明迪化学工業株式会社は工場爆発事故について声明を発表した。

タイメディアの報道によると、タイミンディ化学工業株式会社はサムットプラカーン県の工場で発生した爆発について声明（中国語とタイ語）を発表した。中国語の内容は以下の通り。

7月5日の早朝、泰明迪化学工業会社の工場で大規模な産業事故が発生した。火災は現在ほぼ鎮火しており、消防士らは鎮火作業に当たっている。当社は、その後の災害を抑制するために、消防や警察と協力して工場内の化学物質の量を数えているため、これまで外部への報告を遅らせてきました。

まず初めに、今回の事故について深くお詫び申し上げますとともに、当社の事故により被害に遭われた近隣のメーカー、住宅、関係者の方々に深くお詫び申し上げます。当社は追加補償に全力を尽くします。

また、救助活動中に多くの人が負傷し、消防士も亡くなったと聞き、深い悲しみと遺憾の意を表します。

最後に、当社はタイ政府および救助に携わった消防関係各所、ボランティア、心優しい方々をはじめ、支援に協力していただいたすべての関係者の方々に心から敬意と深い感謝の意を表します。

当社は、この度の予期せぬ事件と、それが社会に与えた不安について、改めてお詫び申し上げます。事実を調査した後に、会社は責任を負い、相応の賠償を行わなければなりません。

（出典：mgronline、翻訳：Zhifou）