長い話を短くしましょう。 これは分かりません。 善良な中国人の男性が国籍不明の女性二人の食事代を払ってくれたが、皆がそれを良いことだと思ったようだ。 私も彼は良い人だと思います。 しかし、考えれば考えるほど、何かがおかしいと感じました。 CPU が過熱しそうになっていますが、何が問題なのかわかりません。 お勘定お願いします タイのレストランで食事をしていた女性2人が代金を払わずに店を出た。 タイの店主は2人の監視カメラ映像を公開し、業界の同僚らに「中国人には気をつけろ」と呼びかけた。 タイにいた中国人男性は我慢できなくなり、店主に連絡して代金を支払った。 タイの人々は皆、この中国人男性は本当に忠実だと言った。 しかし、より根本的な問題は解決されていない。店主は、代金を払わずに逃げた女性が中国人であることをどうやって証明できるのだろうか? 実際のところ、それは証明できません。 タイ人のほとんどは、中国人と日本人と韓国人を区別できない。たとえ店主が知識が豊富で中国人を認識できたとしても、女性ランナー2人が中華圏のどの地域に属しているかは分からない。 したがって、厳密に言えば、タイ人店主の恣意的な非難は中国人コミュニティに対する侮辱であり、特にタイ人の同僚に「中国人に気を付けろ」と呼びかけたことは明らかな差別である。 この前提の下では、中国人男性が逃げた女性の代金を支払うことは、逃げた女性が中国人であることを暗黙のうちに認めることに等しい。 そうでなければ、「他人に代わって請求書を支払う」ことに何の意味があるのでしょうか? はい、代金を払った善良な中国人男性もこう言っています。「お金を払ったのは『中国女性は代金を払わずに逃げる』という説を是認するためではなく、中国人の高潔な性格をタイに示すためだ」 問題は、なぜ私たちがこの高貴な人物の矢面に立たなければならないのか、ということです。 他の店が他国からの客に遭遇した場合、中国人はやはりこのお金を払うのでしょうか? もし本当にタイで注文が届かなかった分の代金を喜んで支払う中国人がいるとしたら、それは東アジアの顧客による注文が届かなかった分の責任をタイの店が中国人に押し付けるように仕向ける偽装工作になるのだろうか? 善良な中国人が代金を支払い、タイのネットユーザーから高評価を得た。 しかし、こうした「良いレビュー」は、依然として「その店を経営する女性は中国人だ」という論理的前提に基づいています。 タイ人からのコメントのほとんどは、「いい中国人もいれば悪い中国人もいる」というものでした。 あるいは、「中国人が請求書を持って逃げるたびに、別の中国人が支払いに来る」 代金を払った人の本来の意図はともかく、正直に言うと、彼も心の中では逃げた少女は同胞だと信じていたと思うが、彼の「善行」はタイ人店主の告発を客観的に裏付け、タイのネットユーザーの認識とも一致していた。 もし誰かが私の娘が授業中に何かを盗んだと言ったら、私は間違いなく証拠を提示するよう要求するでしょう。 「まずはお金を渡しますが、私は娘を信頼しています」と言う代わりに、 誰かの罪を償うということは、その人の罪を「認める」ということでもあります。 道徳的な観点から言えば、他人のためにお金を払う善良な中国人男性を私は尊敬します。 自分とは全く関係のない些細なことに実際のお金を使って介入し、自己犠牲を払って「中タイ友好」の全体的な状況を埋め合わせることは、偉大であり、「騎士道」に近いと言えるでしょう。 しかし、論理的に考えると、なぜこれが合理的であるか理解できません。 誰かがタイの店主の損失を補填するだろう。 タイにおける中国人の全体的な評判の低下を誰が補うのでしょうか? 相互主義の原則に従えば、タイの著名人がこのタイ人店主に代わって中国人全員に謝罪すべきではないだろうか? 店主さん、幸せですか? 注文を実行する 「中国人疑い」の者に金銭を支払うことは道徳的には尊重されるべきだが、論理的に正当化するのは困難だ。 効果はどうですか?逆のことが起こるのではないかと心配です。 まず、こういうことは決して終わらない。1回の注文は買えるけど、一生は買えない。 たとえ「中国の善人」が数え切れないほどいて、それが本当に伝統となり、私たちが基金を設立して、メディアで報道されるすべての事件に対して補償すると言ったとしても、それは無駄でしょう。 それどころか、タイの店主たちは、今後注文がキャンセルされたら中国人を責めるようになるでしょう。 第二に、「命令から逃げる」という問題は、道徳に頼るだけでは解決できません。 ネットで調べてみると、「ランニングオーダー」は中国、タイ、アメリカなど世界各国でよく見られる現象だということが分かります(アメリカ式のランニングオーダーは横暴な場合が多く、店舗側が敢えてそれに応じると、良くても訴えられ、最悪の場合は銃殺されるでしょう)。 