Io e il mio fidanzato siamo originari di Hong Kong e della Cina. Stiamo organizzando il nostro matrimonio e vorremmo celebrare una cerimonia civile a Chiang Mai, in Thailandia. La data esatta non è ancora stata fissata. Poiché la procedura sembra complicata per gli stranieri, vorremmo chiedere consiglio in merito alla validità legale di un matrimonio tra due stranieri e ai tempi di preparazione necessari.

In Thailandia, il processo per sposarsi inizia con l'ottenimento di un certificato di capacità giuridica presso l'ambasciata competente nel paese. Dopo aver ricevuto tale certificato, si procede alla traduzione, alla legalizzazione e alla registrazione. La cerimonia nuziale si svolge in genere entro cinque giorni lavorativi, spesso anche meno. I titolari di passaporto di Hong Kong devono recarsi presso l'ambasciata cinese a Bangkok. Tuttavia, l'ambasciata non rilascerà automaticamente il certificato se il richiedente non è residente in Thailandia. In questo caso, saranno necessari ulteriori controlli e documenti aggiuntivi. Si consiglia pertanto di contattare l'ambasciata competente e di far esaminare i documenti per avviare l'intero processo di matrimonio in Thailandia.

Ulteriori domande e risposte sono disponibili nella pagina "Domande frequenti" di questo sito web.

Questioni relative all'immigrazione

  • Quando otterrò la cittadinanza thailandese dopo il matrimonio?
  • Il mio matrimonio, celebrato in Thailandia, è valido anche nel mio paese d'origine?
  • Mia moglie ha partorito in Thailandia. Possiamo richiedere la cittadinanza thailandese per nostro figlio?
  • Il nostro matrimonio, registrato in Thailandia, è valido nel mio paese d'origine?