O Festival das Velas em Ubon Ratchathani é um dos festivais budistas mais visualmente impressionantes da Tailândia.
Você verá carros alegóricos de 5 a 10 metros de altura, adornados com belas esculturas, enquanto as pessoas cantam, dançam e vibram ao redor deles. Além do desfile, você também pode participar de rituais budistas contemplativos, como a procissão à luz de velas.
Se você deseja presenciar esse espetáculo anual, este guia o ajudará a navegar pelas procissões luminosas e rituais ocultos dessas celebrações lunares em 2026.
Quando acontecerá o Festival das Velas de Ubon Ratchathani em 2026?
Em 2026, o festival ocorrerá nos dias 29 e 30 de julho, coincidindo com Asanha Bucha e Wan Khao Phansa. Essas datas variam anualmente de acordo com o calendário lunar, mas geralmente caem em julho.
Os famosos desfiles à luz de velas acontecem nos dois dias, e muitos viajantes planejam sua visita em torno de apenas um desses desfiles.
No entanto, a atmosfera especial só se desenvolve após quase uma semana, quando as figuras de cera são gradualmente instaladas e a cidade se enche de mercados, apresentações e preparativos.
Origens do Festival das Velas de Ubon Ratchathani
O festival, como o conhecemos hoje, só assumiu sua forma atual no início do século XX. Antes disso, não era um festival, mas um ato discreto de acumulação de mérito.
Durante o período de jejum budista, os monges tradicionalmente se recolhem aos seus templos por três meses para estudar e meditar. Antigamente, os moradores locais doavam feixes de pequenas velas para que os monges tivessem luz à noite para ler seus textos sagrados.
Com o tempo, essa simples oferenda adquiriu um significado simbólico. Quanto mais elaborada a vela, mais profunda a devoção e maior o mérito percebido.
À medida que essa crença se espalhava, as aldeias começaram a competir entre si, apresentando trabalhos artesanais mais refinados, esculturas maiores e desenhos mais elaborados.
Essa competição amigável transformou gradualmente o ritual no festival de grande escala que conhecemos hoje.
O desfile de velas: o coração do festival
A procissão das velas é a expressão mais impressionante da vibrante cultura do Festival das Velas de Ubon Ratchathani.
Durante o desfile, de 30 a 40 figuras de cera gigantescas movem-se lentamente pelas ruas, acompanhadas por música, dançarinos e multidões em festa.
Não se trata apenas de uma apresentação, mas de um esforço colaborativo. Cada um dos enormes carros alegóricos pertence a uma aldeia. Os aldeões passam mais de três meses a construí-los. Recortam cuidadosamente milhares de minúsculos pedaços de cera e fixam-nos individualmente à enorme base.
Para os habitantes locais, cada corte e cada pedaço é uma oração, uma expressão de sua fé através do tempo e dos detalhes. A própria procissão é também um ritual sagrado, uma peregrinação comunitária ao templo.
Como desvendar os segredos por trás das esculturas de cera
A maioria das esculturas conserva a cor amarela ou castanha clara natural da cera de abelha – as cores sagradas do budismo.
Muitas cenas são extraídas das narrativas Jataka, histórias das vidas anteriores de Buda, em que cada vida reflete uma decisão moral que se perpetua ao longo do tempo.
As figuras esculpidas também seguem uma hierarquia espiritual:
Figuras como a Naga (uma serpente mítica) são frequentemente vistas. Como guardiã da água, ela está intimamente ligada à vida agrícola da região, onde a chuva determina a vida e a morte.
Não perca as pessoas por trás do desfile.
Os carros alegóricos podem ser a principal atração, mas são as pessoas ao lado deles que dão vida à cultura Isan.
Os músicos tocam Mor Lam, a música folclórica da região de Isan, enquanto os dançarinos executam o Serng, imitando o cotidiano em Isan, como a colheita de arroz ou a tecelagem de tecidos.