極めて政治的に不適切なことを言わせていただきます。 老人である私は、タイ料理店で注文から逃げ出しそうになったことが何度もありました。 なぜ? だってウェイターが来ないんだから! 料理は注文したが、半日経っても出ず、食事が終わっても誰も来ず、人が来ても長い間会計が済まなかった。 何度も、私は散らかったダイニングテーブルの前に座り、花が枯れるまで待っていましたが、請求書は届かず、代わりに支払ってくれる人さえ見つけられませんでした。 本当に心の中で、あなたが来なかったら私は出て行くと思いました! もちろん、私は命令から逃げる人を擁護しているわけではありません。 秩序から逃げる者の中には、本当に忘れてしまった者もいれば、単に欲深い者もおり、一時的な衝動に駆られた者もいる。 しかし、どちらにしても、タイ料理店の現状では、何百万人もの客の中には、ちょっとしたことで注文を持ち逃げする人が必ずいる。「中国人に気をつけろ」と頼っていては、予防には全く効果がないだろう。 この問題を解決するには、状況を監視するウェイターをもっと雇うか、マクドナルドのような「先に支払い、後で食べる」システムを導入するかの 2 つの方法しかありません。 そうでなければ、今回が終わっても次回があるでしょう。 たとえ中国人でなくても、他の国から来た人たちでしょう。 命令が出るたびに、タイと外国人の関係は縮小されるだろう。 あなたをカバーしてくれる「いい人」に頼ることができますか? 会計を省略して無料で食べるのは卑猥な行為です。 しかし、何の証拠もなくランナーを特定国籍だと非難するのは、ランナー自身よりもさらに下品です。 他人のために請求書を支払う中国の騎士は、非の打ちどころのない性格を持ち、高貴で正直な態度で行動します。 しかし、より根本的な論理から見ると、より大きな世界では、この種の個人的な騎士道精神はすべての問題を解決することはできず、重要な問題自体を不明瞭にしてしまう可能性さえあります。 ご協力いただきありがとうございます。 しかし、あなたはこの行動を取るべきではなかった。 生徒が間違った答えを答えた場合は、密かに正解に変更してあげましょう。 次回、彼らは同じ間違いを犯すでしょう。 (この記事は著者の個人的な見解を表したものであり、タイランド情報ネットワークの見解を表すものではありません。写真はインターネットからのものです。著作権侵害がある場合は、削除するためにご連絡ください。) |
<<: バンコク都心の道端にオオトカゲがいて外国人を怖がらせる!地元住民はもう驚かないと言う
>>: 駐日タイ大使館は、タイ国民に大雪への警戒を呼び掛ける声明を発表しました。
タイのメディアが10月15日に報じたところによると、タイ国立開発行政研究所(NIDA)は「国民は1万...
民主記念塔(อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย)はバンコクの民主主義のランドマークであり、人...
タイ情報ネットワークによると、12月26日、チェンマイ県保健局は同日、この流行に関する記者会見を開き...
タイのメディアは2月12日、タイの研究機関である国立開発研究所(NIDA)が今月3日から8日にかけて...
タイ情報ネットワークによると、タイのセタクル首相は1月2日、バンコクのサイアム・パラゴン銃乱射事件で...
タイメディアの報道によると、ウボンラチャタニ警察が最近実施した大規模な作戦で、タイ国境の村に潜伏して...
タイのメディア報道によると、プーケット地域では10月15日の夜から10月16日の早朝にかけて連続した...
最近、タイのメディアは、世界経済の減速の明らかな兆候により、タイ経済情報センター(EIC)は世界的な...
第二次世界大戦中、日本軍と連合軍のもう一つの戦場となった泰緬鉄道の建設は、人類の工学の奇跡の一つであ...
タイのメディア報道によると、ドリアン屋台の店主がビキニ姿でドリアンを売っている写真が最近インターネッ...
控えめで贅沢でありながら伝統的なタイ料理といえば、バンコクの Bo.lan は絶対に試してみる価値が...
タイメディアの報道によると、4月1日、タイのステープ・ステープ国防相とチャルーン・ポカパン・グループ...
タイメディアの4月9日の報道によると、カンボジアのフン・セン首相は、ブラジルのボクサー、チアゴ・テイ...
タイメディアの報道によると、タイ銀行(BOT)マクロ経済部の上級幹部サッカポップ・パニャヌクル氏は8...
タイメディアの報道によると、10月22日早朝、タイ内務省行政局長とパトゥムターニー県地方行政局長が地...