Брак — одно из важнейших событий в жизни человека. Хотя Таиланд известен как буддийская страна, «Страна улыбок» остается популярным выбором для пар из разных культурных слоев и религий.

Мусульманский брак в Таиланде

Возможно, вас интересует: «Как мне, мусульманину и иностранцу, зарегистрировать свой брак в Таиланде?»

Мы здесь для того, чтобы предоставить вам всю необходимую информацию и подробности, чтобы вы чувствовали себя уверенно, когда дело дойдет до регистрации вашего исламского брака в Таиланде.

Что вам нужно знать

Мы понимаем, что это волнующее время, и вы можете быть уверены, что заключение брака в Таиланде, независимо от того, вступаете ли вы в брак с мусульманином или немусульманином, — это простой и понятный процесс.

Каждый мусульманский брак должен быть заключен и зарегистрирован в Центральном исламском совете Таиланда. Рекомендуется записаться на прием заранее, так как совет работает не ежедневно и в часы пик может быть очень многолюдно.

Женщина должна предоставить свидетельство об отсутствии препятствий для вступления в брак или решение о разводе. (Согласие родителей больше не требуется, за исключением случаев, когда женщина является гражданкой определенных стран, например, Малайзии.)

Для тайских женщин (мусульманского происхождения):

  • Регистрация дома (Табьен Баан)
  • Документы на изменение имени или фамилии.
  • Свидетельство об отсутствии препятствий для заключения брака/развода
  • Фотография удостоверения личности на белом фоне, в хиджабе.

    • Для тайских женщин (немусульманок):

  • Свидетельство о переходе в иной брак (мы также можем провести переход в иной брак в день церемонии Никах).

    • Обратите внимание, что для некоторых национальностей жениху/невесте требуется письмо-согласие от родителей. Это письмо необходимо предъявить имаму.

    Если в браке участвуют немусульмане и мусульмане, они должны принять ислам до свадьбы. Эта процедура обычно занимает не более 20 минут. После этого может состояться свадебная церемония.

    После подписания свидетельства о браке Исламский совет выдает его версию на английском языке. Затем свидетельство о браке, выданное в исламских странах, и свидетельство о переходе в другую веру легализуются Министерством иностранных дел Таиланда.

    Для граждан некоторых стран требуется заверение документов, что является обязательным в таких странах, как Малайзия, Сингапур и Объединенные Арабские Эмираты. Документы необходимо подавать лично в соответствующее посольство.

  • Свидетельство о браке (Никах)
  • Сертификат о конвертации (если применимо)

    • Какие требования предъявляются?

    Если вы являетесь гражданином исламской страны, вам потребуется разрешение вашей страны на заключение брака за границей, которое должно быть подтверждено вашим посольством в Бангкоке. Каждая страна и ее посольство имеют свои собственные правила, поэтому вам обязательно следует уточнить конкретную информацию именно у них.

  • Свидетельство о разводе или свидетельство о смерти – только для женщин (при наличии).
  • Участницы женского пола должны предоставить медицинскую справку, если они развелись в течение последних трех месяцев. Справка должна подтверждать, что они не беременны.
  • Фотографии на паспорт – 10 штук формата 1,5 x 1,5 дюйма.

    • Обратите внимание, что гражданам некоторых стран для подтверждения права на вступление в брак необходимо предоставить письмо-согласие от своего посольства.

    Обращение в ислам (для немусульман)

  • Немусульманская партия должна сначала принять ислам.
  • Обращение в другую веру происходит в рамках церемонии, предшествующей бракосочетанию.

    • Существует два варианта процесса конвертации:

  • Процедуру можно завершить в стране проживания немусульманина. Необходимо подать заявление на получение свидетельства о принятии ислама и предоставить его в Таиланд.
  • Если это невозможно сделать заранее, Исламский центр в Таиланде может помочь с принятием ислама до брака. После успешного принятия ислама центр выдаст свидетельство.

    • Диплом

    Теперь, когда вы, как иностранец, лучше понимаете особенности мусульманского брака в Таиланде, пришло время начать подготовку и, наконец, заключить брак.

    Убедитесь, что все формальности улажены, и не забудьте взять с собой все необходимые документы. Если вы прибываете из исламской страны, могут действовать особые правила; поэтому крайне важно связаться со своим посольством.

    Свяжитесь с Siam Legal

    Siam Legal — ведущая тайская юридическая фирма, базирующаяся в Бангкоке, с более чем 20-летним опытом работы. Мы ставим во главу угла успех наших клиентов и оперативно и эффективно реагируем на их юридические потребности. Нас поддерживает компетентная команда англоговорящих тайских юристов. Наша приверженность к совершенству и первоклассному обслуживанию клиентов лежит в основе нашей прочной репутации и послужного списка успехов.

    Наш широкий спектр услуг включает корпоративное право, право недвижимости, семейное право, иммиграционное право, юридические услуги, такие как составление завещаний и нотариальное заверение, а также уголовное и гражданское судопроизводство.

    Если у вас возникли вопросы или вам нужна помощь в регистрации исламского брака в Стране улыбок, свяжитесь с нами сегодня в Siam Legal.