Wybór między Ayutthayą a Sukhothai jest trudny, nawet jeśli masz już swoje preferencje. Oba miasta odgrywają ważną rolę w historii Tajlandii i są równie atrakcyjnymi celami podróży.

Czy Ayutthaya jest warta odwiedzenia? Oczywiście, że tak; miasto jest przepełnione turystami (głównie Chińczykami na irytujących wycieczkach grupowych w dowolnym dniu).

Z drugiej strony, Ayutthaya jest również znacznie bardziej praktyczna niż Sukhothai – rozumiesz, o co mi chodzi? Jeśli nie, wkrótce to zrozumiesz. Ten artykuł zagłębi się bardziej niż odpowiedzi na powierzchowne pytania, takie jak „Jak daleko jest Sukhothai od Bangkoku?”, i nie będzie po prostu powtarzał odwiecznego sporu Sukhothai kontra Ayutthaya.

Krótka lekcja historii Tajlandii

Jeśli zastanawiasz się nad wizytą w Sukhothai lub Ayutthayi ze względu na historię, odpowiedź jest prosta: Sukhothai jest nieco starsze niż Ayutthaya i ma więcej budynków w oryginalnym stanie. Sukhothai, powszechnie uważane za pierwszą stolicę Tajlandii, zostało założone w XIII wieku przez króla Si Inthrathita, który zmobilizował miejscową ludność (znaną wówczas jako Tai) przeciwko panowaniu Khmerów.

W kontekście historycznym Tajlandii, Ayutthaya jest niewiele młodsza od Sukhothai, gdyż została założona około wieku później. Jednak niektóre z tutejszych budynków są zdecydowanie współczesne. Mam na myśli to, że podczas prac renowacyjnych po powodzi w 2011 roku dopuszczono pewne odstępstwa. Wątpię, aby król Uthong wiedział cokolwiek o grecko-rzymskich kolumnach, które obecnie stoją w niektórych miejscach, gdy zakładał Ayutthayę w 1350 roku!

Porównanie Ayutthaya i Sukhothai

Odległość od Bangkoku

Jak daleko jest Ayutthaya od Bangkoku? To zależy od tego, jak się tam dostaniesz, ale nie powinno to zająć dłużej niż dwie godziny. (WSKAZÓWKA: Polecam pociąg, aby uniknąć niesławnych korków w Bangkoku!). Aby dostać się do Sukhothai, musisz albo wsiąść w pociąg do Phitsanulok, a następnie wziąć taksówkę, albo polecieć na lotnisko Phitsanulok lub Sukhothai, obsługiwane wyłącznie przez linie lotnicze Bangkok Airways.

Tłumy i koszty

Kolejnym ważnym punktem porównania między Ayutthayą a Sukhothai jest jakość oferowanych usług. Na przykład do Ayutthayi łatwiej dotrzeć, ale jest też znacznie bardziej zatłoczona, a ceny jedzenia (i, jeśli chcesz przenocować, hoteli) są wyższe. Z kolei w Sukhothai nocleg w pobliżu jest nieunikniony, ale zarówno zakwaterowanie, jak i jedzenie są znacznie tańsze, nie wspominając o mniejszej liczbie turystów.

Różnorodność zajęć

Głównymi atrakcjami Sukhothai i Ayutthayi są zabytkowa architektura, która rozciąga się na rozległym obszarze obu starożytnych miast. Jeśli nie boisz się upałów, polecam wypożyczenie roweru w obu przypadkach, aby zwiedzać okolicę we własnym tempie! Ponieważ prawdopodobnie odwiedzisz Ayutthayę w ramach jednodniowej wycieczki z Bangkoku, względne podobieństwo atrakcji nie powinno być zbyt uciążliwe.

Jedzenie i napoje

Wspomniałem wcześniej o jedzeniu, więc porozmawiajmy o tym, które miasto – Sukhothai czy Ayutthaya – jest pod tym względem lepsze. Sukhothai słynie w całej Tajlandii z makaronu Sukhothai, czyli ryżowego makaronu z różnorodnymi pysznymi dodatkami, który można jeść na sucho lub w zupie. Ayutthaya z kolei słynie z gigantycznych krewetek rzecznych, które można jeść z grilla à la carte lub jako składnik klasycznych tajskich dań, takich jak Pad Thai.

Hotele

Jak wspomniano wcześniej, wielu turystów nie potrzebuje hoteli w Ayutthayi, ponieważ nie chcą nocować. Niemniej jednak Ayutthaya oferuje wiele doskonałych hoteli, zwłaszcza idylliczne miejsca noclegowe nad brzegiem rzeki. Z drugiej strony, Sukhothai oferuje więcej pensjonatów i noclegów ze śniadaniem, które dobrze komponują się z jej rustykalną atmosferą.

