タイ、バンコク、2022年10月20日 / TRAVELINDEX / タイ小売・食品・ホスピタリティサービス2022（TRAFS）見本市が本日バンコクで開幕しました。今回で16回目を迎えるTRAFSは、サプライヤーとバイヤーが直接交流し、新たな可能性を開拓し、タイの活況を呈する食品サービスおよびホスピタリティ業界、そしてASEAN地域の高まるニーズに応える新製品やサービスを紹介するための最高のプラットフォームです。

4日間にわたるこの見本市では、専門家のさらなる教育を目的とした数多くのユニークなアクティビティが用意されており、専門セミナー、ワークショップ（食品、コーヒー、焼き菓子）、業界専門家によるライブ演劇公演、個別ビジネス紹介などが含まれる。

Kavin Intertradeが主催するこの見本市は、3つの国際見本市を1つの会場に集約している点でユニークです。「飲食、ホスピタリティ、小売、フランチャイズ向けのソリューションをワンストップで提供」をコンセプトとしています。

開会式はタイコンベンション・エキシビションビューローのチルート・イサランクン・ナ・アユタヤ会長が主宰し、以下の要人が出席しました。 – マレーシア貿易開発公社（Matrade）貿易委員のモハメド・ハフィズ・ムド・シャリフ氏、 – 台湾貿易センター（Taitra）理事のマックス・チャン氏、 – ASEAN小売チェーン・フランチャイズ連盟（マレーシア）会長、創設者兼CEOのダト・マイク・ロー・ミンチュン氏、 – タイ・イタリア商工会議所（TICC）事務総長のミケーレ・トメア氏、 – 韓国米食品協会主席プロジェクトマネージャーのハ・ジョンウォン氏、 – タイバリスタ協会会長のミーチャイ・アモーンパタナクル氏、 – 中国国際貿易促進委員会代表のリー・フェン氏、 – aTコリア農業貿易センターバンコク代表取締役のジュ・ヨン・リー氏、 –タイ食品飲料管理協会事務局長、トンプーン・ドゥアンチョムプー氏。タイ料理人協会会長、トンリアム・プークトン氏

最初のイベントは、第16回タイ小売・食品・ホスピタリティサービス（TRAFS）です。これは、レストラン、カフェ、ケータリング施設、食品サービス事業向けの設備と原材料を扱うタイ有数の見本市です。この見本市は、ホテル経営者、レストラン経営者、カフェオーナー、そして食品業界のすべての関係者に、100社を超えるタイ国内外の出展企業から食品・飲料用の新しい設備や原材料を購入または調達するための優れたプラットフォームを提供し、世界中から7,000点以上の商品が展示されます。

タイコンベンション＆エキシビションビューロー（TCEB）をはじめ、ホテル・食品業界団体、タイ・イタリア商工会議所、一流の料理学校の支援を受け、主催者は、来場者が滞在を最大限に楽しめるよう、料理や製菓のワークショップ、バリスタ集中講座、食品・ホテル業界に関するセミナーなど、無料で参加できる数多くのユニークなアクティビティを企画しました。

「目標は、業界水準を高め、新たな雇用を創出するために、各産業の熟練労働者の資格を向上させることです」と、マネージングディレクターは述べた。

2つ目の見本市は、2016年に設立された国際的な「ASEAN Retail」です。ASEAN Retailは、タイで唯一の小売業界向け総合プラットフォームソリューションです。小売業界をリードするイベントとして位置づけられているこの見本市は、ASEANにおける「ショッピング天国」と称されるタイの小売市場のダイナミックな需要に応えています。4日間の展示会では、小売業界の高いニーズを満たす数々の革新的なアイデアや商品が紹介されます。

「第7回となる今回は、タイ、韓国、シンガポール、台湾、中国からの出展者が、急成長するeコマース分野向けの最先端技術から、レシートプリンター、UV印刷、取引監視および規制報告ソフトウェア、AIクラウドプラットフォーム、タッチスクリーンディスプレイ、POS CRMおよびロイヤルティプログラム、電子マネーサービス、電源コンセント、eコマースビジネス向けのデジタル技術、コンサルティングサービスなどの店舗設備​​まで、小売製品の全ラインナップを紹介します」とカビン氏は述べました。

3つ目のイベントは、タイで最も重要な国際フランチャイズ見本市である第18回タイ・フランチャイズ＆ビジネス・オポチュニティーズ（TFBO）です。この見本市は、タイ、ASEAN諸国、そして世界の市場から集まるフランチャイズブランドオーナーと投資家とのネットワーク構築に最も効果的なプラットフォームとされています。投資家は、タイ、韓国、シンガポール、台湾、米国、インドなど、世界各国から約150の有名フランチャイズブランドと出会うことができます。フランチャイズ事業は、レストラン、ベーカリー、デリバリーサービス、カーケア、化粧品から、小売、コインランドリー、自動販売機まで、10のカテゴリーに及びます。

「この見本市は、新たなビジネスチャンスや投資機会を発見する絶好の機会です。さらに、4日間の展示会では、ビジネスマッチングや業界専門家によるセミナーなど、魅力的なイベントが盛りだくさんです」とカビン氏は述べました。

