タイの観光局と中国のTikTokブロガーたちは今、非常に落ち込んでいるに違いない。 タイ政府は、ソンクラーン祭りの最初の動画が失敗したことに不満を抱いている。 中国のブロガーたちは、思いがけない風刺動画がこれほど人気になるとは夢にも思っていなかった。 そこでタイの大臣はこう考えていた。「これは間違ったことだ、どう説明すればいいのだろう?」 中国のブロガーたちも心配している。「この混乱はここまで大きくなってしまったが、どうやって終わらせるべきなのか?」 これが起こっていることです。 数日前、Liuという名の中国のネットセレブブロガーが「タイのソンクラーン祭りが始まった…よね?」というタイトルのビデオを撮影した。 》ショートビデオ。 動画の中で彼は、ゴーグルをつけて大きな水鉄砲を振り回し、水かけ合戦をする相手を探してバンコクのアソーク通りを歩き回っていた。 しかし、通りには人々が忙しく動き回っており、ほとんど誰も彼に注意を払っていませんでした。 そこで彼は面白い音楽をかけて、ぎこちなく交差点に立っているふりをしました。 ついに画面には大きな文字が一列に並んだ。「タイは私に説明すべきだ」 老人がこのビデオを初めて見たとき、最初に感じたのは、「この男は真実を知っているにもかかわらず、明らかに無知なふりをしている」ということだった。 アカウントの紹介から判断すると、このブロガーは長年タイで活躍してきた元中国芸能スターであると思われます。彼はタイに長く滞在しており、「クラウドツアーガイド」としても活躍できるので、今年のタイのソンクラーン祭りの実情をよく知っているはずです。 映像効果のために、彼は賢く振る舞い、無知な中国人観光客のふりをして、「水をかけてもらうためにタイに来たのに、タイに待たされた」という不条理な効果を生み出した。 このアイデアは少し創造的ですが、少し不親切でもあります。 火事が起こらない限りは危険はありません。 その結果、このビデオはタイで大ヒットとなりました。 全ての主要主流ウェブサイトがこのニュースを転載し、タイの主要ブロガーも熱狂的に転載し、ソーシャルメディア、オンラインフォーラム、外国語ニュース、テレビ番組などあらゆるところで広まりました。 この中国人ブロガーのぼやけた画像が4月5日にタイでトップニュースとなった。 彼のテレビ出演率は、その日国会で野党と議論していたタイ首相の10倍以上だった。 あらゆる政党や派閥の何千人ものタイのネットユーザーやオピニオンリーダーがコメントを出し、タイ政府が「世界に恥をかかせ」、中国人観光客を騙していると非難した。 タイの観光スポーツ大臣も、タイの21日間にわたるソンクラーン祭りは実際には「21日間の水かけ祭り」ではなく、他にも多くの行事があることを明らかにした。 私は長年にわたり、「タイに説明させてください」というフレーズを何度も目にしてきました。 しかし、翌日に「タイ」が本当に出てきて説明をしたというケースは見たことがありません。 中国のブロガーは素晴らしい。 しかし、その問題は大きな問題となった。 事件が大きな問題になると、もはや中国のブロガーがコントロールできるものではなくなる。 タイ国民は総じてブロガーに同情し、真実を知っていながら知らないふりをして彼の言葉に従い、タイ当局は信頼できないと非難した。 しかし、タイの中国人は全く逆の態度をとっている。彼らは中国人ブロガーを「トラフィックと注目を集めるため」そして「タイの評判を落とすためにわざとジョークを仕掛けている」と非難し、非難の嵐を巻き起こした。 ブロガーの劉開瑞自身も、その後24時間以内にいくつかのビデオを投稿した。最初、彼は「目が覚めたら有名人になっていた」と冗談を言った。その後、彼はタイの中国人ネットユーザーを怒りを込めて批判し始めた。「タイにアドバイスをした私が、どうして中国人の恥になるんだ?」 老人はこう見ている。 ソンクラーン祭りを促進するために、タイ政府は「ハイコンセプト」を考案した。この中国人ブロガーは「プロパガンダ」と「現実」のギャップに気づき、意図的なパフォーマンスでタイを厳しく嘲笑し批判した。 個人的には、このアプローチはあまり公平ではないと思います。 そして、それが引き起こす結果は非常に深刻です。 まず第一に、中国人ブロガーのビデオは実際には意図的に誤解を招くものである。 実際のところ、タイ政府は「21日間連続で水をかけ合うソンクラーン祭り」を開催するとは一度も言っていない。 いわゆる「スーパーソンクラーン祭り」の定義は、当初から非常に明確でした。21日間にわたって水を掛け合う祭りではなく、さまざまな場所で順番に色鮮やかなソンクラーン文化活動(砂の塔を建てたり、仏像を水に浸したりなど)が行われ、すべての活動が合計21日間続きます。 実際、タイ当局はすでに本格的な水かけイベントを発表しており、そのほとんどは11日から15日の間に行われる予定だ(場所によって異なるが、大きな差はない)。 4月1日から活動が始まったチェンマイでも、最初の数日間の活動は寺院の参拝、仏塔の掃き清め、聖水集めなど伝統的な文化的儀式ばかり。本当に水をかけたいなら13日まで待たなければならない。 