「おばあちゃんの孫」興行収入2億5000万バーツ突破、中国で大スクリーン公開へ

4月12日のタイメディアの報道によると、GDHカンパニーはソンクラーン祭りと映画『Grandma's Grandson』の興行収入が2億5000万バーツに達したことを祝い、SFセンターワールドシネマ8階で伝統的な祭りの祝福イベントを開催した。イベントには、GDH559株式会社のCEOであるジーナ氏、プロデューサーのジラ氏とワン・ナディ氏、監督のパット氏、そして主演俳優3名が出席しました。

イベントに出席した主演俳優には、祖母役で「国民の祖母」としても知られるテウ・ウサ、映画の中で無私で忍耐強い老人を演じた母親役の女優などがいた。「国民の孫」ビルキンの登場もファンの温かい反応を引き起こした。

活動中、祝福のしるしとして年長者の手に水を注ぐ様子は、映画のストーリーを思い起こさせ、現場は喜びと温かさで満たされた。 「おばあちゃんの孫」の興行収入は2億5000万バーツを超えたと報じられている。この映画は中国、韓国、その他の東南アジア諸国でも公開され、世界中の観客に届けられるだろう。

テウ・ウサ氏は、ソンクラーンは多くの人々が祝う祭りであり、家族と再会し、愛する人たちと時間を過ごすことができる祭りであると明らかにした。この日、おばあちゃんは孫たちに新年の幸せ、安全な旅、家族との楽しい休日を願っています。また、この映画がきっかけでもっと多くの人が年長者のもとに戻り、映画館で一緒に映画を観るようになることを望んでいます。

ビルキン氏は、誰もが家族と一緒にソンクラーン祭りを過ごせるよう願っていると明かし、映画「おばあちゃんの孫」が誰にとっても幸せで美しい思い出になるよう願っている。誰もがソンクラーン祭りの期間中に家族や愛する人と一緒に映画館に行って映画を観ることができる。

（翻訳：王 陸業、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：Thaipost）