カビン・インタートレード社のマネージングディレクター、カビン・キティブーニャ氏は次のように述べています。「1999年の設立以来、当社は前例のない成長と大きな成功を収め、業界リーダー、政府機関、国内外の協会から高い評価を得てきました。年間530億バーツの経済効果を生み出し、4万3000人以上の雇用を創出する見本市業界の一員であることを誇りに思います。」

20年以上の経験を持つKavin Intertradeは、150以上の見本市を主催しており、業界特化型の高品質な見本市および消費者向けイベントを10件開催しています。

バンコクの中心部に拠点を置く同社は、26名の優秀で献身的なスタッフを擁しています。「私たちのチームは、準備や構想から実行、マーケティング、そして運営に至るまで、あらゆる段階において細心の注意を払っています。私たちのビジネスアプローチは独特で、地域に根ざした活動とグローバルな展開を融合させています。私たちの目標は、売り手と買い手が交流できるプラットフォームを提供し、活気に満ちた、教育的で刺激的な環境を作り出すことです」と、マネージングディレクターは述べています。

その他、当社が主催する見本市には、タイコーヒー・紅茶・飲料見本市、タイベーカリー・アイスクリーム見本市（第16回）などがあります。タイおよびASEANで急速に成長しているコーヒー、紅茶、ベーカリー、菓子業界向けの、最も長く続いている国際的なB2B2C見本市です。

コンケン・コーヒー・ベーカリー・アイスクリーム＆フランチャイズ（KICE）は、ナイジェリア北東部におけるコーヒー、ベーカリー、アイスクリーム、フランチャイズ企業にとって最大規模のイベントです。このB2B2Cトレードフェアでは、ワークショップ、セミナー、ビジネスネットワーキングの機会など、3日間にわたる多彩なプログラムが提供されます。

Pub and Bar Asiaは、東南アジア唯一のブティックレストラン、独立系レストラン、パブ、バー向けの見本市です。この見本市は、ホスピタリティ業界のプロフェッショナルが新製品を発表し、既存顧客との関係を強化し、新たなビジネスチャンスを探るための最高のプラットフォームです。タイおよびASEAN諸国の輸入業者、販売代理店、ユーザーの包括的なデータベースにより、お客様の成功は保証されます。

– ASEAN コールドファーマチェーンおよび ASEAN ロジスティクス＆ウェアハウス ASEAN コールドファーマチェーンおよび ASEAN ロジスティクス＆ウェアハウスは、コールドチェーン、コールドファーマチェーン、ロジスティクス、ウェアハウスという 4 つの主要クラスターのための「完全な」プラットフォームであり、4 つのクラスターの製造業者、貿易業者、サービスプロバイダー、および直接のユーザーを結びつけます。

ショー運営会社には、以下のような企業が含まれる。

– バンコク国際ギフトフェア＆バンコク国際家庭用品フェア（BIG + BIH）2014年＆2015年（ターンキー契約） プロジェクトオーナー：タイ商務省国際貿易振興局（DITP）

同社は、DITP（ドバイ国際貿易振興機構）の年次国際見本市を、ターンキー契約に基づき企画、プロモーション、運営した。この見本市は、ギフトウェアおよびホームアクセサリー分野で最も権威のある見本市とされており、アジアで最も重要かつ洗練されたイベントの一つとして国際的に認知されている。

– TEA ウェビナーシリーズ 2021: タイの展示会産業の可能性と展望 (ターンキー契約) プロジェクトオーナー: タイ展示会協会 (TEA) 当社は、タイ展示会協会 (TEA)* のために 3 つのウェビナーシリーズを企画・実施しました。これは、タイの展示会主催者や関係者をつなぎ、参加者とベストプラクティス、経験、ビジョンを共有するためのオンラインプラットフォームとして機能しました。

議題には、国際市場の動向と展望、新型コロナウイルス感染症のパンデミック下におけるタイの機会、そしてタイの経済回復などが含まれていた。

– 世界紅茶・コーヒー展示会（ターンキープロジェクト）プロジェクト推進者：タイコンベンション＆エキシビションビューロー（公的機関） – TCEB

世界紅茶・コーヒー博覧会：第2回国際紅茶・コーヒーシンポジウムは、タイ北部で開催される最大規模の紅茶・コーヒーイベントであり、「ローカルからグローバルへ」をテーマとしています。この見本市には、タイ国内外から50社の出展者が集まります。業界関係者やバイヤーは、バリューチェーン全体にわたる主要な製造業者、流通業者、輸入業者、供給業者と出会うことができます。

このイベントは、シンポジウム、見本市、ビジネス開発、情報ツアーの4つの主要部分に分かれており、タイ北部をコーヒーと紅茶の生産、貿易、投資、観光の世界的な中心地へと発展させるための促進策として、紅茶とコーヒーを推進することを目的としていました。

タイはASEANの展示会センターとなるための強力な立場にあります。東南アジアとASEANの中心という戦略的な立地を活かし、出展者は国内にとどまらず、より広範な市場へのアクセスにおいて大きなメリットを得ることができます。