Matrimonios según el derecho consuetudinario

Estos matrimonios de hecho no se registran ni legalizan oficialmente en otros países. Pueden ser reconocidos allí si la pareja ha convivido durante un período razonable y se ha presentado públicamente como un matrimonio. Dichos matrimonios se consideran válidos en esos países, pero no según la ley tailandesa. Un matrimonio en Tailandia solo es válido si se registra conforme al artículo 1457 del Código Civil y Comercial tailandés.

Entre los ejemplos de matrimonios de hecho se incluyen los ya mencionados, como las parejas que conviven como si estuvieran casadas durante un número de años socialmente aceptado, tanto en público como en privado, o las parejas que se han casado en una ceremonia budista. Estos actos no confieren validez oficial ni legal al matrimonio y no otorgan a la pareja los derechos y beneficios de un matrimonio registrado según la ley tailandesa. Incluso un acuerdo prenupcial no protege los bienes respectivos de los cónyuges a menos que se celebre antes del matrimonio. Los matrimonios entre personas del mismo sexo no están reconocidos.

Ley de matrimonio en Tailandia

Dos personas que deseen contraer matrimonio legalmente válido en Tailandia deben registrarse conforme al artículo 1457 del Código Civil y Comercial tailandés. El artículo 1458 estipula que el hombre y la mujer deben aceptarse mutuamente como marido y mujer y declarar este acuerdo ante un registrador, quien procederá a inscribirlos.

Solo un matrimonio registrado de este tipo se reconoce como legalmente válido y, por lo tanto, establece los derechos, deberes y responsabilidades de una pareja válidamente casada según la ley de familia tailandesa.

En Tailandia, un matrimonio válido solo puede disolverse mediante un proceso de divorcio formal. Como se mencionó anteriormente, los bienes de uno o ambos cónyuges pueden protegerse antes del matrimonio mediante un acuerdo prenupcial. Este acuerdo salvaguarda los bienes en caso de divorcio y su posterior división.

Ventajas de un matrimonio tailandés válido

El derecho de familia tailandés abarca todos los aspectos de la vida familiar, incluyendo el matrimonio, el divorcio, la propiedad, la adopción, la paternidad y la herencia. Los libros 5 y 6 del Código Civil contienen y describen estas disposiciones de forma exhaustiva y sistemática. Las parejas que conviven sin estar casadas y los matrimonios budistas no están cubiertos por estas leyes y no gozan de protección alguna.

La ley de familia tailandesa garantiza la validez de los matrimonios en todos los aspectos. Obliga al marido y a la mujer a vivir juntos, a apoyarse mutuamente según sus respectivas capacidades y a contar con protección legal en caso de problemas. Si uno de los cónyuges padece una enfermedad o trastorno físico o mental que pone en peligro al otro, puede solicitar al tribunal la separación y, si procede, la pensión compensatoria. Del mismo modo, un cónyuge que se encuentre legalmente incapacitado debido al matrimonio puede solicitar al tribunal la revocación de su capacidad jurídica. Si el tribunal considera justificada la solicitud, designará un tutor idóneo. La ley tailandesa también protege a los hijos nacidos dentro de un matrimonio válido. Un hijo nacido durante el matrimonio o dentro de los 310 días posteriores a su disolución se considera legítimo incluso después de la finalización del matrimonio. Como hijo legítimo, goza de todos los derechos y privilegios que le corresponden.

Todos los acuerdos celebrados antes de un matrimonio tailandés que infrinjan el orden público o la legislación extranjera carecen de validez en Tailandia. Las acciones realizadas por los cónyuges durante el matrimonio se reconocen, salvo que involucren a terceros que actúen de buena fe.

Propiedad

Todos los bienes y activos de un cónyuge, a menos que se designen como "Sin Suan Tua" (bienes propios), se consideran "Sin Sumros" (bienes propios). Es importante distinguir entre estas dos categorías. "Sin Suan Tua" comprende los bienes que pertenecían exclusivamente al cónyuge antes del matrimonio. Esto incluye artículos personales como ropa, pertenencias personales, herramientas utilizadas en el ejercicio de su profesión y otros bienes adquiridos o recibidos durante el matrimonio, ya sea por testamento o donación. Los bienes adquiridos mediante intercambio o venta de "Sin Suan Tua" también se consideran "Sin Suan Tua". El cónyuge propietario de estos bienes es su custodio.

Por otro lado, Sin Somros abarca todos los bienes adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio. Este es un beneficio de un matrimonio válido en Tailandia. Estos bienes pueden haberse adquirido mediante testamento, donación o como ingresos de la propiedad conjunta (Sin Suan Tua) de uno de los cónyuges. Cada cónyuge puede solicitar ser inscrito como copropietario en las escrituras. Esto los convierte en administradores conjuntos. Por lo tanto, comparten los mismos deberes, derechos y privilegios con respecto a los bienes, tales como vender, intercambiar, hipotecar, alquilar, resolver disputas y otras acciones. Si solo uno de los cónyuges realiza alguna de estas acciones, debe obtener el consentimiento por escrito del otro. En caso de divorcio, las deudas contraídas se imputan a ambos cónyuges.

Diploma

Como lo demuestran tanto el comportamiento del pueblo tailandés como su legislación, otorgan gran importancia a la estabilidad familiar. Esto explica por qué muy pocas parejas conviven y por qué la ley tailandesa incluye la protección y promoción de los matrimonios válidos o registrados. Los matrimonios entre personas del mismo sexo no están reconocidos. Las parejas válidamente casadas gozan de protección y apoyo bajo la ley tailandesa en lo que respecta a sus derechos, obligaciones, privilegios y propiedad.

Si necesita ayuda con el registro legal de su matrimonio en Tailandia, póngase en contacto con Siam Legal International.