Mon fiancé et moi sommes originaires de Hong Kong et de Chine. Nous préparons notre mariage et souhaiterions nous unir civilement à Chiang Mai, en Thaïlande. La date n'est pas encore fixée. Les démarches paraissant complexes pour les étrangers, nous aimerions obtenir des conseils concernant la validité légale d'un mariage entre deux étrangers et les délais nécessaires.

Un mariage en Thaïlande commence par l'obtention d'un certificat de capacité matrimoniale auprès de l'ambassade compétente. Une fois ce certificat en main, les étapes de traduction, de légalisation et d'enregistrement sont nécessaires. La cérémonie de mariage dure généralement cinq jours ouvrables, souvent moins. Les titulaires d'un passeport hongkongais doivent se rendre à l'ambassade de Chine à Bangkok. Toutefois, l'ambassade ne délivrera pas automatiquement ce certificat si le demandeur n'est pas résident thaïlandais. Dans ce cas, des vérifications complémentaires et des documents supplémentaires sont requis. Il est donc conseillé de contacter l'ambassade compétente afin de faire examiner les documents et d'entamer la procédure de mariage en Thaïlande.

Vous trouverez d'autres questions et réponses sur la page « Foire aux questions » de ce site web.

Questions connexes en matière d'immigration

  • Quand recevrai-je la nationalité thaïlandaise après mon mariage ?
  • Mon mariage, célébré en Thaïlande, est-il également valable dans mon pays d'origine ?
  • Ma femme a accouché en Thaïlande. Pouvons-nous demander la nationalité thaïlandaise pour notre enfant ?
  • Notre mariage, enregistré en Thaïlande, est-il valable dans mon pays d'origine ?