タイ首相、タイの衣装を着てロイクラトン祭りに参加するよう呼びかけ

タイ情報ネットワークニュース：11月7日、タイのメディア報道によると、明日はタイのロイクラトン祭りであり、プラユット首相は明日の閣議後、閣僚らとその配偶者を率いて内閣主催のロイクラトン行事に参加する予定である。

このイベントは、タイの伝統文化を継承・保護し、タイの芸術と文化遺産を子供、若者、一般の人々に伝えることを目的としています。このイベントでは、水上ランタン作りの体験や様々なタイプの水上ランタンの展示のほか、民族衣装の芸術展、船上音楽の演奏、水上マーケットでの生活を再現するシミュレーションなどが行われます。

これに先立ち、プラユット首相は各地域に対し、ロイクラトン行事を開催する際には安全に注意するよう呼びかけていた。イベントには多くの人が参加するため、陸上と水上の交通、特に埠頭の安全性を適時に監視・規制し、新型コロナウイルスの感染防止対策を講じる必要がある。さらに、プラユット首相は、タイの布や伝統衣装を着てロイクラトン祭りに参加すること、灯籠を作る際にはできる限り生分解性の天然バイオ素材を使用すること、河川や環境を汚染から守るために協力することなどを国民に呼びかけた。

（翻訳：He Zhicheng、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：ch7hd_news）