ピタ氏、中国人観光客に焦点を当てたタイの観光枠組みの再計画を要求

タイ情報ネットワークニュース 7月2日 タイメディアの報道によると、タイ進歩党の党首で首相候補のピタ氏は、タイ観光産業評議会のチャムナン会長や進歩党国会議員らと、タイ観光産業の市場が30～40％減少していることなど、タイ観光産業が最近直面している問題について協議した。

ピタ氏は、感染拡大前後の中国人観光客の旅行に関する統計データを研究した結果、感染拡大終息後、中国人観光客の旅行回数​​は昨年1月と比べて3倍に増えたが、そのすべてが中国国内旅行に集中していることがわかったと述べた。これは、中国人観光客は旅行の用意や意欲はあるが、国境を越えて旅行することはほとんどないことを示している。したがって、このような問題の原因を突き止めなければならない。

同時に、ピタ氏はタイの観光の枠組みを再計画する必要性、つまり経済発展にとって非常に重要なマクロとミクロの両レベルから観光市場を分析する必要性を強調した。マクロレベルでは、流行前と流行後のタイへの観光客のデータを分析し、投資方法を再配分し、観光客をどこから呼び込むかを考える必要がある。ミクロレベルでは、現在、観光客の75％は依然として5大都市に集中しており、集中した旅行はより短く、より安価である。観光客が他の都市に分散されれば、観光消費行動が増加し、経済発展を刺激するだろう。

ピタ氏はまた、入国する観光客のほとんどが現金で買い物をしており、生み出された資金は工業部門の生産や輸送よりも速く循環するため、観光産業の発展に注意を払う必要があると述べた。観光の発展には、需要と供給の問題を考慮し、包括的な準備を行い、そして何よりも、観光産業が持続的に発展できるように発展させる力を持つ必要があります。ピタ氏は、これらの取り組みがうまくいけば、タイの観光産業はパンデミック後の時代にこれまで以上に良く、より持続的に発展すると確信している。また、ピッタ氏は、タイの観光状況は流行前と流行後で異なっていると述べた。今日は最初の会合だが、絶対に最後ではない。お互いに質問し合い、話し合い、最終的には一緒に解決していきたい。

さらに、ピタ氏は国会議員や予算委員と協力し、民間部門で働いた経験を生かして、予算と観光産業がもたらしたGDP成長を比較し、得られたデータを統合すると述べた。これには、タイ観光スポーツ省やタイ国政府観光庁など、複数の部門の協力が必要だ。さらに、政府と民間部門が引き続きどのように作業を進めればよいか分からず、投資するかどうかを決定できない場合は、8つの政党と意思疎通して話し合うこともできます。


（翻訳：Li Chenxiu、Four Points Translation Workshop、レビュー：joy、出典：posttoday）