем, что тайский алфавит менее сложный и обширный, чем непонятная система китайских иероглифов.

Сколько времени нужно, чтобы выучить тайский язык?

В вашей языковой школе (будь то в Бангкоке или где-либо ещё) наверняка будет своё мнение по этому поводу, но я бы сказал, что если вы живёте в Таиланде и практикуетесь ежедневно, то сможете свободно говорить по-тайски за один-два года. Я намеренно говорю «свободно» — вы не будете писать (или читать) романы или давать интервью. Но вы сможете общаться более или менее без английского, и в этом вся суть.

Где можно выучить тайский язык?

В целом, я рекомендую изучать тайский язык в Таиланде, если это возможно, но, конечно, это также возможно онлайн. Существует множество приложений, не говоря уже о более старых решениях, таких как программное обеспечение Rosetta Stone. В конечном итоге, не имеет значения, где именно в Таиланде вы будете учиться. Хотя по всему королевству говорят на различных диалектах, вы всегда будете изучать стандартный тайский язык.

Где лучше всего изучать тайский язык?

Чтобы ответить на этот вопрос конкретно, я рекомендую вам прочитать несколько абзацев ниже. Там вы найдете рекомендации по лучшим школам тайского языка в Таиланде. В целом, важно выбрать школу, расположенную недалеко от вас, расписание которой не будет полностью нарушать ваш распорядок дня. Чем естественнее вы будете изучать тайский язык, тем больше пользы вы получите!

Как устроен тайский алфавит?

Недавно я прочитал статью, в которой объяснялось, что тайская письменность технически не является алфавитом. Я не помню официального термина — да, честно говоря, мне это не очень важно. Как и английский, и большинство других языков, тайский имеет гласные и согласные, но в большем количестве и большей сложности, чем любой западный язык. Как только вы привыкнете к необычной форме и… избыточности тайского алфавита, я думаю, он станет относительно простым.

Популярные языковые школы в Таиланде

Независимо от того, изучаете ли вы тайский язык в Таиланде или в отдаленном уголке страны, вот несколько популярных языковых школ по всему королевству:

Можно ли выучить тайский язык онлайн?

Как и практически любой другой язык в мире, тайский, конечно, можно выучить онлайн. Но ничто не заменит погружения в языковую среду, даже отличный преподаватель и быстрое видеосоединение. Своими нынешними навыками тайского языка я обязан не только занятиям в классе, но и ежедневным попыткам разговорной речи во время моего пребывания в Бангкоке.

Это особенно верно в отношении чтения и письма тайского алфавита, что у меня получается даже лучше, чем аудирование! Благодаря ежедневному чтению тайских текстов я практически усвоил письменность во сне. Поэтому я хочу еще раз подчеркнуть, что овладение тайским алфавитом является важнейшим компонентом наиболее эффективного и осмысленного способа изучения тайского языка (будь то в Бангкоке или онлайн).

Другие часто задаваемые вопросы об изучении тайского языка в Таиланде

Сколько стоит обучение тайскому языку в Таиланде?

По сравнению с языковыми курсами в других странах, изучение тайского языка в Таиланде относительно недорого. Когда я учился с марта 2017 по март 2018 года, я заплатил около 30 000 бат (примерно 1000 долларов США) за свой годичный курс. Имейте в виду, что стоимость может быть выше, если вы учитесь в университете или берете частные уроки (в отличие от групповых занятий в языковой школе). В некоторых случаях это может быть значительно дороже.

Сложно ли выучить тайский язык?

В некоторых отношениях тайский язык не является сложным. Грамматика очень проста; преодолев первоначальные трудности, связанные с тайским алфавитом, вы поймете, насколько он прост и интуитивно понятен. С другой стороны, тайский язык является тональным, что, как правило, представляет собой довольно сложную концепцию для неазиатов.

Почему в тайском языке нет пробелов?

Хотя в тайском языке есть пробелы, они не используются между словами. Вместо этого пробелы используются для разделения абзацев или предложений. Носители языка могут распознать начало и конец слов даже без пробелов, поэтому вставлять пробелы между словами в тайских текстах нет необходимости.

Заключение

Поверьте, к выбору школы тайского языка нужно подходить очень внимательно. Не все школы в Таиланде одинаковы, будь то сами преподаватели или другие факторы, такие как качество учебной среды и близость к вашему дому. С другой стороны, переезд в Таиланд не является обязательным условием для изучения тайского языка (ни в Бангкоке, ни где-либо ещё). Сейчас можно изучать тайский язык дистанционно, особенно если вы планируете жить в Бангкоке в среднесрочной или долгосрочной перспективе. Интересуетесь визами для изучения тайского языка? Нажмите здесь, чтобы узнать больше о тайских визах, включая визу ED (образовательная виза).