タイ・バンコク、2020年6月29日 / TRAVELINDEX / タイの大手ホテル開発会社であるErawan Group PLCが開発・運営する、タイとフィリピンの格安ホテルチェーンであるHop Inn Hotelsは、タイ国内の全ホテルの営業再開を発表しました。2020年6月1日より、お客様のご宿泊を再びお迎えいたします。

再開への感謝の印として、ホップインホテルズは、危機の間、国民へのたゆまぬ努力と支援を続けているタイ赤十字社を支援しています。2020年6月5日以降の全40ホテルの収益（約930,676タイバーツ）とホップインスタッフからの寄付金（合計1,000,000タイバーツ）を合わせて、2020年6月16日に、COVID-19の感染拡大防止を目的としたタイ赤十字社の「Palang Nam Jai 63 Baht」プロジェクトに寄付しました。この寄付は、ホップインのお客様とスタッフが共同で地域社会に貢献し、危機の間、タイ国民のためにたゆまぬ努力を続けているタイ赤十字社に感謝の意を表すものです。この寄付金は、サラー・パトゥム宮殿の「ロイヤルキッチン」プロジェクト（困窮者に食料を配布する活動）、タイ赤十字社からのサバイバルキット、チュラロンコン病院への医療機器、献血用機器など、重要な支援活動を支援するために使われます。

エラワン・グループPLCの社長、ペッチ・クライヌクル氏は次のように述べています。「ホップインホテルズにとって、これは重要な瞬間です。お客様に高品質で清潔、快適かつ安全な宿泊施設を提供するという、私たちが最も得意とすることにようやく復帰できるからです。この前例のない時期は、従業員、お客様、サプライヤー、そして私たちが事業を展開する地域社会にとって困難なものでした。再開を記念して、お客様の予約による1日分の収益と従業員からの寄付をタイ赤十字社に寄付し、この危機の間、地域社会への貴重な支援に感謝の意を表しました。当然のことながら、私たちはすべてのホテルで最高水準の衛生・安全基準を維持し、従業員一同、すべてのお客様が快適で思い出に残る滞在をお楽しみいただけるよう努めてまいります。」

タイのホップインホテルは、世界的な健康危機のため一時休業していましたが、この度営業を再開し、質の高いフレンドリーなサービスをご提供いたします。

お客様と従業員全員の健康と安全を確保するため、厳格な安全対策と最高水準の衛生対策を実施しています。

全40軒のホテルは、「HOP INNでの安全な滞在」プロトコルを通じて、厳格な衛生・安全基準を遵守することを約束しています。

1. 当ホテルをご利用の際は、すべての公共エリアにおいてマスクの着用が義務付けられています。

2. 従業員、宿泊客、訪問者全員の体温を測定させていただきます。体温が37.5℃を超える方は、ホテルへの入場をお断りする場合がございます。

3. ロビーでのチェックイン時およびエレベーター乗車中は、常に最低限の距離を保つ必要があります。

4. お客様とスタッフの安全をさらに確保するため、受付カウンターに保護スクリーンを設置しました。

5. 感染リスクを軽減するため、電子決済の利用を推奨します。

6. すべてのホテルの公共エリアに消毒剤が設置されています。

7. すべてのホテルの共用エリアの清掃と消毒は、午前9時から午後9時まで30分ごとに実施されます。

8．全客室における清掃・消毒対策の強化。

9. ウイルスや細菌から身を守る衛生的な洗濯サービス

10. 接触を避けるため、キーカードは「エクスプレスチェックアウト」ボックスに入れることができます。

HOP INNは、常に一流のサービスを提供し、清潔さ、快適さ、利便性、安全性というブランドの4つの柱を堅持することに誇りを持っています。HOP INNにご宿泊のお客様は、快適で安全な滞在、そしてもちろん素晴らしい一日をお約束いたします。

HOP INNについて：HOP INNは、人気の地方都市のビジネス街という好立地にあり、常に質の高いサービスを提供することで知られています。タイとフィリピン全土にホテルネットワークを展開しており、すべてのホテルで標準化されたアメニティ、高い清掃基準、フレンドリーなスタッフによるプロフェッショナルなサービス、無料Wi-Fi、そして優れたコストパフォーマンスを実現しています。どのHOP INNホテルを選んでも、快適で楽しい滞在をお約束します。

Erawan Group PLCについて：Erawan Group PLCは、タイを代表するホテル投資会社であり、タイの主要観光地に、高級ホテルから中級ホテル、格安ホテルまで、多様なホテルポートフォリオを保有しています。現在、当社のホテルは、ハイアット、マリオット、アコー、IHG、スターウッドといった世界一流のホテル運営会社、そして自社ブランドのHop INNと提携しています。また、バンコクのビジネス街の中心部に位置する高級ショッピングモールにも投資しています。