Suas roupas tradicionais também contam uma história. As mulheres usam sinh (saias tubulares) com estampas tin-chok. Essas estampas funcionam como um código cultural:
Sanuk: A Alma do Festival das Velas
Para realmente entender o Festival das Velas de Ubon, é preciso entender o Sanuk – a filosofia tailandesa de encontrar alegria em cada tarefa.
Enquanto Khao Phansa marca um período budista solene, em Ubon ele se transforma em um desfile animado com apresentações culturais.
Esse espírito também transforma ofertas modestas em uma espécie de competição artística, com as aldeias competindo criativamente entre si no design de carroças de velas.
O processo de confecção, que dura três meses, não é um ato solitário de adoração, mas uma celebração social que envolve escolas, templos e vizinhos.
Local do Festival das Velas: Parque Thung Si Mueang
O Parque Thung Si Mueang é o local central do Festival das Velas.
Outrora um campo de arroz real, este lugar guarda uma lembrança silenciosa de quão intimamente a terra, o poder e a agricultura já estiveram interligados.
Hoje é o ponto turístico mais famoso da cidade. No centro, ergue-se um enorme monumento permanente em forma de vela, cujo design reflete os carros alegóricos do desfile.
Durante o festival, todos os carros alegóricos com velas são trazidos para cá e expostos. Daqui, você tem a melhor vista dos detalhes intrincados e pode tirar as fotos mais lindas. No dia anterior ao evento principal, você pode até observar os artesãos dando os toques finais em suas criações.
No dia do desfile, o parque se transforma na área principal para espectadores e jurados, onde o trabalho de cada vila é apresentado ao público em geral.
Além do próprio desfile, o parque também reflete a cultura cotidiana da região de Isan. A música Mor Lam, as danças tradicionais e as apresentações locais trazem a identidade da região para um espaço público compartilhado.
Além disso, você encontrará fileiras de barracas vendendo artesanato local (conhecido como OTOP), onde os moradores vendem especialidades regionais, como tecidos feitos à mão.
Além disso, um animado mercado de comidas ao redor do parque convida você a ficar por um tempo. Experimente comidas de rua autênticas do Isan, como o picante som tam e o porco grelhado com arroz glutinoso, e aproveite ao máximo a atmosfera festiva.
Outros rituais culturais além do desfile de velas
Embora a procissão das velas seja a parte mais visível do Festival das Velas de Ubon Ratchathani, também é possível observar uma série de rituais mais tranquilos com raízes na prática budista.
1. Wian Tian: Um Caminho de Luz e Reflexão
Em contraste com o desfile animado, o Wian Tian (circunvolução) é um momento de conexão profunda e tranquila.
Esta cerimônia, que ocorre na noite de Asanha Bucha (29 de julho de 2026), comemora o dia em que Buda proferiu seu primeiro sermão.
Os moradores locais se reúnem ao entardecer nos templos e seguram uma "oferenda tripla" nas mãos: uma vela para a sabedoria, incenso para a pureza e uma flor de lótus para os ensinamentos de Buda.
Guiada pelos cânticos rítmicos dos monges, a comunidade circunda o salão de ordenação três vezes no sentido horário. Cada círculo tem um significado especial: o primeiro homenageia o Buda, o segundo seus ensinamentos (Dharma) e o terceiro a comunidade monástica (Sangha).
Fiz isso no ano passado, e a visão de centenas de velas acesas enquanto todos se moviam em silêncio foi inesquecível.
Dica: Se você quiser vivenciar isso pessoalmente, visite um templo budista perto do seu hotel, como por exemplo, Wat Maha Wanaram.
2. Ordenação: Um rito sagrado de passagem
Na cultura tailandesa, a ordenação é considerada a maior expressão de gratidão que um filho pode demonstrar aos pais. Acredita-se que, ao ingressar na vida monástica – mesmo que por um curto período –, o homem adquire profundo mérito espiritual para toda a sua família.
