タイ文化 | タイ国旗について知っておくべき 5 つの歴史的事実 - VISION THAI

最近、タイの国旗が頻繁に登場しています。現在使用されている赤、青、白の三色旗について、どのくらいご存知でしょうか？これら3つの色は何を表しているのでしょうか?タイが三色旗を使い始めたのはいつですか?今日はタイの国旗の歴史と意味について学びましょう！

カタログクイックポイント

トグル

古代文明で使われた旗

旗は古代文明に存在していましたが、旗がどの土地から来たのかはまだ定かではありません。エジプト、ローマ、インド、中国など、数千年前の文明を研究したところ、神々や権力や王の象徴を表すさまざまなもので飾られた長い棒があったことが発見されました。その後、旗が完成するまで旗竿に結び付け作業が行われます。証拠によれば、中国は世界で最初に旗を使用した国である可能性があります。古代中国の織物技術は非常に進んでいたため、中国がさまざまな場所やさまざまな場面で使用した旗は、他の文明が旗を使用する起源となりました。

タイではかつてスコータイの石板に旗が描かれていましたが、それは宗教的な旗でした。その後、アユタヤ時代には、貿易に来る中国商船のシンボルである赤い旗が登場しました。その後、法輪旗、白象旗へと発展し、最終的に現在使用されている三色旗に進化しました。

シャムで赤旗の使用を開始

アユタヤ王朝以来、赤い旗はシャムの隊商の象徴として使われてきました。その後、バンコク王朝のラーマ2世の治世中に、白い象の旗がシャム政府の商船を表すために使われました。当初、シャムの王族の隊商は貿易のためにシンガポールへ向かいました。慣習に従って、船には赤い旗が掲げられていました。しかし、シンガポールの領主は、ジャワからの商船も赤い旗を使っていたため、シャム政府の商船を表す独自のマークが船に付けられることを望みました。

ラーマ2世は、多くの白象を贈られました。最高の栄誉として、彼は旗の法輪の中に白象の模様を描く勅令を出し、これがシャムの「白象の王」の艦隊であることを証明しました。しかし、この旗はシャム王の海外貿易船団でのみ使用されました。その後、ラーマ4世の治世中に、商船の旗が変更されました。旗から王室の道具である法輪の形がなくなり、白い象の模様と中央の赤い背景だけが残り、「白象旗」になりました。

シャムの最初の旗

タイが国旗を持つようになったのは、ラーマ4世の治世、つまり西洋帝国主義の時代ごろで、アジアのさまざまな国も西洋諸国と同じように「国旗」を使うようになりました。「白象旗」はその後シャムの国旗となった。この旗が初めて外国人の目に留まったのは 1857 年で、イギリスのヴィクトリア女王に謁見したシャムの役人代表団の旗に使われた。その後、1867年にフランスで開催された国際手工芸博覧会のシャム館に白象旗が掲げられました。

ラーマ5世の治世中、多くの外交調停を経て、シャムとフランスはトラートをシャムに返還する協定に署名しました。毎年1月23日は「トラート記念日」であり、地元の人々も記念を表すために白象旗を掲げます。

【拡張読書】

タイの5つの縁起の良い精霊の1つ、白象について知ろう
タイの5つの縁起の良い精霊：白象、金翼の鳥、龍、金鳳、獅子

「三色旗」が選ばれたのはなぜですか？

1917年9月28日、タイは国の象徴を白象旗から三色旗に変更する王令を公布し、三色旗を正式にタイの国旗として制定しました。当時、ラーマ6世は、白い象のシンボルの国旗を赤、白、青の国旗に変更するよう命じました。その理由は、フランスの三色旗、イギリスのユニオンジャック旗、アメリカの星条旗など、西洋諸国の国旗を模倣するためであり、また、国旗を作る際に白い象を作るための布を輸入する必要があり、誤って象の足を上に向けたりすることがあったためでもありました。

ラーマ7世の治世中、タイ国旗のスタイルを三色旗から象旗に戻すことが提案されました。三色旗の国際的認知度が十分でなく、その色がいくつかの国の国旗と非常に似ていたためです。それどころか、白い象の旗はどの国の旗とも異なっていました。ラーマ7世はさまざまな大臣の意見を求めましたが、大臣たちは三色旗を引き続き使用すべきであると信じたため、三色旗は今日までタイの国旗として使用されています。

タイの国旗と国家

タイ国旗の意味は、赤は国と国内のすべての民族の団結、白は宗教、青は国王を表し、タイがタイ人の心の3つの中心を結集していることを示しています。国旗敬礼は1日2回（午前8時に国旗掲揚、午後6時に国旗降ろし）行われます。この伝統はルアン・ピブーン首相の在任中に実施されましたが、徐々に人々から忘れ去られていきました。

タニン・クライヴィチェン政権下では、1日2回の国旗敬礼が復活し、公務員が国民への模範として立ち上がって敬礼するようになった。 1976年12月27日、国旗掲揚に関する首相令が公布され、その後政府文書にも記載され、国旗敬礼のラジオ放送が毎日2回行われた。

2003年7月31日、タイ国旗はタイが国際通貨基金（IMF）への債務を無事に返済したことの象徴となった。当時のタイ首相タクシン・チンナワットはテレビで、タイがIMFの600億バーツを超える国際融資を無事に返済したことを発表し、1997年の経済危機（トムヤムクン危機）からのタイの復興を祝うため、国民全員に国旗を掲げるよう呼びかけた。

2017年8月28日、タイ国旗制定100周年にあたり、タイの副首相兼国防大臣兼首相代行のプラウィット・ウォンスワン将軍が中心となって閣僚会議を開催し、毎年9月28日を「タイ国旗の日」と定める国旗規則に署名した。

タイにはタイ国旗の重要性を讃える特別な歌もあります。タイ海軍が制作したこのバージョンはとても素敵です！

タイの国旗には実にたくさんの歴史があることがわかりました！今日の記事を読んで、本当にたくさんのことを学びました！

この記事は、Hujiang Thai「国を象徴する三色旗：タイ国旗について知っておくべき歴史」から転載したものです。