Czy można odwiedzić zarówno Sukhothai, jak i Ayutthaya?

Planowanie podróży do Tajlandii to przede wszystkim znalezienie odpowiedniego balansu. Jest to ważne nie tylko wtedy, gdy planujesz krótszy pobyt i chcesz uniknąć nieefektywnych rozwiązań, ale także wtedy, gdy spędzasz w Królestwie więcej czasu i chcesz czerpać z niego inspirację. Sukhothai różni się od Ayutthayi pod pewnymi względami, ale jeśli chodzi o wrażenia – a przynajmniej odczucia po podróży – są one dość podobne.

Jeśli planujesz długoterminową podróż, polecam odwiedzić Sukhothai i Ayutthayę podczas osobnych wycieczek, aby samemu zdecydować, którą wybrać. Na przykład do Ayutthayi można łatwo dotrzeć w ramach jednodniowej wycieczki z Bangkoku. Ponieważ prawdopodobnie i tak spędzisz trochę czasu w stolicy, możesz włączyć tę wycieczkę do swojej kolejnej podróży do Tajlandii. Sukhothai natomiast można odwiedzić w drodze powrotnej z miejsc położonych na północy i południu kraju.

Inne miejsca historyczne w Tajlandii

W Tajlandii historia i natura często się przeplatają – i oba są dzięki temu jeszcze piękniejsze. Dlatego Złoty Trójkąt, pas lądu wzdłuż Mekongu, graniczący z Mjanmą i Laosem, jest jednym z moich ulubionych miejsc podróży w Tajlandii. Od starożytnych świątyń w Mae Sai i Chiang Saen po zapierające dech w piersiach krajobrazy rzeczne, ta część Tajlandii jest jednocześnie historyczna i ponadczasowa.

A propos północnej Tajlandii: napisałem również artykuł o debacie Chiang Mai kontra Chiang Rai, który chciałbym polecić – nie tylko ze względu na historię, która przenika oba miasta, szczególnie w postaci świątyń Chiang Rai. Bangkok z kolei również skrywa dużą część tajskiej historii, zwłaszcza w starych dzielnicach Rattanakosin i Thonburi.

Inne często zadawane pytania dotyczące porównania Ayutthaya i Sukhothai

Które jest lepsze, Ayutthaya czy Sukhothai?

Moim zdaniem Sukhothai oferuje bardziej satysfakcjonujące wrażenia niż Ayutthaya. Ze względu na większą odległość od Bangkoku, jest tu mniej turystów, co sprawia, że ​​architektura (która jest bardziej zróżnicowana i rozproszona geograficznie w Sukhothai niż w Ayutthaya) jest tym bardziej imponująca.

Czy Sukhothai to Ayutthaya?

Sukhothai i Ayutthaya to zupełnie inne miasta! Poza tym, że dzielą je setki kilometrów, reprezentują zupełnie inne okresy historyczne Tajlandii. Ayutthaya była stolicą dopiero niedawno, podczas gdy Sukhothai było pierwszą stolicą Tajlandii i początkiem współczesnej dynastii Chakri.

Czy warto wybrać się do Ayutthayi?

Ayutthaya zdecydowanie warta jest odwiedzenia, ale jest kilka rzeczy, które możesz zrobić, aby pobyt był jeszcze bardziej satysfakcjonujący. Po pierwsze, jedź w tygodniu, a nie w weekendy. Po drugie, zostań na noc, aby zwiedzić świątynie wcześnie rano (i wrócić późnym wieczorem!), kiedy większość turystów z całego dnia już wyjechała. Po trzecie, wypożycz rower, aby poruszać się niezależnie od kierowców taksówek lub tuk-tuków, którzy czasami bywają nieuczciwi i zabierają cię w miejsca, których nie chcesz oglądać.

Wniosek

Czy warto odwiedzić Sukhothai? A Ayutthayę? Odpowiedź jest oczywista: prawdopodobnie nie masz wystarczająco dużo czasu. Dotyczy to zwłaszcza osób, które mają tylko dwa tygodnie lub mniej w Tajlandii. Ogólnie rzecz biorąc, powiedziałbym, że podróżni z ograniczonym czasem mogą odwiedzić Ayutthayę w ramach jednodniowej wycieczki z Bangkoku, a ci, którzy zostają w Królestwie dłużej, mogą odwiedzić Sukhothai i spędzić tam co najmniej jedną noc. Miłośnicy historii powinni jednak odwiedzić oba miejsca, niezależnie od długości planowanego pobytu. Niezależnie od tego, które miejsce zajmujesz na tej liście, jeśli planowanie wydaje się zbyt stresujące, śmiało skontaktuj się ze mną.