タイの女優がギャンブルサイトを暴露して反撃！ 「家族経営はクリーンである」と明言する声明を発表

タイのメディアが1月19日に報じたところによると、タイの女優ドゥエ・アリサラさんは、頭文字がすべて「P」の4人兄弟の家族がギャンブルサイトを開設し、そこから利益を得ていたことを暴露するメッセージを投稿した後、警察がこの件をできるだけ早く捜査するよう望んでいるという。最近、女優のデューは以前の投稿に関して再びFacebookに投稿した。

「皆さん、こんにちは。私はここ数日皆さんの前に姿を現さず、皆さんにいくつかのことを説明する機会がありませんでした。それは最近、個人的な問題に巻き込まれており、説明して明らかにしなければならない質問がまだたくさんあるからです。今日はたまたま時間があるので、家族や友人に迷惑をかけないように、Facebookを通じて関連する質問を説明することをお許しください。次に、これらの質問に1つずつ答えます。」

まず第一に、ドゥーエさんは、彼女を気遣ってくれた、知人、無名の友人全員に感謝の意を表したい。同時に、彼女は長い間それについて考えており、準備ができているとも語った。

今、彼女はとても幸せで、身の安全は保証されています。彼女の夫も彼女自身も家族もみな立派な職業に就いており、家族の誰も違法な事業に従事していないので、評判が傷つくことを心配する必要はありません。

最後に、ドゥーは、彼女を気遣い理解してくれる友人全員に、最近ネット上で彼女に関する否定的なコメントや投稿が多数出回っているが、それらはすべて彼女が以前に真実を暴露したことに対する反応であることを伝えたい。彼女はこれらの反応に悲しんだりはしないだろう。なぜなら、すべてのことには二面性があり、彼女は確固たる立場にあり、自分自身を十分に理解しているからだ。

（翻訳：陳燕軍4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：thairath）