タイのミシュランレストラン「Zejie」で食事を急ぐ客に遭遇？

タイ情報ネットワークによると、2月29日、バンコクのミシュランガイドに掲載されているレストラン「Raan Jay Fai」のオーナー「Sister Fai（Sister Mole）」は、ソーシャルプラットフォームに、私服警官を名乗る客がレストランに食事に来たが、勤務中だと言って列に並ばなかっただけでなく、代金も支払わなかったと投稿した。

その後、サムランラット警察署の捜査チームは、シスター・ファイが飲食と無料飲食を暴露した男をラーン・ジェイ・ファイ・レストランに連行し、捜査を行った。男性はレストランに到着するとすぐにファイ姉妹に謝罪し、わざと嘘をついていないと述べ、支払うべき食事代を支払った。同時に、彼はまた、シスター・ファイの投稿にあるように警官のふりをしていたわけではないとも述べた。シスター・ファイの娘か近くの客が彼を誤解したのかもしれない。彼はまた、請求書から逃げるつもりはなかった。彼はただ記憶力が悪く、近くの自動車修理工場に車を取りに急いで行っただけだった。後になって、彼は請求書をまだ支払っていないことを思い出し、戻って支払いたいと思った。しかし、彼はこの事件がニュースになるとは予想していなかったため、サムランラット警察署に助けを求め、警察に同行するよう依頼し、他の店では同様の行為を行っていないことを強調した。

ファイ姉妹は男性客を訴えるつもりはないと語った。過去にも外国人のお客様が食事に来たのに代金を払わないというケースがありましたが、最終的には連絡して補償し、そのお客様を訴えることはなかったのですが、タイ人のお客様が代金を払わないというのは初めてだったので驚きました。また、娘は明確な説明をせず、この事件は大きな事件となってしまいました。今後は店員に会計時にもっと注意するよう求めます。同時に、この件についてタイムリーにフォローアップしてくださったサム・ラン・ラット警察署長に感謝申し上げます。

サムランラット警察署長のトサポン大佐は、シスター・ファイが告訴していないため、この件で立件されることはないが、関係する男性客が以前にも同様の犯罪を犯したことがあるかどうかを調べるため、さらなる捜査が行われるだろうと述べた。 「警察官になりすます」行為については、男性客が全行程を通じて警察の制服を着用したり、警察の身分証明書を提示したりしていなかったため、法令と照らし合わせて違法かどうか確認する必要がある。違法であれば、今後対処する。

（翻訳：徐佳4.0翻訳工房、レビュー：wan、出典：Matichon）