La mortalidad es la realidad más evidente, y a la vez la más ignorada, de la existencia humana. Todos sabemos que tarde o temprano dejaremos este mundo, pero parecemos convencidos de que la muerte llegará mucho más tarde de lo esperado. Intentamos, en la medida de lo posible, ignorar la fugacidad de nuestra existencia, evitando así cualquier posible recordatorio de este hecho desagradable, incluyendo el temido enfrentamiento con nuestra propia voluntad.

La reticencia a redactar un testamento se debe quizás a que no solo nos recuerda nuestra muerte, sino también nuestros logros en vida. Es casi como una autobiografía, plasmada en posesiones y herederos.

En cualquier caso, es fundamental planificar su patrimonio con antelación para garantizar que sus asuntos queden resueltos en caso de fallecimiento. Esta es también la mejor manera de asegurar que el fruto de su trabajo beneficie a sus seres queridos. Esto es especialmente cierto en el caso de bienes inmuebles en el extranjero. Esto se observa particularmente en Tailandia, donde un número creciente de extranjeros está estableciendo segundas residencias.

En estos casos, se recomienda encarecidamente redactar testamentos tanto en su país de origen como en Tailandia. Esto es necesario porque los trámites varían según el sistema legal. Un testamento redactado en su país de origen que también incluya bienes en Tailandia puede resultar problemático y engorroso para su familia, ya que los documentos deben traducirse, legalizarse ante notario y ser aprobados por una autoridad. Además, la liquidación de bienes en Tailandia es más conveniente y práctica con un testamento tailandés. Por un lado, en Tailandia no se requiere certificado de herencia para que un testamento sea legalmente válido. Por otro lado, en Tailandia no existe el impuesto de sucesiones.

Es fundamental redactar un testamento tailandés que detalle sus bienes en Tailandia, como propiedades inmobiliarias, cuentas bancarias, vehículos y pertenencias personales. Sin embargo, para garantizar que su testamento cumpla con la legislación tailandesa, se recomienda contratar los servicios de abogados con licencia y buena reputación en Tailandia.

Para comenzar a redactar su testamento, visite la página "Cómo crear su último testamento" en Siam Legal.