Wan Khao Phansa (30 de julho de 2026) é considerado o momento mais tradicional para este compromisso. Aqueles que começam neste dia podem completar integralmente o retiro de três meses da "estação chuvosa" — o caminho mais respeitado para a ordenação de curto prazo.
O ritual começa com o corte de cabelo e sobrancelhas, um poderoso símbolo de abandono da vaidade e do ego mundano.
A família dá três voltas no sentido horário ao redor da sala de ordenação. Esse movimento ajuda o candidato a "deixar o mundo para trás" e se concentrar na vida sagrada que tem pela frente.
O ritual culmina no salão, onde ele finalmente troca sua túnica branca por vestes cor de açafrão e recebe sua tigela de esmolas.
Você precisa de ingressos?
Não é necessário ingresso para visitar o Festival das Velas.
O desfile de rua, os rituais budistas e as figuras de cera no parque são de entrada gratuita para o público.
Quem deseja um lugar à sombra com vista garantida pode comprar um ingresso para a arquibancada por algumas centenas de baht, geralmente vendido no local.
Hospedagem em Ubon Ratchathani durante o Festival das Velas
Para aproveitar ao máximo o Festival das Velas, recomenda-se hospedar-se no centro de Ubon Ratchathani.
O centro da cidade não é grande, então você pode chegar ao local do evento de qualquer ponto da cidade em 10 minutos.
As opções de hospedagem em Ubon Ratchathani são básicas e limitadas, especialmente se comparadas às de Bangkok. Quem busca um pouco mais de conforto encontrará no Centara Ubon uma das melhores alternativas. No entanto, mesmo lá, o padrão se assemelha mais ao de um hotel de 3 ou 4 estrelas do que ao de um estabelecimento de luxo.
Durante o festival, os preços podem dobrar ou até triplicar. Por exemplo, o preço no Centara Ubon pode subir de US$40 para cerca de US$110. Os hotéis costumam ficar lotados com três meses de antecedência, por isso, reservar com bastante antecedência é altamente recomendável!
Se o centro da cidade estiver lotado, você pode se hospedar em cidades próximas, como Warin Chamrap, que fica a cerca de 15 minutos de distância. Como o transporte público entre as duas cidades é limitado, planeje sua viagem para o desfile com antecedência.
Ubon Ratchathani está localizada no extremo nordeste da Tailândia, perto das fronteiras com o Laos e o Camboja. Como fica fora dos roteiros turísticos tradicionais, chegar lá exige algum planejamento.
A maneira mais rápida: Voe de Bangkok.
Bangkok é a sua principal porta de entrada para o mundo, incluindo voos, trens e ônibus.
Um voo curto de apenas uma hora é de longe a maneira mais fácil de chegar aqui. Embora existam trens e ônibus, a viagem geralmente leva de 9 a 10 horas, um período bastante cansativo.
A menos que você esteja procurando especificamente por uma viagem lenta e tranquila, eu não recomendaria. No fim das contas, o voo geralmente vale os US$ 20 ou US$ 30 extras que custa, considerando o tempo economizado.
Você é das ilhas ou do norte?
Se você vier de lugares como Phuket, Koh Samui ou Chiang Mai, quase sempre terá que voar primeiro via Bangkok.
Tentar viajar por terra a partir desses locais pode facilmente consumir 16 horas ou mais do seu tempo de férias.
Explore a região
Se você estiver viajando de cidades próximas, como Khon Kaen ou Sisaket, há ônibus locais disponíveis. No entanto, o serviço é limitado e as passagens geralmente só podem ser adquiridas nos pontos de ônibus. Para uma viagem mais confortável, recomenda-se reservar um transfer particular.
Como se locomover pela cidade
Após o desembarque, você pode chegar ao centro da cidade em apenas 10 a 15 minutos. Graças à proximidade do aeroporto, você pode facilmente pegar um táxi ou tuk-tuk em frente ao aeroporto. Como alternativa, teremos prazer em providenciar um traslado particular para que você possa evitar as filas.
