Posag tajski

Wniesienie posagu to ważna tradycja kulturowa w Tajlandii, praktykowana do dziś. Zazwyczaj pan młody przekazuje rodzinie panny młodej posag, aby podziękować im za wychowanie jej i udowodnić, że jako mąż jest w stanie zapewnić jej stabilność finansową.

W języku tajskim posag ten nazywa się Sin Sod i każdy, kto planuje ślub w Tajlandii z tajską panną młodą, powinien zrozumieć tę ważną część kultury.

Choć może się to wydawać dziwne, a nawet zacofane dla niektórych nieświadomych obcokrajowców, lekceważenie tej tradycji podczas zawierania związku małżeńskiego w Tajlandii jest błędem. O ile rodzina panny młodej wyraźnie nie zrezygnuje z posagu, zapłacenie posagu w jakiejkolwiek formie jest obowiązkowe przy poślubieniu tajskiej panny młodej, zwłaszcza w tradycyjnym tajskim małżeństwie.

Najwyższej klasy usługi od Siam Legal International, największej sieci świadczącej usługi prawne w Tajlandii.

Dlaczego w Tajlandii obowiązuje system posagowy?

Jak wspomniano wcześniej, posag to starożytna tradycja w kulturze tajskiej, mająca na celu kreowanie pozytywnego wizerunku pary i wzmacnianie więzi między obiema rodzinami. Jednak obecnie płatności posagowe mają głównie charakter ceremonialny i symboliczny.

W rzeczywistości większość, jeśli nie cały posag lub jego równowartość, jest zazwyczaj zwracana parze, aby zapewnić jej utrzymanie na emeryturze. Wypłata posagu nie jest zatem kwestią finansową ani prawną, lecz raczej zwyczajem kulturowym. Posag nie odgrywa żadnej roli w ceremonii ślubu cywilnego i nie jest prawnie wymagany; pojawia się dopiero podczas samej ceremonii.

Nie zaleca się jednak ignorowania tej tradycji ani jej powierzchownego respektowania, ponieważ mogłoby to urazić rodzinę panny młodej i doprowadzić do napięć. Ponieważ zazwyczaj przekazuje się bardzo niewiele pieniędzy, nie ma powodu, aby nie traktować tego zwyczaju kulturowego jako unikalnej części tradycyjnego tajskiego ślubu.

Jak wysoki powinien być posag w Tajlandii?

Zapłacenie zbyt niskiego posagu w Tajlandii może być równie obraźliwe, jeśli nie bardziej, niż jego zniesienie, ponieważ może zostać zinterpretowane jako krytyka wartości panny młodej i jej rodziny. Każdy pan młody, który chce zapłacić posag, powinien zatem upewnić się, że jego wysokość jest odpowiednia, a nawet wyższa.

Nie ma sztywnej reguły co do wysokości posagu. Wysokość posagu zależy od wielu czynników, w tym cech tajskiej panny młodej:

W bardzo tradycyjnych rodzinach dziewictwo panny młodej może mieć również wpływ na posag, choć obecnie nie jest to już tak powszechne.

Typowy posag dla panny młodej z klasy średniej, dobrze wychowanej i wykształconej, waha się od 100 000 do 300 000 bahtów, choć kwota ta stale rośnie z powodu inflacji. Panowie młodzi zazwyczaj muszą zapłacić więcej za panny młode o wyższym statusie społecznym lub wykształceniu, od około 500 000 do 1 miliona bahtów. W przypadku małżeństw z udziałem miliarderów, posagi mogą sięgać nawet 1 miliarda bahtów!

Natomiast od pana młodego oczekuje się, że zapłaci mniej lub nie zapłaci wcale, jeśli panna młoda jest Mae Mai. Mae Mai dosłownie oznacza „wdowę”, ale może również odnosić się do kobiety rozwiedzionej lub będącej w długotrwałym związku. W kulturze tajskiej kobiety te nie są dobrze postrzegane, gdy ponownie wychodzą za mąż. Niestety, są one czasami stygmatyzowane jako „rozpieszczone” lub „zrujnowane”, ponieważ nie są już dziewicami lub mają dzieci z poprzedniego małżeństwa.

Czy posag jest wymagany w przypadku tajskiej panny młodej?

Ostatecznie to pan młody decyduje o wysokości posagu. Jeśli jednak kwota okaże się niższa od oczekiwań, rodzina panny młodej może poczuć się urażona i prawdopodobnie długo chować urazę. Z drugiej strony, większy posag, choć świadczy o silnym zaangażowaniu, może również przedstawiać pana młodego jako hojnego, ale podatnego na wykorzystanie.

Ostatecznie wysokość tajskiego posagu powinna zostać omówiona ze wszystkimi stronami zaangażowanymi w sprawę przed podjęciem decyzji.

Jak zapłacić posag w Tajlandii

Podczas przygotowań do ślubu, para młoda będzie poruszona kwestią posagu, a rodzina panny młodej będzie miała na myśli kwotę, którą uzna za odpowiednią. Pan młody może negocjować tę kwotę, jeśli zechce, ale nadmierne targowanie się prawdopodobnie zostanie odebrane jako obraźliwe.

W tradycyjnym tajskim weselu przed ceremonią zaślubin odbywają się dodatkowe ceremonie. Jedną z nich jest wymiana posagu. Może on składać się z dowolnego przedmiotu wartościowego, ale tradycyjnie jest to gotówka lub biżuteria z 24-karatowego złota. Złoto ma ogromne znaczenie kulturowe w Tajlandii i służy jako powszechny środek przechowywania wartości oraz środek płatniczy dla wszystkich klas społecznych.

