魚に噛まれた後のタイ人ダイバーの行動が世間の怒りを巻き起こした！ネットユーザー：人間になりなさい！

タイメディアの報道によると、タイ人ダイバーが最近、ダイビング中に「巨大魚」に足を噛まれたとソーシャルメディアに投稿した。ダイバーは、この魚が再び人を傷つけるのを防ぐため、この魚を殺して料理にすると言った。その後、この事件はすぐにインターネット上で話題となり、ネットユーザーの間で白熱した議論が巻き起こった。

ダイバーは記事を掲載する際に、死んだタイタンフィッシュの写真や足についた噛み跡の写真を数枚添付した。彼は、自分が噛まれたので怒りのあまり魚を殺したと語った。この魚は非常に凶暴で、ダイバーを狙う多くの観光客を噛んだと聞いていた。今日、それが彼に襲い掛かり、彼は絶対に我慢できなかった。彼はそれを殺して料理にするしかなかった。今後もこの魚の扱いについては更新を続けていく予定です。

しかし、この投稿が公開されると、ネットユーザーの間ではすぐに白熱した議論が巻き起こり、「魚の代わりにダイビングして殺すなら、どこにもダイビングしてはいけない」「魚があなたを噛むために岸に飛び乗ったのか？魚は水中でしっかりしている。そこが彼らの家だ。生息地を守る権利がある」「魚は水中でしっかりしていただろう？人を噛むために岸に飛び乗ったのなら、何も言うことはないが、そこは彼らの家だ」「あなたは魚のテリトリーにダイビングし、結局、魚は自分の家を守るために殺された」「他人を責める前に、自分自身を振り返ることを忘れないで」など、この投稿を「非難」するコメントが投稿された。

モンガラカワハギとも呼ばれるこの魚は熱帯の海域に生息し、縄張り意識が強いと言われています。特に孵化期のオスは極めて凶暴な行動をとり、人間を含め縄張りに近づく生き物を襲うこともあります。食用ではありますが、一部の種には毒素が含まれています。長年ダイビングに携わっているダイバーがその習性を知らないということはあり得ません。

（翻訳：ハン・デチュン、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：ワン、出典：デイリーニュース）