中国人観光客が飲酒後に発狂して人を殴りつけた？この問題はそれほど単純ではないようです...

（原題：中国人観光客が飲酒後に発狂し、タイ人タクシー運転手に殴られる？この件はそんなに単純ではないようだ…）

昔の主人公たち - タイのタクシー運転手と中国人観光客。

現在、タイのメディアの半分は、タクシー運転手が中国人観光客を殴打し、観光産業のイメージを傷つけたと非難している。一方、世論の残り半分は、飲酒して問題を起こした「中国人観光客」は罰せられて当然であり、殴打されて当然だと拍手喝采し叫んでいる。

しかし、タイのメディアは「中国人観光客の疑い」という表現を使い、事故の原因は運転手の一方的な発言にとどまった。タイ語が話せない「中国人観光客」は現時点では発言できない状態だ。

したがって、次のニュースをただ読んで、結論を急がないでください。

これを読んでから、タイメディアの一連の動きについて別途考察します。

最近、タイのバンコクにあるマッカサン警察署は、運転手が乗客を殴打する事件を目撃したというドライバーからの通報を受け、証拠としてドライブレコーダーの映像を提出した。警察は直ちにこの件の捜査を開始した。

警察は、ネット上に出回っている動画とドライブレコーダーの映像を調べた結果、標的の容疑者が44歳のアパウであると特定し、故意の傷害罪で起訴した。

通報した運転手によると、事件は6月4日、バンコクのRCAプラザ付近で起きた。運転手は車に乗っていて、目の前で50代の男性がタクシーを呼んでいるのを見た。見た目はおそらく中国人だった。料金が理由か、他の理由かは不明。乗客は非常に怒り、必死に運転手の車を手で叩いた。

衝突された車の運転手は車から降りてトランクから鉄の棒を取り出し、外国人観光客の頭を殴って負傷させ、現場から逃走した。

警察が捜査を開始した後、44歳のタイ人運転手アパウ容疑者は警察署に出頭した。容疑者は、当時乗客と口論になり、乗客が自分の車にぶつかり続けたため、腹を立てて乗客を殴ったと述べた。

また、外国人乗客は当時酒に酔っていた可能性が高いため、上記のような行動に出たのではないかと推測されます。

この動画はタイのソーシャルプラットフォーム上で白熱した議論を引き起こしたと報じられている。タイ情報ネットワーク（Taiguo.info）のネットユーザーは、特にタイが世界に門戸を開いたばかりの今、外国人乗客に危害を加える運転手の行為はタイの観光産業に悪影響を及ぼす可能性が高いと述べている。

ほとんどのネットユーザーは、何があっても行動を起こすべきではないと率直に述べた。

今日の「中国人観光客が暴行される」というニュースで、タイのメディアは、主要な監視証拠の日付が2018年だったことを突き止めた。つまり、事件は2022年に起こったが、監視記録は2018年のものだった。

この証拠が漏洩した後、タイ情報ネットワーク（Taiguo.info）に関する世論は、「タイの観光イメージに影響を与えている」から「タイのメディアが古いニュースを盗用している」へと即座に変化した。

タイメディアのスクリーンショット ▼

さらに、タイのメディアが今月このようなことを行ったのは2回目だ。

ゴミ拾いをして生計を立てていた男性が1200万タイバーツを獲得したという先週のニュースを覚えていますか？ 一部のタイメディアは、これが2020年に起こったと指摘しました。

これらは2020年7月1日の当選番号です。

しかし、これはタイのメディアが2022年の宝くじの奇跡について国民を騙すための最高の材料となった。

「酔った中国人観光客が暴行を受ける」というこのニュースは、始まりも終わりも一貫しているように見えるが、実際には事件全体にまだ「疑問符」が満ちている。

まず、中国からの観光客はどこから来るのでしょうか?

「必要な場合を除き海外に渡航しない」という基準に従って、「中国人観光客」が観光ビザ付きのパスポートで税関を通過する場合、空港で移動できるかどうかを確認できます。

食べて、飲んで、楽しんで、この「言ったらすぐに拒否される」という理由で、今日のタイでは「中国人観光客」は希少種になる運命にある。

ニュースで叩かれた「中国人観光客」がドバイなどの第三国からタイを経由していたのなら、ある程度信憑性があるかもしれないが、中国から直接タイへ渡航していたのなら、それはあり得ない。

少なくとも、そのビザは間違いなく「観光ビザ」ではないし、彼は観光客でもない。

「観光客」について議論した後、タイのメディアが「中国」をどのように特徴づけているかを研究してみましょう。

ブ・ゾウは若い記者だった頃、「経験に基づいて事件を解決する」タイのメディアの同僚たちに挑戦するのが大好きだった。私はかつて「秋の童話」のポスターを取り出して、タイの記者にこの映画はどこの国のものか尋ねたことがある。その結果、記者会見に出席したタイのメディアは皆、これは100％中国で撮影されたように見え、下部には中国語があり、簡体字の書道も非常に優れているとためらうことなく述べた。

なぜこのような結論に至ったのかと尋ねると、彼らは「中国人のパスポートをまだ確認する必要があるのか​​」と答えました。顔を見れば一目瞭然、そう言えばそうなんですよ！反論は一切受け付けません！

そこで私は言いました、「これをもう一度見てください、これはどの国で撮影されたのですか?」

「ああ、これ、服装から判断すると、ちょっと日本の刑事っぽいね。いい暮らしをしている人たちが撮ったんだろうな。」

「中国で撮影されたんじゃないの？」

「いいえ、そんな気分じゃないんです。」

推測し続けるのはやめろと言ったのに、もし間違った推測をしたらどうするんだ？ニュースを報道する際にもこの問題に遭遇したらどうしますか?