タイの公式プロパガンダは少々誇張されていたが、タイでは誰も4月1日に放水が始まるとは本気で信じていなかった。タイに長く住んでいる中国人ブロガーの私が、このような低レベルのミスを犯すことは当然あり得ない。 したがって、中国のブロガーは実際に行動しているのです。 彼が無知を装っているのは明らかです。事例が見つからない場合は、自分で実行するでしょう。文句を言うような角度がないなら、自分で作ってください! あなたの演技力は本当に素晴らしいですね。 でも水鉄砲の中に水は入ってるんですか? 他の人は知らないかもしれないが、どうしてあなたは知らないのでしょうか? 事実を明らかにし、真相を究明し、同胞が落とし穴に陥らないようにするための指針を提供したいのであれば、真剣に説明し、正直に紹介すればよいのです。 直接言ってください。皆さん、注意してください。タイの21日間のソンクラーン祭りは「活動期間」に過ぎず、「水をかけ合う期間」ではありません。4月1日には誰も水をかけませんので、皆さんあまり早く来ないでください。 しかし、あなたは何も知らないかのように振る舞い続け、結局「深く騙された」ことになります。 気の利いたことを言うのはいいが、タイを批判するのはちょっと意図的すぎる。 老人は、劉兄弟が決してわざとタイの状況を難しくしようとしたのではなく、ただ冗談で文句を言いたかっただけだと信じていた。 問題は、これはあなたがコントロールできるものではないということですよね? ご覧のとおり、このビデオはもはや観光問題ではなく、政治問題になっています。それはタイの政治の渦に深く巻き込まれ、タイの野党や反対派の人々にとってタイ貢献党政府を攻撃するための絶好の材料となっている! 事態はここまで来ましたが、我慢できますか? タイ貢献党政権が発足して以来、進歩党支持者だけでなく、民主党や人民の力党などの保守派支持者もタイ貢献党に不満を抱き、たびたび批判の理由を見つけてきた。 ベドンダン氏が推進する「タイのソフトパワー」は明らかに良いことだが、しばしば「ソフトブレイン」(脳損傷に相当)と呼ばれて批判される。 21日間にわたるスーパーソンクラーン祭りは、実はタイ貢献党政府が観光客を誘致するために考案した仕掛けだ。伝統的な文化活動を利用して祭りの期間を延長し、勢いという点で世界的な観光商品を作り出すのだ。 今回、タイ政府の取り組みは大きな挫折を味わった。プロジェクトから笑いものとなり、民間の反対派から嘲笑されています...数日後には、議会で議論の話題になるかもしれません。 中国人ブロガーは、起こったことに対する責任を逃れることはできない。 あなた方の行動があまりにも哀れで、タイが「私の心を騙した」ことに対するあなた方の恨みがあまりにも真摯だったために、「タイ政府は世界を騙した」という見出しがトレンドとなり、本来は誠意を持って終わらせるつもりだった警告が、タイが自らを攻撃するための武器となったのです。 教えてください、今私たちは何をすべきでしょうか? これはあなたが耐え、コントロールし、笑い飛ばせるものでしょうか? 現在、タイのネットユーザーだけが自国政府の不正行為について不満を述べているのではなく、一部の中国ネットユーザーもタイの欺瞞行為について不満を述べ始めている。 タイと比べると、私は実は中国人ブロガー自身のことをもっと心配しています。 アカウントから判断すると、ブロガーはタイで何らかのビジネスを行っているはずだ。 この時期、タイでは無許可で商売をする外国人を厳しく取り締まっています。今回、大騒ぎした以上、タイの観光局がお茶を飲みに来たり、入国管理局が温情を乞うたりしないかと心配ではありませんか? 幸いなことに、今回はタイの観光スポーツ大臣がより寛大な対応をしたようで、この問題をこれ以上調査するつもりはなかった。 本当にそうじゃないですよね? ソフトパワーに関しては、やり過ぎは避けられない。今回、タイは「スーパーソンクラーン祭り」を精力的に推進しているが、構想が先行して実行が遅れ、少々過剰宣伝になってしまい、タイのソンクラーン祭りがいつ始まるのか、多くの人に戸惑わせている。 ただし、何か言いたいことがあれば丁寧に言いましょう。不明な点があれば丁寧に説明しましょう。 彼らは効果とトラフィックのために、悪意を持ってタイを消費し、虚偽の宣伝でタイを嘘つきとして描写します。これは正しくも正直でもなく、他人に害を与え、自分に利益をもたらさず、最終的に苦しむのは自分自身です。 タイに水遊びをしに来たいけれど、いつ来ればいいのかよくわからないという人へのアドバイスはこれです。 バンコクのソンクラーン祭りは、主に「昼間の街の水かけ祭り」、「ショッピングモールのテーマの水かけ祭り」、「夜の音楽フェスティバル」の3種類に分かれています。 市街地での水かけがメインとなるのは4月11日から15日までで、最も盛大な水かけは4月13日から15日までです。 11日にはサナム・ロイヤルトンで壮大な山車パレードが開催され、一見の価値があります。 