バンコク（タイ） – 2015年7月6日 – チャトリウム・ホテルズ＆レジデンスは、カード会員が一流のダイニングオプションを利用できるほか、タイとヤンゴンのチャトリウム・ホテルズ＆レジデンスで特別な特典を受けられる「チャトリウム・プリビレッジ」プログラムを発表しました。

チャトリウム・プリビレッジカードの料金で、ダイニング、宿泊など、年間を通して様々な特典をお楽しみいただけます。チャトリウム・プリビレッジカード・タイランドには、無料宿泊1泊、提携レストランでの食事が50%オフ、チャトリウム・ホテル・リバーサイド・バンコクの宿泊料金が10%割引になる特典が含まれています。

エンポリウム スイート バイ チャトリウム、チャトリウム レジデンス サトーン バンコク、マイトリア ホテル スクンビット 18 – チャトリウム コレクション、チャトリウム ホテル ロイヤル レイク ヤンゴン。

チャトリウム・プリビレッジカード（タイ版）の年会費はわずか2,000タイバーツです。このプログラムでは、Chatrium ブランドの多数の高級ホテルやレジデンスで、メンバーにさまざまな特典と特権を提供しています。 * Chatrium Hotel Riverside Bangkok または Chatrium Residence Sathon Bangkok での朝食付き宿泊（2 名様分）が無料 * Chatrium Hotel Riverside Bangkok、Chatrium Hotel Royal Lake Yangon、Chatrium Residence Sathon Bangkok、Emporium Suites by Chatrium、Maitria Hotel Sukhumvit 18 – A Chatrium Collection を含む、すべてのホテルで利用可能なベストレートから 10% 割引 * Chatrium Hotel Riverside Bangkok または Chatrium Residence Sathon Bangkok での 2 名様分の食事が 50% 割引 * 現在の飲食プロモーションの一環としての食事が 10% 割引 * 公開されている会議およびカンファレンス料金から 15% 割引 (食事のみ、最低 25 名) * Chatrium Hotel Riverside Bangkok でのすべての焼き菓子が 20% 割引、その他多数の特典。

チャトリウム・プリビレッジ（タイまたはミャンマー）の会員になって、贅沢と至福の世界を体験してください。滞在中は心ゆくまで贅沢なひとときをお過ごしいただけます。詳細については、チャトリウム・プリビレッジ・カードのカスタマーサービス（[email protected]）までお問い合わせいただくか、[リンクを挿入]で会員特典の詳細をご覧ください。

チャトリウム ホテルズ アンド レジデンスについて：チャトリウム ホテルズ アンド レジデンスは、妥協のない温かいサービスと真に忘れられない体験を提供することへの情熱から生まれました。快適さ、利便性、そして息を呑むような環境を兼ね備えたホテルで、魅力的なパーソナルタッチの5つ星サービスをご体験ください。バンコクの活気あふれる都市生活を求める方も、ヤンゴンのロイヤル レイクの穏やかな美しさを求める方も、ビジネスでもレジャーでも、長期滞在でも短期滞在でも、お客様はまさにぴったりの場所にお越しになりました。新しくオープンしたマイトリア ホテル スクンビット 18 は、洗練された独立系旅行者のために特別にデザインされた、特別な場所に位置するトレンディなホテルを揃えた、当社の新しいホテル ブランド「A Chatrium Collection」の一部です。私たちと一緒に特別な体験をしてください。

詳細については、カノクラット・カークランド・グループ（チャトリウム・ホテルズ＆レジデンス マーケティングコミュニケーション担当ディレクター）までお問い合わせください。電話番号：+66 2 672 0200 内線7911、Eメール：[email protected]