Innym powodem, dla którego znaczna część posagu jest płacona w złocie, jest jego eksponowanie podczas ceremonii ślubnej, co ma symbolizować stabilność finansową i dobrobyt. Nie różni się to zasadniczo od ekstrawaganckich, a nawet ostentacyjnych ceremonii ślubnych na Zachodzie; po prostu przybiera inną formę.

Masz więcej pytań na temat Sin Sod lub potrzebujesz porady prawnej odnośnie małżeństwa w Tajlandii?

Jeśli planujesz poślubić tajską pannę młodą i chcesz dowiedzieć się więcej o posagu lub innych aspektach przygotowań do ślubu, skontaktuj się z kancelarią Siam Legal. Pomożemy Ci odnaleźć się w tej tradycji i wesprzemy Cię w innych aspektach małżeństwa, takich jak ceremonia cywilna, planowanie i organizacja ceremonii oraz umowy przedmałżeńskie.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące posagu w Tajlandii

Poniżej znajdują się najczęściej zadawane pytania dotyczące posagu w Tajlandii, które otrzymujemy w Siam Legal.

Czy muszę płacić posag w Tajlandii?

Z prawnego punktu widzenia – nie. W Tajlandii nie ma przepisów, które nakazywałyby zapłatę posagu. Jednak odmowa spełnienia prośby rodziny panny młodej prawie na pewno doprowadzi do wrogości i późniejszych problemów małżeńskich.

Należy pamiętać, że obecnie większość, o ile nie całość, posagu jest zwracana parze. Co więcej, w Tajlandii panuje zwyczaj, że goście weselni przynoszą prezenty pieniężne, aby pomóc parze rozpocząć wspólne życie. Tradycyjny tajski ślub nie jest zatem tak drogi, jak mogłoby się wydawać. Z tego powodu zazwyczaj zaleca się zapłacenie posagu, jeśli jest on wymagany i jeśli jego kwota jest rozsądna.

Dlaczego Tajowie żądają Sin Sod dla tajskich narzeczonych?

Jak wspomniano wcześniej, Sin Sod służy podziękowaniu rodzinie za dobre wychowanie panny młodej i zademonstrowaniu stabilności finansowej. Jednak głównym powodem dawania posagu jest chęć zachowania dobrego imienia, a nawet możliwość pochwalenia się przed przyjaciółmi, rodziną i sąsiadami. Z tego powodu posag w Tajlandii prawie zawsze składa się ze złotej biżuterii.

Posag, w tym złoto, jest wręczany publicznie wszystkim podczas ceremonii ślubnej. Hojny posag (Sin Sod) sygnalizuje, że panna młoda poślubi godnego zaufania, bogatego i hojnego pana młodego, a także podnosi jej pozycję społeczną. Z kolei niski posag sugeruje, że panna młoda jest „gorszej klasy” i pochodzi z rodziny o ograniczonych środkach, czego rodziny w każdej kulturze starają się uniknąć.

Każde społeczeństwo ma swoje własne sposoby okazywania bogactwa i stabilności, a w Tajlandii jest to jeden z nich. W rzeczywistości, nierzadko zdarza się, że pary biorące ślub w Tajlandii kupują, a nawet wynajmują fałszywe pieniądze i fałszywą złotą biżuterię, aby wręczyć je podczas ceremonii ślubnej. Nie ma to na celu oszukania gości, a jedynie podtrzymanie tradycji przy jednoczesnym uniknięciu przestarzałego aspektu finansowego małżeństwa.

Czy odzyskam posag, jeśli rozwiedzę się z moją tajską żoną?

Generalnie nie. Posag jest traktowany jako darowizna i jeśli tajska rodzina go zatrzyma, a ty rozwiedziesz się z panną młodą, nie ma obowiązku go zwrócić. Nie jest on uznawany za „majątek małżeński” i nie jest brany pod uwagę w postępowaniu rozwodowym.

Czy wszyscy Tajowie wymagają posagu?

Nie, obecnie zwyczaj ten wyszedł z mody i większość młodych Tajów odrzuca tę tradycję jako przestarzałą. Zwłaszcza mieszkańcy miast i wykształceni Tajowie zazwyczaj ignorują tę tradycję lub praktykują ją wyłącznie z tradycji, nie inwestując w nią znacznych sum pieniędzy.

Ważne jest jednak, aby omówić tę kwestię zarówno z przyszłą tajską panną młodą, jak i jej rodziną, aby mieć pewność, że wszyscy zaangażowani mają takie samo zdanie na temat posagu i jego przeznaczenia.

Czy posag jest oszustwem w Tajlandii?

To zależy od indywidualnego przypadku. Chociaż Sin Sod to legalna tradycja o długiej historii, w Tajlandii zdarza się, że cudzoziemki padają ofiarą oszustw matrymonialnych związanych z żądaniem posagu. Chociaż nie jest to normą, istnieje wiele przypadków, w których panny młode z obszarów wiejskich i ubogich szukają zagranicznych mężów, aby się wzbogacić finansowo.

Jedną z wielu metod, jakie stosują, by wykorzystywać swoje ofiary, jest żądanie wygórowanych posagów. Twierdzą, że wymaga tego rodzina lub że jest to surowa tajska tradycja. Później planują rozwieść się z obcokrajowcami i zatrzymać większość majątku, w tym posag.

Krótko mówiąc, posag tajski z definicji nie jest oszustwem, ale jest narzędziem, z którego czasami korzystają oszuści.