タイの元首相タクシン・シナワット氏はクーデター16周年を記念して長文の記事を発表した。

9月19日、タイのタクシン・シナワット元首相はクーデター16周年を記念してフェイスブックにメッセージを投稿した。内容は以下の通り。

クーデター16周年
2006年9月19日、私は国連会議に出席するためにバンコクとニューヨークを訪問中にクーデターに遭遇しました。良いことであったはずのことが、今では悪いことになってしまったことを残念に思います。
1. 私はタイ国民憲法に基づくこの国の民主主義を深く遺憾に思います。なぜなら、今日私たちは専制政治に基づく憲法に直面しているからです。
2. タイが世界舞台で持つべき美しく信頼できるイメージを私は深く残念に思います。
3. タイにおける教育、科学技術、農業、産業の発展の機会が欠如していることを深く遺憾に思います。
4. 私はタイの貧困緩和問題の解決策を深く遺憾に思っており、タイ国民はもっと早く貧困から抜け出すべきであった。
5. 将来がなく、収入が同程度の発展段階にある他の国々に比べて低いにもかかわらず、仕事に頼ってしか生きられないタイ国民の生存を深く残念に思います。
6. スワンナプーム空港はASEANの航空ハブとなる可能性があったため、その開発を深く遺憾に思います。
7. タイではガムを買うよりも麻薬の方が簡単に手に入るので、麻薬に苦しんでいるタイの子供たちに深く同情します。
8. タイでは水資源管理に対する体系的な取り組みがないため、洪水が頻繁に発生していることを深く遺憾に思います。
9. 国民に奉仕するはずのタイの政府制度が、国民に要求を押し付けるために走り回らせるものとなっていることを私は深く残念に思います。
10. タイが不適切な管理により追加債務を負ったことを深く遺憾に思います。融資上限額は拡大されましたが、タイ国民は返済困難な高額の家計債務に悩まされています。

私はかつて、兵士は財産を守る門番のようなものだと言いました。兵士の任務は財産の安全を守ることであり、国を指導したり管理したりすることではないのです。なぜなら、「兵士」はお金の使い方しか知らず、お金を稼ぐことは知らないからです。

タイの同胞たちが民主主義のために戦い続け、あらゆる独裁政権に反対し、私たちの国と子どもたちが未来を見据え、望む人生を選べるようになることを願っています。

私自身は今年73歳になりますが、今でも祖国と子供たちの将来を気にかけています。心身ともに健康なうちに、近いうちに祖国に戻り、家族の幸せを味わい、タイ社会に自分の知識と経験を伝えたいと思っています。

深い敬意と愛と思いやりを込めて、タクシン・シナワット
2022年9月19日

<<: タイ・ベトジェット航空は新首相の政策に積極的に反応し、中国への直行便を拡大

>>: タイの「ビザなし」政策は懸念を引き起こしており、関係部門は2つの実行可能な戦略を提案している。