방콕(태국) – 2015년 9월 29일 (travelindex.com) – 지난 일요일 저녁 임팩트 무앙 통 타니에서 열린 화려한 시상식에서 태국 기업 117곳이 태국 최고의 관광상을 수상했습니다. 이 상은 태국 경제의 최대 외환 수입원인 관광 산업의 질적 향상, 전문성 제고, 서비스 수준 제고에 기여한 공로를 인정하는 것입니다.

스파와 개인 숙박 시설부터 지역 사회 기반 관광 협회, 국립공원, 동물 복지 단체에 이르기까지, 태국 관광상 수상자들은 태국 문화, 환경 보호 및 지역 사회 참여에 대한 기여도를 기준으로 특별히 심사되었습니다. 500x300_2015 태국 관광상_장관

콥칸 와타나브랑쿨 관광체육부 장관은 제10회 태국 관광 시상식 개막 연설을 했습니다.

이들 대다수, 특히 호텔과 여행사들은 태국인이 소유하고 운영하는 중소기업이었으며, 전국 각지에 분포되어 있었습니다.

관광체육부 장관 HR 콥칸 와타나브랑쿨은 디자인, 경영, 마케팅 분야에서 모범적인 기준을 제시한 데 대해 찬사를 보내며 다음과 같이 말했습니다. “이처럼 수상 경력에 빛나는 제품과 서비스는 끊임없이 변화하는 환경 속에서 ‘태국다움’이라는 개념을 경쟁력으로 강화하는 데 크게 기여합니다. 연간 방문객 수는 결정적인 요소가 아닙니다. 훨씬 더 중요한 것은 방문객들이 다시 찾아오도록 만드는 고품질 서비스를 제공하는 것입니다.”

탈렙 리파이 유엔세계관광기구(UNWTO) 사무총장은 세계 관광의 날을 맞아 태국 관광청(TAT)이 수상한 것을 축하하며, "10억 명의 관광객, 10억 개의 기회"라는 주제로 열린 세계 관광의 날 행사에서 태국 관광청이 수상의 영광을 안았다고 전했습니다. 그는 "이 강력한 세계적 흐름은 일자리 창출, 환경 보호, 문화 간 평화, 그리고 국제적 이해 증진에 지대한 잠재력을 지니고 있다"고 강조했습니다.

유엔세계관광기구(UNWTO) 사무총장은 “태국은 세계 최고의 관광지 중 하나로 손꼽히며, 활기 넘치는 문화유산과 아름다운 자연으로 유명합니다. 관광은 태국의 경제 성장, 포용적 발전, 그리고 고유한 문화 보존을 위한 원동력으로 자리매김하고 있습니다.”라고 덧붙였습니다.

태국 관광청(TAT) 청장 유타삭 수파손은 성명에서 이번 시상식이 새로운 기준을 제시하고 태국 관광 산업 전반의 수준을 한 단계 끌어올리는 계기가 될 것이라고 밝혔습니다. 그는 또한 TAT가 수상자들, 특히 중소기업들이 국제 박람회에서 경쟁력을 강화할 수 있도록 전폭적인 지원을 제공할 것이라고 약속했습니다.

태국 관광청(TAT) 청장인 유타삭 수파손 씨가 제10회 태국 관광 시상식에서 연설했습니다.

주지사는 “다가오는 아세안 통합 단계는 역내 여행을 활성화할 뿐만 아니라, 우리 상품과 서비스를 차별화하도록 만들 것입니다. ‘태국다움’이 바로 이러한 도전에 대한 태국의 해답입니다.”라고 말했습니다.

올해 평가 기준은 환경 친화적이고 국왕 폐하의 자급자족 경제 원칙에 부합하는 관광 상품 관리, 특히 소셜 미디어를 활용한 혁신적이고 창의적인 마케팅 캠페인 실행, 가치 창출 등 ‘태국다움’ 추구에 특히 중점을 두었습니다.

코브칸 와타나브랑쿨 관광체육부 장관님, 유타삭 수파손 태국 관광청장님, 그리고 제10회 태국 관광 어워드 수상자 여러분.

UNWTO의 지속가능성 원칙에 따라, 평가 기준은 신청자들이 해당 국가의 천연자원 보존, 기후 변화 완화, 경제 및 사회 발전 기여, 건전한 거버넌스 실천, 그리고 혁신 촉진에 어떻게 기여하는지를 입증하도록 요구했습니다.

올해 시상 부문은 총 6개로, 다음과 같습니다. 1. 명예의 전당 (7개 부문) 2. 관광 진흥 및 지원 기관 (14개 부문) 3. 관광 명소 (우수 13개, 우수 성과 31개) 4. 관광 숙박 시설 (우수 7개, 우수 성과 8개) 5. 의료 관광 (우수 9개, 우수 성과 10개) 6. 여행 프로그램 (우수 6개, 우수 성과 12개)

태국 관광청 국제홍보부, 1600 New Petchaburi Road, Makkasan, Ratchathevi, Bangkok 10400, Thailand, 전화: +66 (0) 2250 5500 내선 4545-48, 팩스: +66 (0) 2253 7419, 이메일: [email protected], 웹사이트: www.TATnews.org