その後、彼らは私に仕事の経験を熱心に「教えてくれた」。

中国人と直接書いてください。中国人は非常に多いので、ランダムに推測すると当たる可能性が高いです。結局間違っていても構いません。「と思われる」「疑われる」などの言葉を使うだけです。タイのメディアは民間企業であり、ウェブサイトは私たちのものです。間違っていたら、削除して、修正して、否定すればいいのです...

「数千万人のファン」を抱えるメディアが間違いを犯したとき、彼らは「100人未満の友人」しかいない一般人との議論に勝てないとまだ恐れているのだろうか？

そして、2019年、タイのメディアが最も「暴れ回っていた」とき、世界に衝撃を与えるニュースが報じられた。

タイのメディアは「警察の身元確認」を必要とせず、「チャイナタウンで中国人が大便…」という見出しを直接掲載し、ニュースの冒頭に「またか！」という一文を付け加えた。

その後、警察の解明により、事件の真相が明らかになった。

他の公平なタイメディアによる調査中、チャイナタウンの現地スタッフは、いわゆる「路上で排便する中国人男性」は実はタイ人の10代の若者であり、私たちは毎日のように彼の姿を見かけていると述べた。

この少年は16歳か17歳ですが、知的発達は8歳児と同等にすぎません。

彼はチャイナタウンの近くに住んでいて、午後や夕方になるとよくチャイナタウンを歩き回り、まるで誰もいないかのように独り言を言ったり、下水に放尿したり、バスの前で踊ったりしていた。

彼を知る地元住民はもう驚かない。

タイで話題を呼んだ「チャイナタウンの男性排便写真」の主人公はまさにこのタイ人少年であり、「いわゆる中国人観光客ではない」とスタッフは自信を持って確認した。

顔を叩かれるのは気持ちいいですか？

噂を広めるのは気持ちがいいですか?

あなたが噂を広めて、その後それを否定した後、「うんちをしたのはタイ人だ」と信じてくれる人が何人いるでしょうか?

その後、何人かの中国人もタイ人を追いかけ、顔を平手打ちされたことを公然と認めた。

しかし、一部の中国人は立場を逆転させ、自国民を叱り始め、「全世界から不当な扱いを受けて当然だ」と叫んでいる。彼らの意見は非常に鋭い。なぜ彼らはあなたたちを不当に非難しなければならないのか？それは、あなたたちが不当な扱いを受けるほどの低質だからだ。

ハハハ、これはどういう理屈なんだ。

物事を客観的に見てみましょう。個人の行動は全体のイメージを表すものではありません。さらに、不当な扱いを受けた個人が全体を巻き込む原因となったのです。これは人災なので、単に運が悪かったと考えることはできません。

その期間中、中国人観光客はタイのメディアから頻繁に脅迫を受けていた...

「ウニを叩く中国人観光客」？

——すみません、それは中国人観光客が助けようとしてウニを海に戻したんです。

「中国人ツアーグループがビーチで全裸ヌード」？

——すみません、日本の会社が酔っ払ってホアヒンで全裸チームビルディングをしました。

一気にあれだけ多くのことを語ったにもかかわらず、布周は何も隠したり隠そうとしたりはしていなかった。

私たちは「詐欺、犯罪等」に関するニュースを一言も漏らさず掲載し、必要な場合には警告し、必要な場合には批判します。私たちの意見では、国籍はニュース自体の信憑性には影響しません。

しかし、中国人を中傷するニュース記事を前にして、Taiguo.info は黙って見ているわけにはいかない。

タイのメディアは数え切れないほど謝罪し、「フェイクニュース検証チーム」を設置すると約束した。それから3年が経過したが、この件に関するニュースは何も報道されていない。まるで、平手打ちとキャンディーで、延々と続く口頭での謝罪を補えるかのように。

何か問題が起きても、一言で解決できます。

責任は必要ありません。

中国人観光客はまだタイの観光市場に戻ってきていないが、この小さな基盤でもタイのメディアは「2018年と2022年」の違いが分からず、観光の安全レベルを依然として漠然と伝えている。

本稿執筆前に、タイ情報ネットワーク（Taiguo.info）はタイの複数のメディアに連絡を取ったが、彼ら自身も「中国人観光客が飲酒したか、トラブルを起こしたか、あるいは暴行を受けたか」は知らないと答えた。

タイメディアの行動は中国人観光客のイメージを傷つけただけでなく、タイのタクシーのイメージも傷つけた。

他にどうやってあなたを説得すればいいでしょうか？ Taiguo.info による電話と交渉を経て、タイのメディアが今後はより慎重になることを期待するばかりです。

中国では『秋の童話』は一度も撮影されていないし、『チャイナタウン探偵団』に日本人や韓国人が参加する必要もない。

どの国でも未開の現象が起こるのは避けられない。鍵となるのは、物事をいかにしてより文明的なものにし、より非文明的なものにするかということである。

「フェイク」ニュースは「自己欺瞞」の鏡のようなものだ -

誰も他人の容姿を知らないので、想像しながら呪うことしかできない。

一緒に目を見開きましょう。新しいメディアであるショートビデオの時代では、神話や人騒がせな発言はますます少なくなるでしょう。

文：タイ情報ネットワーク（Taiguo.info）