Dicas de viagem para o Festival das Velas em Ubon Ratchathani
1. Prepare-se para o calor e a chuva.
Durante o festival, são esperadas temperaturas máximas de 33 a 35 °C e alta umidade.
Para maior conforto, recomendamos o desfile noturno. É consideravelmente mais fresco e a luz de velas cria um ambiente muito mais especial. Se você pretende assistir ao desfile matutino, por favor, traga um chapéu, um leque e bastante água.
Como também é época de chuvas, é bom ter uma capa de chuva leve ou um guarda-chuva à mão para o caso de aguaceiros tropicais repentinos.
2. Planeje seu ponto de observação.
O melhor lugar para assistir ao desfile é o Parque Thung Si Mueang. Lá também há arquibancadas. Como os lugares são limitados, recomenda-se chegar com pelo menos uma ou duas horas de antecedência.
Quem procura mais espaço pode assistir ao desfile matinal ao longo da Rua Chayangkun ou à procissão noturna perto de Wat Si Ubon e Lan Khwan Mueang.
3. Chegue alguns dias antes.
Se você chegar em Ubon com 2 a 3 dias de antecedência, poderá presenciar a produção das boias de cera ao vivo e até mesmo experimentar fazer uma. Bem menos lotado, bem mais relaxante.
4. Respeite os feriados sem álcool.
Como o festival coincide com dois dos feriados budistas mais sagrados, está em vigor uma proibição nacional de venda de álcool. Bares e lojas estão proibidos de servir bebidas alcoólicas.
5. Esteja preparado para um nível limitado de inglês e planeje-se de acordo.
O inglês não é tão amplamente falado em Ubon Ratchathani quanto em Bangkok ou Phuket. Portanto, é altamente recomendável baixar um aplicativo de tradução para necessidades básicas.
Se você deseja se aprofundar na história dos rituais, contratar um guia local é a melhor maneira de descobrir histórias que você não encontrará em um guia de viagem.
Perguntas frequentes sobre o Festival das Velas em Ubon Ratchathani
O que acontece com as velas flutuantes depois do festival?
Os carros alegóricos vencedores costumam ficar expostos nos jardins do templo em Ubon Ratchathani por várias semanas após o festival.
Por fim, as esculturas de cera são derretidas, em consonância com a crença budista de que nada na vida é permanente.
O que acontece se chover? O desfile será cancelado?
Não, o desfile acontece independentemente do clima.
A chuva raramente interrompe completamente o evento, mesmo que o festival ocorra durante a estação chuvosa. Isso porque as chuvas tropicais na Tailândia geralmente duram pouco tempo (menos de uma hora).
Com dois desfiles diários, há uma boa chance de você aproveitar um momento sem chuva.
Mesmo com chuva, você pode assistir à corrida confortavelmente da arquibancada ou dos assentos cobertos ao longo da pista.
Além disso, as figuras de cera ficarão em exposição no Parque Thung Si Mueang durante uma semana, para que possam ser vistas de perto mesmo em períodos de seca.
É seguro viajar para Ubon Ratchathani?
Sim, Ubon Ratchathani é seguro para atividades turísticas típicas, como participar do Festival das Velas, visitar templos e explorar os mercados locais.
No entanto, recomenda-se ter especial cuidado e verificar informações atualizadas caso esteja planejando uma visita a áreas de fronteira.
Planeje sua viagem para o Festival das Velas de Ubon Ratchathani 2026 conosco.
O Festival das Velas de Ubon Ratchathani é mais do que um desfile – é um lugar onde arte, fé e comunidade se encontram.
Vivencie os magníficos desfiles de velas, os rituais e planeje sua viagem conosco para uma experiência de festival tranquila e perfeitamente cronometrada.
Para mais inspiração, você também pode explorar outros festivais na Tailândia.
Comunidade
Comentários 0
Comece a conversa.