Le mariage est l'un des événements les plus importants de la vie. Bien que la Thaïlande soit connue comme un pays bouddhiste, le « Pays du Sourire » demeure une destination prisée des couples de cultures et de religions diverses.

Mariage musulman en Thaïlande

Vous vous demandez peut-être : « Comment puis-je, en tant que musulman et étranger, faire enregistrer mon mariage en Thaïlande ? »

Nous sommes là pour vous fournir toutes les informations et tous les détails nécessaires afin que vous vous sentiez en confiance au moment d'enregistrer votre mariage islamique en Thaïlande.

Ce que vous devez savoir

Nous comprenons que c'est une période passionnante, et vous pouvez être assuré que se marier en Thaïlande, que ce soit avec un autre musulman ou un non-musulman, est un processus simple et direct.

Tout mariage musulman doit être célébré et enregistré auprès du Conseil islamique central de Thaïlande. Il est recommandé de prendre rendez-vous à l'avance, car le Conseil n'est pas ouvert tous les jours et peut être très fréquenté aux heures de pointe.

La femme doit fournir un certificat de non-empêchement au mariage ou un jugement de divorce. (Le consentement parental n'est plus requis, sauf si la femme est ressortissante de certains pays, comme la Malaisie.)

Pour les femmes thaïlandaises (d'origine musulmane) :

  • Enregistrement de la maison (Tabien Baan)
  • Documents de changement de nom pour votre prénom ou nom de famille
  • Certificat de non-empêchement au mariage/divorce
  • Photo d'identité sur fond blanc avec hijab

    • Pour les femmes thaïlandaises (non musulmanes) :

  • Certificat de conversion (Nous pouvons également effectuer la conversion le jour de la cérémonie du Nikah)

    • Veuillez noter que pour certaines nationalités, le/la fiancé(e) doit fournir une lettre de consentement de ses parents. Cette lettre devra être présentée à l'imam.

    Si un non-musulman et un musulman se marient, ils doivent se convertir à l'islam avant la cérémonie. Cette procédure ne prend généralement pas plus de 20 minutes. Le mariage peut ensuite avoir lieu.

    Une fois le certificat de mariage signé, le Conseil islamique en délivre une version anglaise. Le certificat de mariage islamique et le certificat de conversion sont ensuite légalisés par le ministère thaïlandais des Affaires étrangères.

    Certaines nationalités doivent faire authentifier leurs documents, une procédure obligatoire dans des pays comme la Malaisie, Singapour et les Émirats arabes unis. Elles doivent déposer les documents en personne à l'ambassade concernée.

  • Certificat de mariage (Nikah)
  • Certificat de conversion (le cas échéant)

    • Quelles sont les exigences ?

    Si vous êtes ressortissant d'un pays musulman, vous aurez besoin de l'autorisation de votre pays d'origine pour vous marier à l'étranger. Cette autorisation devra être authentifiée par votre ambassade à Bangkok. Chaque pays et son ambassade ayant leurs propres réglementations, il est indispensable de vous renseigner auprès d'eux pour obtenir des informations spécifiques.

  • Certificat de divorce ou certificat de décès – Pour les femmes seulement (le cas échéant)
  • Les participantes doivent fournir un certificat médical si elles ont divorcé au cours des trois derniers mois. Ce certificat doit attester qu'elles ne sont pas enceintes.
  • Photos d'identité – 10 exemplaires au format 1,5 x 1,5 pouce

    • Veuillez noter que certaines nationalités doivent fournir une lettre de consentement de leur ambassade pour confirmer leur droit au mariage.

    Conversion à l'islam (pour les non-musulmans)

  • La partie non musulmane doit d'abord se convertir à l'islam.
  • La conversion a lieu dans le cadre d'une cérémonie précédant le mariage.

    • Il existe deux options pour le processus de conversion :

  • La procédure peut être effectuée dans le pays d'origine de la personne non musulmane. Un certificat de conversion à l'islam doit être demandé et apporté en Thaïlande.
  • Si cela ne peut être fait à l'avance, le Centre islamique de Thaïlande peut vous accompagner dans votre conversion avant le mariage. Une fois la conversion réussie, le centre délivrera un certificat.

    • Diplôme

    Maintenant que vous, en tant qu'étranger, comprenez mieux le mariage musulman en Thaïlande, il est temps de commencer les préparatifs et de finalement vous unir par les liens du mariage.

    Assurez-vous que tout est finalisé et n'oubliez pas d'apporter tous les documents nécessaires. Si vous venez d'un pays musulman, des réglementations spécifiques peuvent s'appliquer ; il est donc essentiel de contacter votre ambassade.

    Contactez Siam Legal

    Siam Legal est un cabinet d'avocats thaïlandais de premier plan, basé à Bangkok et fort de plus de 20 ans d'expérience. Nous plaçons la réussite de nos clients au cœur de nos priorités et répondons rapidement et efficacement à leurs besoins juridiques. Notre équipe compétente est composée d'avocats thaïlandais anglophones. Notre engagement envers l'excellence et un service client irréprochable est à la base de notre solide réputation et de nos succès.

    Notre gamme complète de services comprend le droit des sociétés, le droit immobilier, le droit de la famille, le droit de l'immigration, les services juridiques tels que les testaments et les certifications notariales, ainsi que les procédures pénales et civiles.

    Si vous avez des questions ou besoin d'aide pour enregistrer votre mariage islamique au Pays du Sourire, contactez-nous dès aujourd'hui chez Siam Legal.