El matrimonio es uno de los acontecimientos más importantes en la vida de una persona. Si bien Tailandia es conocida como un país budista, la "Tierra de las Sonrisas" sigue siendo una opción popular para parejas de diversos orígenes culturales y religiones.

Matrimonio musulmán en Tailandia

Quizás te estés preguntando: "¿Cómo puedo, siendo musulmán y extranjero, registrar mi matrimonio en Tailandia?"

Estamos aquí para proporcionarle toda la información y los detalles necesarios para que se sienta seguro a la hora de registrar su matrimonio islámico en Tailandia.

Lo que necesitas saber

Entendemos que este es un momento emocionante, y puede estar seguro de que casarse en Tailandia, ya sea con otro musulmán o con un no musulmán, es un proceso sencillo y directo.

Todo matrimonio musulmán debe celebrarse e inscribirse en el Consejo Islámico Central de Tailandia. Se recomienda concertar una cita con antelación, ya que el consejo no abre todos los días y suele estar muy concurrido en las horas punta.

La mujer debe presentar un certificado de no impedimento para contraer matrimonio o una sentencia de divorcio. (Ya no se requiere el consentimiento paterno, salvo que la mujer sea de ciertos países, como Malasia).

Para mujeres tailandesas (de origen musulmán):

  • Registro de casa (Tabien Baan)
  • Documentos para el cambio de nombre o apellido
  • Certificado de no impedimento para contraer matrimonio o divorciarse
  • Documento de identidad con foto sobre fondo blanco y hiyab.

    • Para mujeres tailandesas (no musulmanas):

  • Certificado de conversión (También podemos realizar la conversión el día de la ceremonia de Nikah).

    • Tenga en cuenta que, para ciertas nacionalidades, el prometido/a necesita una carta de consentimiento de sus padres. Esta carta debe presentarse al imán.

    Si contraen matrimonio personas no musulmanas y musulmanas, deben convertirse al islam antes de la boda. Este proceso suele durar no más de 20 minutos. Después, puede celebrarse la boda.

    Una vez firmado el certificado de matrimonio, el Consejo Islámico emite una versión en inglés del documento. Posteriormente, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia legaliza tanto el certificado de matrimonio islámico como el certificado de conversión.

    Ciertas nacionalidades requieren la autenticación de documentos, requisito obligatorio en países como Malasia, Singapur y los Emiratos Árabes Unidos. Deben presentar los documentos personalmente en la embajada correspondiente.

  • Certificado de matrimonio (Nikah)
  • Certificado de conversión (si corresponde)

    • ¿Cuáles son los requisitos?

    Si eres de un país islámico, necesitarás permiso de tu país de origen para casarte en el extranjero, el cual deberá ser autenticado por tu embajada en Bangkok. Cada país y su embajada tienen sus propias regulaciones, por lo que te recomendamos consultar con ellos para obtener información específica.

  • Certificado de divorcio o certificado de defunción – Solo para mujeres (si corresponde)
  • Las participantes femeninas deberán presentar un certificado médico si se han divorciado en los últimos tres meses. El certificado deberá confirmar que no están embarazadas.
  • Fotos de pasaporte – 10 unidades en formato de 1,5 x 1,5 pulgadas

    • Tenga en cuenta que algunas nacionalidades deben presentar una carta de consentimiento de su embajada para confirmar que cumplen los requisitos para contraer matrimonio.

    Conversión al Islam (para no musulmanes)

  • La parte no musulmana primero debe convertirse al Islam.
  • La conversión tiene lugar como parte de una ceremonia previa al matrimonio.

    • Existen dos opciones para el proceso de conversión:

  • El proceso puede completarse en el país de origen de la persona no musulmana. Se debe solicitar un certificado de conversión al islam y presentarlo en Tailandia.
  • Si esto no se puede hacer con antelación, el Centro Islámico de Tailandia puede ayudar con la conversión antes del matrimonio. Tras una conversión exitosa, el centro expedirá un certificado.

    • Diploma

    Ahora que usted, como extranjero, comprende mejor el matrimonio musulmán en Tailandia, es hora de comenzar los preparativos y finalmente contraer matrimonio.

    Asegúrese de que todo esté en orden y no olvide traer la documentación necesaria. Si proviene de un país islámico, podrían aplicarse regulaciones especiales; por lo tanto, es fundamental contactar con su embajada.

    Contacte con el departamento legal de Siam

    Siam Legal es un bufete de abogados tailandés líder con sede en Bangkok y más de 20 años de experiencia. Priorizamos el éxito de nuestros clientes y respondemos con rapidez y eficacia a sus necesidades legales. Contamos con el respaldo de un equipo competente de abogados tailandeses angloparlantes. Nuestro compromiso con la excelencia y un servicio al cliente de primera clase son la base de nuestra sólida reputación y trayectoria de éxito.

    Nuestra amplia gama de servicios incluye derecho corporativo, derecho inmobiliario, derecho de familia, derecho de inmigración, servicios legales como testamentos y certificaciones notariales, así como procedimientos penales y civiles.

    Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para registrar su matrimonio islámico en la Tierra de las Sonrisas, póngase en contacto con nosotros hoy mismo en Siam Legal.