タイ軍は民間人が農業について学べるセンターを111か所設置しました。私たちは、人々がCOVID-19と戦うのを支援するために全力を尽くし、国境での麻薬密輸を厳しく調査します。

タイ情報ネットワークによると、9月6日、タイ陸軍のナロンパン司令官は議長として陸軍各部隊のリーダーらによるオンライン会議を招集し、関連作業を展開した。タイ陸軍副報道官のシリジャム大佐は、関連作業の実施の全体的な進捗状況を発表した。彼女は、軍隊は依然として「適切な経済」の概念をその活動に取り入れており、この目的のために、111の全面的な新しい理論農業センターを設立し、人々が訪問して学ぶためのモデル農業センターを設置したと語った。また、兵士に適切な知識を伝え、部隊を管理できるように、佐官レベルのリーダーを養成するためのトレーニングコースも提供されています。また、タイ全土106部隊の軍管区で「良品兵士プロジェクト」を実施し、生産成果を兵士やその家族、周辺住民に配布しました。このプロジェクトは、周辺の学校56校、400以上の生徒家族にも広がり、「地域の幸せな食の安全」をプロジェクトテーマとして推進されています。

一方、陸軍は引き続き、新型コロナウイルス感染症と闘う人々への支援に全力を尽くしており、ウイルスに抵抗し、困っている人々を助けるために「陸軍新型コロナウイルス災害軽減調整センター」を設立した。 5月以降、1万5258人を救護し、4299回の患者転院、4794人の治療体制の調整、874件の葬儀の取り扱いを行った。 感染の最高管理区域と厳格管理区域にある70の陸軍公共サービスポイントは、最速で少なくとも109,469人にサービスを提供したほか、兵士とその家族のために陸軍キャビン病院を設置し、中央482床、地方1,570床を含​​む2,072床を準備した。バンコクとその周辺地域から無症状患者と軽症患者を故郷に護送して治療し、首都の医療負担を軽減した。5月1日から感染の影響を受けた人々に食糧を配布し、これまでに少なくとも390,418箱を配布した。少なくとも167体の遺体を死者の自宅、病院、公共の場所から移送し、493か所のウイルス感染リスクエリアと284か所の学校に消毒剤を散布して清掃した。「兵士に良い製品を提供するプロジェクト」の製品を低価格で販売し、軍周辺の5万人以上の軍人家族と人々の家族の消費負担を軽減した。

また、人民安定維持活動支援計画も推進し、新型コロナウイルス感染予防計画、地域災害救援計画、安定維持資源管理計画など、政府、民間、地方人民を対象とした739件の計画が実りある成果を上げ、3,695の政府機関と2,217の非政府組織の活動を支援し、計14万7,800人が参加し、73万9,000人が恩恵を受けた。

国境地帯の警備面では、タイ全土の7つの国境警備隊が引き続き厳重に検問所を設置し、麻薬の取り締まりを行っている。8月には、計142件の違反と107人の犯罪者が摘発され、麻薬624万8376錠、乾燥マリファナ2117キロ、ヘロイン0.1キロ、メタンフェタミン1キロ、クラトム葉1040キロ、アヘン21.16キロが押収された。さらに、136人の不法入国が摘発され、タイ人204人、カンボジア人18人、ラオス人28人、ビルマ人205人、マレーシア人5人など、477人の違反者が摘発された。また、違法伐採行為も多数摘発された。さらに、タバコ1,800箱、ゴム2,500キロ、タマネギ304キロなどの違法密輸品が押収された。 （中台編纂、出所：陸軍情報センター）