アメリカのネット有名人が「タイ警察の急襲追跡動画」は単なる娯楽だと明言！本物の警察官が8人関与している

タイのメディア報道によると、タイ在住のアメリカ人YouTubeブロガー「MyMateNate」が最近、50人の警察官を雇い、廃墟となったショッピングモールでサプライズ追跡動画を撮影し、ソーシャルメディアに投稿したという。この動画は公開後わずか2日間で150万回以上再生され、警察官が職務を遂行する代わりにこのような目を引く創作活動に参加することが適切かどうかについてネットユーザーの間で議論を巻き起こした。

最新の報道によると、昨日、カンチャナブリ警察署長のファイロ少将とスラユット副署長が事件の捜査の進捗状況について会議を開いた。会議中、スラユット警察大佐は、昨夜の事件に関与したマイメイトネイト容疑者がカンチャナブリ警察署に召喚され、地元警察に状況を説明し、ビデオの場所、時間、公開時間などの情報を提供したと述べた。

彼は関与した警察官に関する情報も提供した。動画の撮影場所については私有地であり、所有者と合意し使用許可を得ているが、パフォーマンスの制作に警察が関与していたかどうかについては、さらなる調査が必要だ。予備調査によると、パフォーマンスに関わった約8人は本物の警察官で、残りの22人は俳優だった。上記の人物全員の身元と背景情報については、まだ詳細な調査が必要です。

スラユッド警察大佐も、ネット有名人によると、当初の目的は娯楽のためだったと述べた。今回の事件に関わる違法行為については、すでに上層部に報告されており、司令部が設置した委員会でさらに検討する必要がある。服装の問題に関しては、関係者が警察の制服を着用する権利があるかどうかを調べる必要がある。

この事件が報道されるとすぐに、カンチャナブリ県の地元民の注目を集めた。YouTubeブロガーのMyMateNateがカンチャナブリ県で撮影し、他のコンテンツも作成してくれることを期待する人もいた。そうすれば、カンチャナブリ県は世界に名を馳せ、興味深く注目に値する話題になるからだ。

（翻訳：陳燕軍、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：Mathon）