収入より支出が多い！ノックエアは、つい最近開設したベトン路線を緊急停止した。

タイのメディア報道によると、バンコクから南部ヤラー県のベートン空港への航空便への投資を発表した最初の民間航空会社であるノック・エアは、乗客が少なすぎることとコスト負担が大きすぎることを理由に、ドンムアンからベートンへの往復便を一時停止すると以前に発表していた。最新のニュースによると、同航空会社は3月21日にベトンで地元の観光事業者やその他の団体と会合を開き、路線を再開するかどうか結論を出す予定だという。

タイ空港局は、ノックエアの運航再開を可能にするため、観光客や乗客の旅行ニーズを満たし、地元住民の経済収入を増やすために、法的および規制上の枠組み内で支援を提供する用意があると述べた。

ベトン空港の建設は2017年12月8日に始まり、2020年に完成したと報じられている。ビジネス便と個人便の運航を開始し、その後、今年1月に民間空港運営ライセンスを取得した。 3月14日、ベートン空港の開港式が行われた。タイのプラユット首相と国防相が議長として式典に出席し、国民の安全で便利な旅行をサポートし、南部地域の騒乱による恐ろしい印象にとどまらず、ベートンをタイのもう一つの魅力ある自然の美しい観光地とすることを目指した。ノックエアは3月18日、「想像を超える魔法のベトン」と題した特別テーマ飛行を運行し、メディア、ブロガー、チケット販売代理店などを招待してベトンを訪れ、視察や体験を求めた。しかし、乗客数が少なかったため、この飛行に投資した最初で唯一の商業航空会社であるノックエアは、最近の飛行を一時的にキャンセルすることを突然発表した。 （hushによる翻訳 出典：Thansettakij）