カナダ人を装った中国人2人がタイの空港で逮捕

タイ情報ネットワークによると、タイ入国管理局など関係部局は2月29日午後、偽造カナダパスポートを所持していた中国人容疑者の逮捕を報告する記者会見を開いた。通知内容は以下のとおりです。

タイ入国管理局は、スワンナプーム空港で偽造パスポートでカナダ人を装った中国人容疑者2人を逮捕した。容疑者は48歳のジャンボ（仮名）と49歳のピンフア（仮名）である。彼らは「偽造パスポートの所持または使用意図」の罪で起訴された。

スワンナプーム空港職員は検査中にカナダのパスポートを所持している中国人容疑者2人を発見した。彼らは台北（中国台湾）へ旅行し、その後カナダへ乗り継ぐ予定だった。しかし、彼らには以前にカナダを出国した記録がなく、英語でコミュニケーションを取ることもできなかったため、彼らの行動は空港職員の間で疑惑を招いた。

空港職員がゲートE3で乗客2人のカナダのパスポートを確認したところ、偽造カナダのパスポート2枚を発見した。荷物を検査したところ、スリランカのコロンボからスワンナプーム空港へ旅行する際に2人が所持していた中国のパスポートが見つかった。

捜査の結果、容疑者2人はコロンボのエージェントから購入した偽造カナダパスポートを使って台北（台湾、中国）に飛び、その後カナダに密入国するつもりだったことが判明した。タイのカナダ大使館に確認したところ、2人のカナダのパスポートに記載された情報がカナダ当局のデータベースと一致しなかったことが判明した。

このため、職員らは「偽造パスポートの所持または使用目的」の容疑で外国人容疑者２人を逮捕し、警察署の捜査員に引き渡した。タイ入国管理局第三支局が法律に従って対応します。

（翻訳：楊樹瑞、4.0翻訳ワークショップ、校正：wan）