ショッピングモールに関しては、主なものとしては、パラゴンのウォーター スプラッシュ フェスティバル (4 月 9 日から 16 日までですが、早く来ると人が足りないので、遅く来ることをお勧めします) があります。 イオンサイアムでの水かけ祭り(4月10日〜21日、21日に水かけをする人がいるかどうかわからないので、15日までに到着することをお勧めします) 濃厚な味わいが好きで、写真では伝えきれないほどエキサイティングなソンクラーン祭りを体験したいなら、夜のソンクラーン音楽フェスティバルに参加することをお勧めします。 より有名なものとしては、S2O ミュージック フェスティバル (13-15) と RCA ミュージック フェスティバル (12-15) があります。 毎晩、この 2 つの音楽フェスティバルの騒音は 10 マイル以上離れたところから聞こえてきます。どれほど盛り上がるかは想像に難くありません。 チェンマイに関しては、「4月1日からアクティビティが始まる」と謳っているものの、最初の数日間のアクティビティのほとんどは伝統的なアクティビティです。 実際の水かけは4月10日から16日までの間だけ行われ、最も混雑するのは4月13日です。 プーケットでは基本的に12日から16日間です。 「ソンクラーン祭りの期間を延長する」という課題を担うため、チョンブリやパタヤではバンコクよりも遅く水かけ行事が行われるのが一般的です。 通常、チョンブリとパタヤのソンクラーン祭りは、バンコクのソンクラーン祭りの終了日である16日から20日まで開催されます。特に19日と20日には、パタヤでタイ最後の大規模な水かけイベントが開催され、「スーパーソンクラーン祭り」全体が終了します。 もちろん、覚えるのが面倒な場合は、次の文を覚えておいてください。 4月13日から15日まで、タイ全土で水しぶきが上がります。 結局のところ、タイ国民にも主体的な自主性がある。政府が水を撒けと言ったからといって、ただ水を撒くわけではないし、政府が水を撒くのをやめるように言ったからといって、水を撒くのをやめるわけでもない。 よくわからない場合は、4月中旬に来れば間違いありません。 今年はタイの人々、中国人観光客、そして世界中の人々が楽しいソンクラーン祭りを過ごせることを信じています。 いくつかの小さな出来事があったにもかかわらず、タイ政府は努力をしました。今回の「スーパーソンクラーンフェスティバル」が成功し、より多くの小さな目標を達成し、経験を積み、来年はより良い宣伝を手配することを期待しています。 すべてのインターネットセレブの皆さん、トラブルを起こすためにここに来ているのでない限り、良い計画と良いトラフィックが得られることを祈っています。 他人に親切にすれば良い結果がもたらされ、邪悪に振る舞えば悪い結果がもたらされます。 ただ楽しく水をはねかけるだけでいいんです。そんなに凝ったことはしないでください。 (この記事は著者の個人的な見解を表したものであり、タイランド情報ネットワークの見解を表すものではありません。写真はインターネットからのものです。著作権侵害がある場合は、削除するためにご連絡ください。) |
<<: バレンタインデーに愛を目撃しましょう!タイのバンコクで約3,000組のカップルが結婚登録
タイメディアの報道によると、クルンタイ銀行は3月30日、タイ中央銀行(BOT)は観光業と個人消費の改...
タイのメディア報道によると、タイが6月9日にマリファナの合法化を発表してから約2か月後、タイのナロン...
タイ・インフォメーション・ネットワークは3月7日、タイのメディア報道によると、プーケット観光産業協会...
すべてが「金陵ナイトクラブ」事件の再現のようだった。涼しい個室、白い粉が撒き散らされたテーブル、顔は...
タイ情報ネットワークによると、1月8日、タイ建タイ党副党首で経済委員会委員長のスパン氏は、中国政府が...
アンパワー水上マーケット(アムパワー水上マーケット ตลาดน้ำอัมพวา)は、バンコク周辺で最...
タイ・インフォメーション・ネットワークは2月24日、タイのメディア報道によると、タイ中央捜査局の警察...
タイメディアの報道によると、8月31日午後、タイのウィサヌ副首相は記者団のインタビューに応じ、タクシ...
1xBet アゼルバイジャン モバイル Az をダウンロード Android iO をダウンロード1...
タイ情報ネットワークによると、タイ高速道路局のサラウット局長は、2月15日夜22時から、国道9号線(...
タイのメディアの報道によると、4月10日、タイのフェイスブックアカウントが、ある男性が撮影した「浮気...
タイ・インフォメーション・ネットワークは2月24日、タイのパトゥムターニー県で昨日、自動車教習指導員...
【タイ情報ネットワーク】仏教が普及しているタイでは、多くのタイ人男性が家族のために祈るため、短期また...
最近、タイのメディアの報道によると、タイ商務省ビジネス開発局のタサポン局長は、2023年2月の新規企...
ソンサック医療局長によると、保健省は6月28日に「患者の自宅隔離と治療に関するガイドライン」を発行し...