タイのボクシングチャンピオンのFacebookがカンボジアのネットユーザーから「攻撃」され、Facebookの創設者に助けを求めるしかなかった

2月12日のタイメディアの報道によると、カンボジアがムエタイの名称を「カンボジアボクシング」に変更した後、カンボジアボクシング連盟の名誉副会長がフェイスブックで、タイのボクシングチャンピオン、ブアカオを倒せる地元ボクサーに「高額の賞金」を出すと発表し、カンボジアの女性ネットセレブがボクシングチャンピオン、ブアカオを倒した者と結婚すると約束した。一連の茶番劇の後、タイのボクシングチャンピオン、ブアカオは自分がカンボジア人ではないことを明らかにし、カンボジアが支払うべき270万バーツの参加費を公に要求した。

この動きはすぐにカンボジアのネットユーザーの間で不満を引き起こした。History & Culture / Hari-Kambujendraなどの有名なカンボジアのソーシャルメディアアカウントは、ネットユーザーがブアカーオのFacebookアカウントを報告するよう導く詳細な報告手順を掲載した。

報告が多すぎるとアカウントがブロックされてしまうため、ブアカーオ氏は個人ホームページに「ヘルプ投稿」を投稿するしかなかった。最近、ブアカーオは再び助けを求める投稿をした。「マーク・ザッカーバーグさん、最近私のFacebookページは報告が多すぎます。助けてください」。この投稿が出るとすぐに、タイのネットユーザーたちはからかうか励ますかのようなコメントを残した。「兄弟よ、タイのネットユーザーの強さを信じないのか？」「ロアー、私はあなたを応援しています。タイのスポーツファン全員がこのスポーツを守り、消滅させないことを願います！」「タイのネットユーザーは準備ができています！」...

（翻訳：Xuan Ruishu、4.0 Translation Workshopによるレビュー：wan、出典：nationtv）